아랍어
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
| 아랍어 العربية |
||
|---|---|---|
| 쓰는 나라들 | 레바논, 리비아, 모로코, 모리타니, 바레인, 사우디아라비아, 서사하라(SADR), 소말리아, 수단, 시리아, 아랍에미리트, 알제리, 예멘, 오만, 요르단, 이라크, 이집트, 카타르, 쿠웨이트, 튀니지, 팔레스타인(서안 지구, 가자 지구)에서 다수언어, 이스라엘을 비롯한 여러 나라에서 소수언어 | |
| 지역 | ‘아랍어권’ | |
| 언어 인구 | 2억 600만여명(모든 방언의 모국어 사용자 - 에스놀로그의 1998년 추산.) 2억 8600만여명(아랍어권의 인구, CIA 세계 연감의 2004년 통계.) - 아랍어권 밖의 사람과 제이 언어 사용자는 포함하지 않음. |
|
| 사용 순위 | 5위. 포르투갈어, 벵골어보다 약간 높다. | |
| 언어의 계통 | 아프리카아시아어족 셈어파 서셈어군 중부셈어 남서셈어 아랍어 |
|
| 공용어/표준 | ||
| 공용어로 쓰는 국가 | 레바논, 리비아, 모로코, 모리타니, 바레인, 사우디아라비아, 서사하라(SADR), 수단, 시리아, 에리트레아, 아랍에미리트, 알제리, 예멘, 오만, 요르단, 이라크, 이스라엘, 이집트, 지부티, 차드, 카타르, 코모로 제도, 쿠웨이트, 튀니지, 팔레스타인 자치정부;
|
|
| 표준 | 이집트: Academy of the Arabic Language | |
| 언어 부호 | ||
| ISO 639-1 | ar | |
| ISO 639-2: | ara | |
| ISO/DIS 639-3: | variously: ara — 아랍어 (일반) aao — 사하라 아랍어 arq — 알제리 아랍어 bbz — 바발리아 아랍어 abv — 바레인 아랍어 shu — 차드 아랍어 acy — 키프로스 아랍어 adf — 도파리 아랍어 avl — 이집트 베두인 아랍어 arz — 이집트 아랍어 afb — 페르시아만 아랍어 ayh — 하드라미 아랍어 acw — 히자지 아랍어 ayl — 리비아 아랍어 acm — 메소포타미아 아랍어 ary — 모로코 아랍어 ars — 나즈디 아랍어 apc — 북레반트 아랍어 ayp — 북메소포타미아 아랍어 acx — 오만 아랍어 aec — 사이디 아랍어 ayn — 사이아니 아랍어 ssh — 사히 아랍어 ajp — 남레반트 아랍어 arb — 현대 표준 아랍어 pga — 수단 크레올 아랍어 apd — 수단 아랍어 acq — 타이지아데니 아랍어 abh — 타직 아랍어 aeb — 튀니지 아랍어 |
|
 |
||
아랍어는 아프리카아시아어족의 셈어파에 속하는 언어 가운데 사용자가 가장 많다. 아랍 문자를 사용한다. 아랍어는 다른 여러 언어처럼 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 것이 아니라 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 것이 특징이다.
아랍어는 아프리카, 아라비아 반도에서 약 3억 명이 쓴다. 기원전 1세기 ~ 기원후 6세기 사이의 것으로 추측되는데 그것이 원(原)아랍어이다. 아랍어는 표현력을 나타나는 데 뛰어나고, 꾸란의 언어이며 무함마드의 출현 이후 문학의 언어로 사용되어 아라비아 반도의 귀중한 언어 유산이고 세계적으로 중요한 언어라고도 한다. 긴 역사를 간직하고 있고 넓은 분포를 가진 언어이지만 다른 언어에 비하면 변화가 비교적 보수적이며 매우 점진적이다. 이 언어는 터키어, 페르시아어, 우르두어, 말레이어, 스와힐리어, 하우사어등의 언어에 영향을 많이 끼쳤다. 특히 이슬람교에서는 꾸란에 쓰여진 언어이기에 매우 중요하며, 신성한 언어로 취급되기도 하며 꾸란은 다른 언어로의 번역이 금지되어 있었다. 현재는 문학의 발달과 고등교육 때문에 고전 아랍어를 사용한다.
아랍어에서 한국어로 들어온 낱말은 주로 과학에 관련된 용어로 알콜, 알칼리, 알고리즘 등이 있는데 보통 다른 언어를 거쳐서 들어왔다.
[편집] 문어체 아랍어/현대 표준 아랍어
여기서 언급하는 아랍어는 문어체 아랍어 또는 아랍어의 많은 지역화된 다양성, 보통 구어체 아랍어라고 불리우는 것이다. 아랍 세계는 표준 아랍어로써 문어체 아랍어를 고려하였으며, 다른 모든 것은 단지 방언으로써만 보려는 경향이 있었다. 문어체 아랍어(اللغة العربية الفصحى , 번역 : 가장 표현이 풍부한 아랍어)는 최근의 북아프리카와 중동의 언론에서 그리고 쿠란에서 쓰이는 언어를 언급한다(여기서 언론은 텔레비전과 라디오 그리고 모든 실제적으로 쓰이는 것들, 책, 신문, 잡지, 서류 등등을 포함한다). 구어체 또는 방언 아랍어는 고전 아랍어에서 파생된 많은 국가의 또는 지역의 다양한 것, 매일 북아프리카와 중동에서 말해지는 언어를 말한다.
[편집] 아랍어가 다른 언어에 끼친 영향
공통적으로 종종 다른 유럽의 언어들을 통하여 전해진 많은 영어 단어들은 아랍어로부터 파생된 것이다. 특별히 그들 사이에서도 이탈리아어와 스페인어는 설탕(sugar}, 면(cotton), 매거진(magazine)등등의 단어들을 전달하였다.
[편집] 바깥고리
 |
이 문서는 언어에 관한 토막글입니다. 서로의 지식을 모아 알차게 문서를 완성해 갑시다. |
