Web - Amazon

We provide Linux to the World


We support WINRAR [What is this] - [Download .exe file(s) for Windows]

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Världsarv - Wikipedia, den fria encyklopedin

Världsarv

Wikipedia

Ej att förväxlas med världsminne eller världens sju underverk.

Världsarv i Norden

Þingvellir nationalpark är Islands enda världsarv
Þingvellir nationalpark är Islands enda världsarv

Världsarv i övriga Europa

Brygges gamla stadskärna är ett av världsarven i Belgien
Brygges gamla stadskärna är ett av världsarven i Belgien
Gamla stan i Prag är ett av världsarven i Tjeckien
Gamla stan i Prag är ett av världsarven i Tjeckien

Världsarv i Asien

Världsarv i Oceanien

Världsarv i Afrika

Världsarv i Amerika

Flagga med världsarvsemblemet
Flagga med världsarvsemblemet

Ett världsarv är en unik kultur- eller naturhistorisk miljö som vittnar om människans eller jordens historia.

FN-organisationen UNESCO upprätthåller en lista över världsarv och det står medlemsländer fritt att nominera objekt till listan. En vanlig missuppfattning är att världsarv placerats på listan efter en extern och objektiv värdering av utomstående experter; så är alltså inte fallet. Det är respektive land som lyfter fram de objekt man önskar placera på listan. Därefter beslutar en världsarvskommitté efter rådgivning av experter huruvida objektet uppfyller de krav och de kriterier som finns i konventionen.

Att både Gammelstads kyrkby utanför Luleå och Egyptens pyramider är placerade på världsarvslistan betyder således att Sverige valt att placera kyrkbyn på världsarvslistan, medan Egypten valt ut de välkända pyramiderna. Det innebär däremot inte en värdering av de båda platsernas relativa kulturhistoriska värde.

Medlemslandet är därefter i enlighet med konventionen förpliktigad, åtminstone moralisk, att sörja för att världsarvet bevaras för eftervärlden. När en miljö eller ett fenomen antagits som världsarv skall det vara en angelägenhet för hela mänskligheten, enligt UNESCO.

Det finns i dag (juli 2006) 830 världsarv i 138 anslutna länder; av dessa är 644 kulturarv, 162 naturarv och 24 en blandning av båda typerna[1]. Varje år tillkommer i snitt 28 världsarv.

Innehåll

[redigera] Konventionen om skydd för världens kultur- och naturarv

[redigera] Bakgrunden till konventionen

Redan i Haagkonventionen som antogs 1954 finns en konvention om skydd av kulturföremål i händelse av väpnad konflikt. [2]. Frågans betydelse växte dock 1959 när Egypten beslutade bygga ut Assuandammen. Denna utbyggnad hotade att dränka Abu Simbel, ett av Egyptens stora kulturarv. För att rädda detta "världsarv" inledde UNESCO, efter en förfrågan från Egyptens och Sudans regeringar, en stor internationell räddningskampanj.[3]

Arkeologiska utforskningar påskyndades i området som riskerade att bli översvämmat. Dessutom beslutade man att flytta Abu Simbel och Philae. Sten för sten monterades de ner och återuppbyggdes på säker mark, 65 meter högre upp och 200 meter från vattenlinjen. Kampanjen kostade omkring 80 miljoner USA-dollar. Hälften av pengarna kom från ett antal givmilda länder. Bortsett från att man blev tvingad att flytta kulturarven var kampanjen oerhört framgångsrik. Man hade visat att man med internationellt stöd och samarbete kunde rädda ett för hela världen betydelsefullt kulturarv. Resultatet innebar att flera liknande projekt startades.

[redigera] Konventionen växer fram

Idén att kombinera bevarandet av kulturplatser och naturområden kom från USA. På en konferens i Vita huset i Washington, D.C.. 1965 föreslogs en Världsarvsfond, som skulle stimulera internationellt samarbete för att bevara världens mest enastående naturliga och scensiska områden och historiska platser för dagens och morgondagens människor. 1968 utvecklade IUCN liknande förslag för sina medlemmar. UNESCO skrev sedan med hjälp av ICOMOS ett utkast till en konvention som skulle skydda våra kultur- och naturarv.

[redigera] Konventionen antas

Utkastet till konventionen presenterades på FN-konferensen om Mänskliga miljön i Stockholm i juni 1972 och antogs samma år den 16 november av UNESCO:s generalförsamlings 17:e kongress i Paris. Konventionen om skydd för världens kultur- och naturarv (Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage) kallas populärt i Sverige för världsarvskonventionen.

[redigera] Konventionen idag

Idag (oktober 2006) har 183 länder anslutit sig till konventionen[4], därav har 97 ratificerat den. Sverige skrev under konventionen 1984 och ratificerade densamma den 22 januari året efter. Norge ratificerade konventionen 1977, Danmark 1979, Finland 1987 och Island 1995. Det självstyrande Åland i Finland har ännu inte anslutit sig till konventionen.

Konventionen syftar till att få de undertecknande länderna att säkra skyddet för sina natur- och kulturarv. Man vill också få de deltagande länderna att göra upp planer och bygga upp rapporteringssystem så att man kan hålla koll på världsarvens tillstånd och bevara dem i gott skick. Till sin hjälp har länderna världsarvskommittén, som enligt konventionen ska ställa upp med teknisk assistans och erbjuda professionell utbildning till länderna samt ge bidrag för att rädda de mest hotade världsarven.

Konventionen har inneburit att många länder har byggt upp en ordentlig organisation för att ta ansvar för sina natur- och kulturarv och gjort medborgarna i länderna medvetna om dessa. Många av världsarven som tidigare varit okända har blivit stora turistmagneter.

[redigera] Världsarvskommittén

[redigera] Kommitténs sammansättning

Världsarvskommittén (World Heritage Committee) består av 21 ledamöter från lika många länder. Dessa ska enligt konventionen väljas för en period på sex år[5]. Många medlemsländer väljer dock frivilligt att väljas in för en period på fyra år för att öka rotationen och därmed ge fler länder möjligheten att vara med i kommittén.

Det står alla medlemsstater till konventionen fritt att kandidera till världsarvskommittén, även ett land som suttit i kommittén den gångna perioden. Vanligen avstår dock ett sådant land från att ställa upp igen. Representationen ska vara jämnt fördelad mellan olika regioner och kulturer. Valet av kommittén sker på Generalsamlingen för konventionens medlemsstater vilken hålls vartannat år i samband med UNESCO:s Generalkonferens.

I dagsläget sitter representanter från följande länder i kommittén [6]: Valda på 13:e generalkonferensen 2001, för en period på 6 år (2001-2007)

Valda på 14:e generalkonferensen 2003, för en period på 4 år (2003-2007)

Valda på 15:e generalkonferensen 2005, för en period på 4 år (2005-2009)

Minst en medlem har traditionellt varit en medlemsstat som saknar världsarv. I nuläget finns det två länder i kommittén utan världsarv: Kuwait och Mauritius.

[redigera] Kommitténs sammanträden och uppgift

En gång om året sammanträder världsarvskommittén [7]. Om minst 2/3 av medlemsstaterna så begär hålls en extra konferens[8]. Kommitténs uppgift att verkställa konventionen och ansvara för uppdaterandet och publicerandet av världsarvslistan. Efter att IUCN och/eller ICOMOS har gjort sina presentationer beslutar kommittén vilka objekt som ska läggas till eller tas bort. Hittills har man inte tagit bort något världsarv, däremot har man slagit ihop världsarv och ändrat namn på världsarv. Man har också i något fall skapat ett nytt världsarv genom att man slagit samman en nominering med ett befintligt världsarv och på så vis skapat ett nytt världsarv. I detta fall finns ju det gamla världsarvet kvar om än som en del i ett nytt världsarv.

Tabell över sammanträdena[9]

Konferens År Datum Plats Land
1 1977 27/6-1/7 Paris Frankrike
2 1978 5-8/9 Washington, D.C. USA
3 1979 22-26/10 Kairo & Luxor Egypten
4 1980 1-5/9 Paris Frankrike
5 1981 26-30/10 Sydney Australien
6 1982 13-17/12 Paris Frankrike
7 1983 5-9/12 Florens Italien
8 1984 29/10-2/11 Buenos Aires Argentina
9 1985 2-6/12 Paris Frankrike
10 1986 24-28/11 Paris Frankrike
11 1987 7-11/12 Paris Frankrike
12 1988 5-9/12 Brasilia Brasilien
13 1989 11-15/12 Paris Frankrike
14 1990 7-12/12 Banff Kanada
15 1991 9-13/12 Karthago Tunisien
16 1992 7-14/12 Santa Fe USA
17 1993 6-11/12 Cartagena Colombia
18 1994 12-17/12 Phuket Thailand
19 1995 4-9/12 Berlin Tyskland
20 1996 2-7/12 Mérida Mexico
21 1997 1-6/12 Neapel Italien
22 1998 30/11-5/12 Kyoto Japan
23 1999 29/11-4/12 Marrakesh Marocko
24 2000 27/11-2/12 Cairns Australien
25 2001 11-16/12 Helsingfors Finland
26 2002 24-29/6 Budapest Hungary
27 2003 30/6-5/7 Paris Frankrike
28 2004 28/6-7/7 Suzhou Kina
29 2005 10-17/7 Durban Sydafrika
30 2006 8-16/7 Vilnius Litauen

[redigera] Världsarvskommitténs byrå

Kommittén väljer årligen i slutet av sin ordinarie konferens ett utskott kallat Bureau of the World Heritage Committee, på svenska Världsarvskommitténs byrå [10]. Utskottet består personer från 7 av de 21 medlemsstaterna i kommittén och har en ordförande, fem viceordförande och en rapportör [10]. Dess uppgift är att diskutera skötseln av de existerande världsarven, godkänna nomineringar och göra alla förberedelserna för Världsarvskommitténs konferenser[11].

Utskottet eller byrån består idag av representanter från: Litauen, Nya Zeeland, Benin, Chile, Indien, Kuwait och Nederländerna.

[redigera] Världsarvsfonden

Varje land som anslutit sig till konventionen betalar vartannat år in ett bidrag motsvarande en viss procentandel av den medlemsavgiften man betalar till UNESCO. Procentsatsen fastställs på Generalsamlingen för konventionens medlemsstater och är idag satt till 1 procent, vilket är den högsta nivå som konventionen tillåter[12]. Varje land får givetvis ge ett frivilligt bidrag därutöver.

Totalt får man till världsarvsfonden in omkring 4 miljoner USA-dollar per år. Pengarna placeras i den så kallade Världsarvsfonden, på engelska kallad ”World Heritage Fund”. Det är världsarvskommittén som användningen av pengarna i fonden.

De fonderade medlen används dels till skyddsåtgärder av hotade världsarv (exempelvis Dubrovnik) men kan också användas för att återställa världsarv som helt eller delvis förstörts (exempelvis De stora buddastatyerna i Bamiyan).

[redigera] Nordiska världsarvsstiftelsen

Varje land uppmuntras också i konventionen att överväga att etablera nationella offentliga och privata stiftelser eller organisationer som verkar för världsarvskonventionens mål och kan samla in pengar till världsarvsfonden för skyddet av kultur- och naturarv[13].

I Norden är det Nordiska världsarvsstiftelsen ("Nordic World Heritage Foundation") som arbetar för att implementera och leva upp till Världsarvskonventionen. Stiftelsen grundades 1996 som Nordic World Heritage Office (Nordiska världsarvskontoret) efter en överenskommelse mellan UNESCO och Norges regering[14]. I mars 2002 omvandlades kontoret till stiftelsen Nordic World Heritage Foundation. Stiftelsen understöds av norska miljöministeriet och dess styrelse har representanter från alla nordiska länder.

[redigera] Afrikanska världsarvsfonden

Den 5 maj 2006 startades i Sydafrika en afrikans världsarvsfond[15]. Det främsta målet med denna fond blir att reducera antalet hotade världsarv i Afrika. Afrika är nämligen den världsdel som idag har flest hotade världsarv (16 av 33). Ett annat mål är att fonden kan hjälpa till att öka antalet världsarv i Afrika, då kontinenten idag är starkt underrepresenterad i förhållande till det totala antalet världsarv.

Bidrag kommer att ges till Afrikanska länder för att stödja underhållet av befintliga världsarv. Det kommer också ges bidrag för att göra inventeringar av vilka objekt som kan tänkas vara intressanta för att sättas upp på världsarvslistan och till att förbereda nomineringar av de inventerade objekten. Bidragen kommer även omfatta utbildning av personal.

Sydafrika donerade 20 miljoner rand (ca 23 miljoner svenska kronor) för att få igång fonden. Indien och Israel har också utlovat stöd. Fonden kommer att ledas av ett ideellt arbetande förtroenderåd med två ledamöter för varje region i Afrikanska unionen. Alla ledamöter i förtroenderådet ska vara experter i bevarandet av kultur- och naturarv. Första bidragen från fonden kommer kunna betalas ut 2007.

[redigera] Världsarvscentret

I takt med att världsarven blev allt fler uppstod ett behov av att skapa ett världsarvscenter (”World Heritage Centre”) som kunde arbeta med konventionen och världsarven kontinuerligt. År 1992 öppnades därför Världsarvscentret i Paris[16]. Förutom att hålla koll på världsarvens status har centret huvudansvaret för att organisera världsarvskommitténs möten, ge de anslutna länderna råd inför nomineringar, producera utbildningsmaterial och mycket annat.

[redigera] Nomineringsprocessen

[redigera] Skapandet av en tentativ lista

Varje land ska enligt konventionen skapa en tentativ lista (på Wikipedia kallad "Lista över nominerade världsarv") på objekt man kan tänkas föreslå till att bli uppsatta de närmsta 5 till 10 åren. Den tentativa listan får uppdateras när som helst och är första steget till att bli uppsatt på världsarvslistan. Ett objekt kan inte nomineras för inskrivning såvida det inte varit uppsatt på denna lista.

De nordiska länderna lade fram en gemensam lista 1996 med 21 kultur- och naturarvsobjekt, som ansågs karaktäristiska för norden. Listan togs fram 1994-1996 av en arbetsgrupp som fick finansiellt stöd från Nordiska Ministerrådet och presenterade i rapporten ”Verdensarv i Norden” (Nord 1996:30/31). Samtliga nordiska länder förutom Island har objekt på denna lista.

[redigera] Inlämnande av nomineringshandlingar

Varje land som skrivit på Världsarvskonventionen uppmuntras av kommittén att göra nomineringar till världsarvslistan och kan utifrån försökslistan planera när man vill presentera nomineringshandlingar. Världsarvcentret erbjuder hjälp för förberedandet av handlingarna, vilka behöver vara så omfattande som möjligt för att försäkra att den nödvändiga dokumentationen och kartorna finns med. Färdigställda nomineringshandlingar skickas in till Världsarvscentret för granskning och kontroll att handlingarna är fullständiga. När en nomineringshandling anses komplett sänder Världsarvscentret iväg den för utvärdering.

[redigera] Utvärdering

Tre organ fungerar officiellt som rådgivare till kommittén och världsarvscentret[17]:

  • IUCN - Internatonal Union for Conservation of Nature
  • ICOMOS - International Council on Monuments and Sites
  • ICCROM - International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (Romcentret)

Ett nominerat objekt utvärderas av de två rådgivande organen ICOMOS (kulturarv) och IUCN (naturarv). Utvärderingarna lämnas till Världsarvskommittén.

Vid sidan om de utvärderande organen finns ICCROM är en överstatligt internationellt forsknings- och utbildningscenter som bland annat erbjuder expertrådgivning vad gäller bevarandet av kulturarv.

[redigera] Slutgiltigt beslut

När en plats blivit nominerad och utvärderad är det upp till den mellanstatliga Världsarvskommittén att fatta det slutgiltiga beslutet. Varje år sammanträder kommittén för att besluta vilka objekt som ska bli uppsatta på världsarvslistan. Den kan då även välja att avvakta med sitt beslut för att begära in ytterligare information från ansökarlandet. Kommittén har även rätt att ta bort världsarvsobjekt från listan helt, något som dock inte inträffat än. Däremot har det hänt att kommittén slagit samman gamla världsarv med nya objekt i helt nya världsarv.

[redigera] "Cairns decisions"

På Världsarvskommitténs 24:e kongress i Cairns, Australien år 2000 beslutade kommittén att lägga fram ett förslag för att förbättra representativiteten (Europa dominerar alltför mycket och andelen naturarv är mycket liten) samt utveckla kommitténs, de rådgivande organens och världsarvscentrets arbete och förhindra att världsarvens status urholkas. Förslaget kom att kallas "Cairns Decision"[18].

Förslaget som man lade fram innebar att varje land i fortsättningen endast skulle få nominera ett världsarv vardera per år. Denna regel skulle dock inte gälla de länder som saknar objekt i världsarvslistan. Dessa skulle istället få göra högst tre nomineringar per år. Kommittén beslutade också att föreslå en begränsning i antalet nomineringar som skulle utredas varje år.

På världsarvskommitténs 27:e kongress i Paris 2003, uppmanade kommittén alla medlemsländer att sända in kommentarer och förslag på förändringar av "Cairns decision". Efter genomgång av de insända kommentarerna, ändringsyrkandena och en het debatt beslutade man på 28:e kongressen i Suzhou 2004 att göra ett tillägg till konventionen.

Tillägget innebär att varje land får göra två nomineringar fram till den 30:e kongressen 2006 (dvs en nominering per år), förutsatt att den ena av dessa är ett naturarv. Det totala antalet årliga nomineringar som får göras begränsas till 45, inklusive nomineringar som har tagits upp av världsarvskommittén men ej helt antagits, gränsöverskridande nomineringar och nomineringar som gjorts som en nödåtgärd.

Världsarvskommittén beslutade också att "Cairns decisions" ska utvärderas på 31:e kongressen 2007[19].

[redigera] Kriterier

Fram till och med 2004 gjordes urvalet utifrån två listor: en med sex kulturkriterier och en med fyra naturkriterier. Från och med 2005 är de sammanslagna till en enda lista med tio kriterier:

Ett världsarv måste uppfylla minst ett av kriterierna nedan med undantag för kriterium VI som Världsarvskommittén endast antar som kriterium tillsammans med andra kriterier.

  • I -vara ett mänskligt mästerverk
  • II -visa på viktiga förändringar inom arkitektur, stadsplanering, teknologi, monumental konst eller landskapsdesign
  • III -bära på ett unikt eller ojämförligt vittnesbörd om en tradition eller civilisation (levande eller utdöd)
  • IV -vara en enastående representant för ett eller flera viktiga steg i människans utveckling
  • V -vara ett enastående exempel på mänsklig bosättning eller användning av land/vatten
  • VI -vara helt eller delvis associerad med händelser eller levande traditioner, med idéer eller trosuppfattningar, eller med enastående konstnärliga eller litterära verk av betydelse för hela världen
  • VII -innehålla fantastiska naturfenomen i ojämförligt vackra naturområden och estetiskt värde
  • VIII -vara enastående exempel som representerar viktiga steg i jordens historia
  • IX -vara enastående exempel som representerar betydelsefulla pågående ekologiska och biologiska processer inom evolutionen och utvecklingen av ekosystem
  • X -innehålla det allra viktigaste och mest betydelsefulla habitatet för på-platsen-bevarandet av biologisk mångfald.

[redigera] Världsarvslistan

Det finns i dag (juni 2006) 812 världsarv i 137 anslutna länder; av dessa är 628 kulturarv, 160 naturarv och 24 en blandning av båda typerna. Varje år har tillkommit i snitt 28 världsarv, som minst har man antagit 7 nya världsarv och som mest 61[20].

Global fördelning av världsarven

Världsdel Naturarv Kulturarv Blandade Totalt
Afrika* 36 70 3 109
Asien 34 148 4 186
Europa*, **, *** 24 331 9 364
Nordamerika** 35 56 1 92
Oceanien*** 15 1 5 21
Sydamerika 18 38 2 58
Summa 161 644 24 830


* Storbritannien har ett världsarv på Sankta Helena. Detta har i tabellen räknats in under Afrika.
** Danmark har ett världsarv på Grönland, Storbritannien har ett världsarv på Bermuda och Nederländerna har har ett världsarv på Nederländska antillerna. Dessa har i tabellen räknats in under Nordamerika.
*** Storbritannien har ett världsarv på Pitcairn. Detta har i tabellen räknats in under Oceanien.

[redigera] De första världsarven

År 1978 utsåg världsarvskommittén de första tolv världsarven. Dessa är: Katedralen i Aachen (Tyskland), Staden Quito (Ecuador), Krakows historiska centrum (Polen), Galapagosöarna (Ecuador), Gorée (en ö i Senegal), L'Anse aux Meadows (Kanada), Mesa Verde nationalpark (USA), Nahanni nationalpark (Kanada), Klippkyrkorna i Lalibela (Etiopien), Simien nationalpark (Etiopien), Saltgruvorna i Wieliczka (Polen), Yellowstone (USA).

[redigera] Särskilt kända världsarv

Bland de mest välkända världsarven finns: Frihetsgudinnan i New York (USA), Kinesiska muren (Kina), Påskön (Chile), Stonehenge (Storbritannien), Stora Barriärrevet (Australien) och Taj Mahal (Indien).

[redigera] Immateriella världsarv

År 2003 instiftade UNESCO en ny konvention om immateriella världsarv[21]. Än så länge är det bara 23 länder som har ratificerat konventionen. Tanken bakom konventionen är att bevara kulturella tankar, idéer och traditioner. Dessutom så uppmanar det till utbyte av information om olika kulturers egenheter. Sverige har ännu inte ratificerat denna konvention.

[redigera] Hotade världsarv

Vid sidan av världsarvslistan finns också en lista över hotade världsarv. Idag är 30 världsarv uppsatta på denna lista[22]. Hoten är många, det kan vara krig och naturkatastrofer men också erosion, exploateringsplaner, ren förstörelse och – massturism. Genom konventionen och samarbete mellan UNESCO och de deltagande länderna kan mycket göras för att förbättra situationen.

[redigera] Se vidare

[redigera] Litteratur

  • Verldensarv i Norden, (Nordiska rådet (rapport 1996:30/31), 1986), ISBN 9291209376
  • Konvetion om skydd för världens kultur- och naturarv, Svenska Unescorådets skriftserie nr 2 2002 (Svenska Unescorådet, 2003), ISSN 0348-8705

[redigera] Referenser

  1. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "World Heritage Centre – World Heritage List". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  2. ^ ”Konvention om skydd för världens kultur- och naturarv”. 2002. ISSN 0348-8705.
  3. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "World Heritage Centre - Brief History". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  4. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "World Heritage Centre - States Parties". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  5. ^ Världsarvskonventionen, artikel 8
  6. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "World Heritage Center - World Heritage Committee, 2005-2007". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  7. ^ Världsarvskommitténs arbetsordning, regel 2.1
  8. ^ Världsarvskommitténs arbetsordning, regel 2.2
  9. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "World Heritage Centre - Previous Sessions". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  10. ^ [a b] Världsarvskommitténs arbetsordning 13.1
  11. ^ Världsarvskommitténs arbetsordning 12.1
  12. ^ Världsarvskonventionen, artikel 15
  13. ^ Världsarvskonventionen, artikel 17
  14. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "Nordic World Heritage Foundation – Who we are". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  15. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "World Heritage Centre - Launch of African World Heritage Fund". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  16. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "World Heritage Centre". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  17. ^ Världsarvskonventionen,artikel 14 § 2
  18. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "World Heritage Centre - Cairns Desicions". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  19. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "China Through A Lens - Cairns Decision Amended". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  20. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "World Heritage Centre - The World Heritage List - Properties added each year". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  21. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "UNESCO - Culture - The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.
  22. ^ {{{författare}}} ({{{publdatum}}}). "World Heritage Centre – World Heritage in Danger List". {{{verk}}}. {{{utgivare}}}. Hämtad {{{hämtdatum}}}.

[redigera] Externa länkar

Our "Network":

Project Gutenberg
https://gutenberg.classicistranieri.com

Encyclopaedia Britannica 1911
https://encyclopaediabritannica.classicistranieri.com

Librivox Audiobooks
https://librivox.classicistranieri.com

Linux Distributions
https://old.classicistranieri.com

Magnatune (MP3 Music)
https://magnatune.classicistranieri.com

Static Wikipedia (June 2008)
https://wikipedia.classicistranieri.com

Static Wikipedia (March 2008)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com/mar2008/

Static Wikipedia (2007)
https://wikipedia2007.classicistranieri.com

Static Wikipedia (2006)
https://wikipedia2006.classicistranieri.com

Liber Liber
https://liberliber.classicistranieri.com

ZIM Files for Kiwix
https://zim.classicistranieri.com


Other Websites:

Bach - Goldberg Variations
https://www.goldbergvariations.org

Lazarillo de Tormes
https://www.lazarillodetormes.org

Madame Bovary
https://www.madamebovary.org

Il Fu Mattia Pascal
https://www.mattiapascal.it

The Voice in the Desert
https://www.thevoiceinthedesert.org

Confessione d'un amore fascista
https://www.amorefascista.it

Malinverno
https://www.malinverno.org

Debito formativo
https://www.debitoformativo.it

Adina Spire
https://www.adinaspire.com