User:Sj/Strings
From Wikipedia
< User:Sj
[edit] Sidebar
- "Upload File" under "vifaa"
- Safari/Tafuta/Vifaa should be capitalized
- They are lowercased by the skin, I believe (the strings are uppercase in the MediaWiki message pages). The same thing happens on en:. Matt Crypto 10:49, 27 Julai 2005 (UTC)
[edit] Topbar, nav
"user page", "move", "my watchlist", "my contributions"
[edit] Mapendekezo (Suggestions)
Mapendekezo ya kwanza, baada ya kuchunguza orodha hii:
(Initial suggestions, after perusing the KiLinux IT glossary:)
- "Upload file" -> "Pakia faili"
- "User page" -> "Ukurasa wa mtumiaji" au "Gombo la mtumiaji"
- "Move" -> "Sogeza"
- "My contributions" -> "Michango yangu"
Matt Crypto 14:01, 9 Machi 2005 (UTC)
- I've implemented these. Matt Crypto 10:49, 27 Julai 2005 (UTC)
