جروم دیوید سالینجر
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
جروم دیوید سالینجر (Jerome David Salinger) (۱ ژانویه ۱۹۱۹) از رماننویسان محبوب و تأثیرگذار معاصر امریکا می باشد.
عمدهٔ شهرت وی به دلیل رمان ناتوردشت است که برای اولین بار در سال ۱۹۵۱ به چاپ رسید. زبان ساده و روان و شخصیت خاص قهرمان داستان «هولدن کالفیلد» (Holden Caulfield) ، موجب شد که بنگاه انتشاراتی «راندم هاوس» (Random House) در سال ۱۹۹۹ این رمان را به عنوان شصت و چهارمین رمان برتر قرن بیستم در فهرست خود قرار دهد.
جی. دی. سلینجر که هر یک از آثارش حادثهای در ادبیات معاصر خوانده میشود. فردی شهرت گریز است. کم سخن میگوید، بسیار مینویسد و به ندرت منتشر میکند.
در ایران داریوش مهرجویی فیلم پری را بر اساس برداشت آزادی از رمان فرانی و زویی نوشتهٔ سالینجر ساخته است.
[ویرایش] آثار چاپ شده به زبان فارسی
- ناتوردشت ترجمهٔ محمد نجفی (انتشارات نیلا).
- فرانی و زویی ترجمهٔ میلاد زکریا (نشر مرکز) (همچنین ترجمه امید نیک فرجام-انتشارات نیلا)
- تیرهای سقف را بالا بگذارید نجاران و سیمور: پیشگفتار ترجمهٔ امید نیک فرجام (انتشارات ققنوس) (همچنین با عنوان بالا بلندتر از هر بلند بالایی ترجمه شیرین تعاونی انتشارات نیلوفر)
- جنگل واژگون ترجمه بابک تبرایی و سحر ساعی (انتشارات نیلا)
- دلتنگی های نقاش خیابان چهل و هشتم (نه داستان) ترجمه احمد گلشیری (انتشارات ققنوس)