Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Обсуждение участника:Torin/Архив 2004-2005 — Википедия

Обсуждение участника:Torin/Архив 2004-2005

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Спасибо за пожелание! Я уж тут добавил несколько статей, связанных с моей малой родиной — Васильсурском. Просмотрел список Героев СССР, хоть и большой, но ни одной биографии нет. Списался с одним человеком, тот дал мне ссылку на http://www.soldat.ru, nfтам жит билграфический справочник Героев СССР, которыя был издан Минобороны в середине 80-х годов. Есть смысл использовать его для заполнения этих пробелов.--Torin 05:28, 12 Окт 2004 (UTC)


Содержание

[править] Чемпионы мира по шахматам

Сделай откат на данной статье и отключи если надо 80.242.75.6, а то он второй день статью портит.Rokur 05:09, 16 сентября 2005 (UTC)


--== Добро пожаловать == Здравствуйте, и добро пожаловать в русскоязычную часть Википедии. Спасибо за Ваш вклад в её улучшение. Надеюсь, что Вам здесь понравится и Вы продолжите работу над этим проектом. Ниже приведены некоторые полезные для новичков ссылки:

Надеюсь, Вам доставит удовольствие участие в нашем общем проекте! Кстати, Вы можете подписываться на страницах обсуждения используя четыре подряд идущих знака тильды (~). Если у Вас возникли вопросы о проекте, воспользуйтесь системой помощи. Если Вы не нашли в ней ответа на ваш вопрос, задайте его на странице обсуждения проекта. Ещё раз, добро пожаловать :) !

MaxiMaxiMax 05:17, 12 Окт 2004 (UTC)

[править] Наука

приглашаю заценить, дополнить, отрецензировать написанное. если есть время, конечно.--Алексей (ACrush) ?!/© 07:05, 5 сентября 2005 (UTC)

[править] Время вносит свои коррективы :)

Уважаемый Torin!

Обратите внимание, что тексты биографий несколько подустарели. В текстах биографий Героев Советского то и дело мелькает, что его именем назаны пионерские отряды и комсомольские дружины.

Также бывает, что статьи писались ещё при жизни Героев, например, про Артюхина, но на данное время Герой может быть уже покойным, значит придётся сделать соответствующие изменения: не «проживает», а «до недавнего времени проживал» и так далее. Dodonov 12:57, 12 Окт 2004 (UTC)

Уважаемый Dodonov! К сожалению, приходится пользоваться Биографическим справочником Героев СССР, выпущенным в 1985—87 годах. В первых статьях я упоминал пионерские отряды, в более поздних уже нет. А что до названий улиц, то такие сохранились. --Torin 10:08, 26 Ноя 2004 (UTC)

[править] Разумеется вносит

Ситуация в том, что приходится пользоваться биографическим справочником, выпущенным Минобороны СССР еще в 1985—87 годах. Поэтому, все еще предстоит подправить со временем.--Torin 03:07, 13 Окт 2004 (UTC)

[править] Ответ на комментарий

Вообщем я не совсем понял, о чем вы говорили в моем обсуждении :))) Если Вы хотите наполнять данный раздел (Герои Совесткого Союза)- то всегда пожалуйста. Есть только пара замечаний :

1) месяцы лучше давать полностью и, если они идут вместе с датой давать ссылку на дату и на год

2) если в тексте есть названия городов или областей — тоже давать ссылки

3) при использовании материалов с www.soldat.ru — просят давать ссылки на их сайт. Я беру информацию с похожего сайта — и состыковался с админом этого сайта — и мы с ним договорились на каких условиях я могу брать биографии… Т.е. либо добавте ссылки на страницы откуда Вы брали информацию, либо договоритесь с админом :))

С уважением Fenya 10:00, 13 Окт 2004 (UTC)

Ещё одно замечание — Вы даете ссылки при наличии только месяца — например «С июня 1942» — так вот, в этом случае лучше ссылку на июнь не давать — т. к. это не дата — а ссылка будет на статью описания, что такое месяц июнь. Если же в тексте есть : «С 12 июня 19..», то тут будет ссылка на дату 12 июня — и там можно поместить, что например в этот день — ГСС такой-то погиб смертью храбрых. Вот впринципе и фсё :))

Fenya 05:50, 14 Окт 2004 (UTC)

В принципе согласен --Torin 06:07, 14 Окт 2004 (UTC)

[править] Пустышки

Привет! Не создавай, пожалуйста, статьи-пустышки, вроде Чкаловский район Нижегородской области. Если уж так хочется, чтобы они были в Википедии, не поленись написать хотя бы 3 строчки, а лучше 20. — Paul Pogonyshev 13:28, 13 Янв 2005 (UTC)

Извини! Просто я сделал шаблоны, в которын буду загонять информацию. А то взялся за работу, а всё вразнобой получалось. Сейчас всё систематизируется.--Torin 04:08, 14 Янв 2005 (UTC)

[править] А может просто гений?

Торин, вы писали: «Сейчас в Рунете идёт обсуждение, что с этим обалдуем делать». Так как речь шла обо мне, не сообщите ли результаты обсуждений про этого «обалдуя»? Что, никогда не попадались книги про гениев, которых преследовали при жизни? А ведь вы старше меня, Торин. А какое слово-то недопустимое. Но мы-то с Вами будем вежливы: вероятно, недопонимание и т. п. бюрократизмы. М-да. Анатолий Юркин без всяких Тильд.

А почему вы решили что Вы гений? Только потому, что сумели издать одну книжку? Потому, что сделали сайт с ужасным интерфейсом и дизайном? Потому, что грузите в википедию содержимое своих статей? Извините, но вы мне просто неинтересны! --Torin 04:07, 1 Мар 2005 (UTC)

[править] А может Вы просто гений2?

Извиняюсь не туда записал, торопился! посыпаю голову пеплом.

[править] Список рек Европы

Лаба — это на каком языке? По-чешский река называется Labe=Лабе, По-немецкий Elbe=Эльба. --Obersachse 10:50, 23 Мар 2005 (UTC)

[править] Спасибо и Благодаря!

Спасибо и Благодаря! — Bojin 00:59, 7 Апр 2005 (UTC)

[править] Рушева, Надя — нарушение авторского права?

Уважаемый Torin, пожалуйста, следуйте просьбе, изложенной в Template:copyvio, вместо немотивированного отката назад. Цитирую: Если владелец авторских прав на указанный выше материал разрешает использовать его на условиях GNU FDL, или если правообладателем являетесь вы, пожалуйста, сообщите об этом на странице обсуждения этой статьи. BACbKA 10:05, 22 Апр 2005 (UTC)

Прошу прощения по поводу немотивированного ввиду развернувшегося диалога на обсуждении той статьи. BACbKA 10:07, 22 Апр 2005 (UTC)

[править] Маааленькая просьба...

Где можно посмотреть пример Содержания и как его делать? Georg 13:33, 23 июн 2005 (UTC)

См. Википедия:Как править статьи#Содержание статьи. Jinma 14:51, 23 июн 2005 (UTC)

[править] Template:Город Франции

Может быть ты поправишь стиль для шаблонов Город Финляндии и Город Украины под унифицированный (зелёный) ? А в идеале, конечно, следовало бы выделить из этих шаблонов общие и уникальные блоки и сделать их составными, базирующимися на наборе общих блоков... --Kaganer 10:46, 24 августа 2005 (UTC)

Честно говоря, я не волшебник; я только учусь. Но постараюсь сделать. Вот руку ещё набью и за дело. А так, это просто мой первый опыт.--Torin 10:52, 24 августа 2005 (UTC)
А почему шаблоны городов всех стран должны быть именно зелёными? По-моему как раз интереснее если они будут разных цветов 10:59, 24 августа 2005 (UTC)
Ну это ещё можно обсудить. Хотя, лучше если будет какой-то стандарт.--Torin 11:03, 24 августа 2005 (UTC)
Действительно, хорошо, когда они разноцветные. Это даёт доп. степень навигации. Однако хотелось бы, чтобы цвет этот был значимым. И унифицированным в рамках некоторого множества статей. Предлагаю обсуждать это на стр. Обсуждение Википедии:Шаблоны:Карточки. --Kaganer 16:42, 24 августа 2005 (UTC)

[править] Хейдиз, Лена

Что в статье о художнике нарущило правила Википедии? Объясните, пожалуйста. Спасибо!--Dhana

[править] Удаление шаблона BardsRu

Не могли бы вы сказать почему вы удалили Шаблон:BardsRu через несколько часов после его создания? Он уже использовался. Hedgehog 06:51, 30 августа 2005 (UTC)

Стояла пометка delete/ Если ошибка, то извини.--Torin 07:12, 30 августа 2005 (UTC)

[править] Удаление статьи о каденсе

Чем вам не понравилась статья о каденсе, каковы причины ее удаления? rock

Понимаешь, это энциклопедия, а не словарь. Такие статьи из одной фразы здесь не проходят.--Torin 08:44, 22 сентября 2005 (UTC)

По твоему если в одной статье стоит ссылка на другую, то лучше чтобы эта ссылка была пустой, чем состоящей из нескольких предложений? Мне кажется здесь первична информация, если статья слишком короткая ее может дополнить любой желающий, со временем она обрастет информацией. Любая информация лучше отсутсвия онной. rock

И всёж, правила устанавливаю не я, почитай их повнимательнее, тем пача, что я тебе оставил на твоей странице обсуждения приветствие. Там всё, что нужно знать.--Torin 08:57, 22 сентября 2005 (UTC)

[править] Приветствие новых участников

Лучше привествовать новых участников не {{wellcome}}, а {{subst:wellcome}}, так шаблон при сохранении будет заменен на содержимое этого шаблона, что более правильно. --Morpheios Melas 10:38, 22 сентября 2005 (UTC)

Понял, Спасибо!--Torin 10:50, 22 сентября 2005 (UTC)
Не за что. Кстати не знаю знаешь ли ты о нём, но есть ещё шаблон {{subst:vandal}} --Morpheios Melas 12:15, 22 сентября 2005 (UTC)
Не знал! Ещё раз сенькс! Буду теперь знать!;о)--Torin 02:58, 23 сентября 2005 (UTC)

[править] Вопрос

Как все делают пометку на подзаголовок в статье (==..==) когда его как-то добавляют в описание правки со стрелочкой? Спасибо.--Seidalex 10:02, 26 сентября 2005 (UTC)

Если в статье несколько разделов, которые выделяются 2 знаками =, а то ещё и подразделы, которые выделяются 3 и более знков =, то в каждом разделе или подраздела автоматом проставляется сслка править. Когда входишь по ней, то для редактирования открывается только соответствующий раздел или подраздел. Кроме того вверху статьи появляется меню со всеми разделами и подразделами. --Torin 10:08, 26 сентября 2005 (UTC)
Большое спасибо. --Seidalex 10:16, 26 сентября 2005 (UTC)

[править] Об использовании материалов Народной энциклопедии

Приветствую, Torin! Обращаюсь по поводу новых статей Сергач и Ворсма. Дело в том, что текст их является даже не компиляцией, а просто copyvio материалов Народной энциклопедии «Мой город». К примеру, см. статью о Ворсме. Насколько мне известно, разрешение на публикацию текстов от авторов сайта не получено. Если это не так, хорошо бы указать этот факт в обсуждении статей. В противном случае очень желательно было бы статьи переписать либо дополнить. С. Л. 18:51, 19 октября 2005 (UTC)

Всё будет нормально. Это только начальная версия. Сейчас накапываю материал по теме.--Torin 02:58, 20 октября 2005 (UTC)

[править] О предупреждениях вандалам

Применяй в таких предупреждениях следующий шаблон {{subst:vandal}}--Torin 03:18, 27 октября 2005 (UTC)

Здравствуйте Torin! ну да, я этот шаблон конечно и использовала, правда только на (лучшую) половину :) Плохо, да? Попробую объясниться: я решила что 1) этот spam-bot скорее всего читать не будет все равно, 2) если его "ботовод" смотрит, то ему надо доходчиво объяснить (т.е. по-английски, судя по его спаму), 3) запас вежливости он исчерпал так как хулиганил уже несколько дней; 4) сообщение было бы скорее админу, а не ему, а вам читать лишнее некогда. Верно что он был очевидный кандидат на блок? (the IP/account only used for spam/vandalism.) Извините если что не так, только хотела помочь. - Bepa talk 08:40, 27 октября 2005 (UTC)
хорошо :) - Bepa talk 08:56, 27 октября 2005 (UTC)


[править] Вандализм

Здравствуйте. Хочу обратить ваше внимание на действия участника 82.207.97.89. --Umklid 06:59, 28 октября 2005 (UTC)

  • Спасибо! Пока предупредил его. Будет продолжать - заблокирую. --Torin 07:24, 28 октября 2005 (UTC)

[править] 12 декабря

83.9.4.135

Мерси, а то уж совсем на святое покусился - на Лолу мою :) --Winterheart 04:07, 12 декабря 2005 (UTC) Ну Лола, не Лола, а вандализм систематический. Да и что взять с тупого поляка?--Torin 04:12, 12 декабря 2005 (UTC)

Не знаю, поляк не стал бы вандальствовать на холокосте. А да и хрен с ним --Winterheart 04:16, 12 декабря 2005 (UTC)

[править] Алёничев, Дмитрий Анатольевич

Не пойму, зачем ты переименовал Аленичев в Алёничев. Ты опечатался, или тому есть объяснение? --CodeMonk 20:46, 31 октября 2005 (UTC)

Ну почему опечатался? Вообще-то сейчас проверил имеют место быть оде формы и Аленичев и Алёничев. А какая в данном случае верная, мда! Задачка.--Torin 04:20, 1 ноября 2005 (UTC)
Не знаю про формы, но футболист точно Аленичев. Стыдитесь, батенька. :-) Как же можно не знать одного из лучших футболистов России. --CodeMonk 18:12, 1 ноября 2005 (UTC)
Ну, прости ты меня, старого! ;о) Не болельщик я! Не болельщик!! ;о)--Torin 03:55, 2 ноября 2005 (UTC)

Участник:О.К. Хорошо, я постараюсь посмотреть нобелевских лауреатов

[править] торсионые поля

к вопросу о попытке удалить без обсуждения чужую статью. Может попробуете обосновать?

  • Насколько я знаю, это не оригинальное исследование и тем более не лженаука торсионщиков, а вполне принятый сообществом взгляд на возможность существования полей кручения (которое не доказано). Ср. последний абзац антишиповской рецензии академика Рубакова. --Mitrius 10:45, 8 декабря 2005 (UTC)
Вынес на обсуждение сюда Википедия:К удалению, а анонима прошу пока не снимать метку, это может делать только администратор.--Torin 10:53, 8 декабря 2005 (UTC)

Участник:О.К. Спасибо

[править] Товарищ Чкалов

Я тут немного фото поменял. Лучше стало? И памятник будет представлен? Antikon 09:32, 9 декабря 2005 (UTC)

За фотку спасибо! Вот с памятником проблема, у меня фоток нет, если бы с сайта политеха было, я б с ходу закинул, а так ждать придётся пока кто-нить забросит. Впрочем есть фотка с английской вики с бюстом в Сиэтле.--Torin 10:02, 9 декабря 2005 (UTC)
На хрен бюст в Сиэтле. Надо сходить и сфотографировать. Чей в нашем городе всяко паматник не хуже. Буду проходить мимо, постараюсь иметь в этот момент с собой фотоаппарат. Antikon 10:06, 9 декабря 2005 (UTC)
Ну бюст сиэтльский пригодится, но поставлю его только после нашего памятника. И ещё: в Москве приняли решение поставить на Ходынском поле памятник Чкалову.--Torin 10:23, 9 декабря 2005 (UTC)
Вариант :)) Antikon 11:00, 9 декабря 2005 (UTC)

[править] eto

istoricheskoe nazvanie.smotri nurenbergskij process

[править] Vandalism

Ваши действия противоречат правилам Википедии и расцениваются как вандализм. За систематическое нарушение правил к Вам могут быть применены меры административного характера, включая полное запрещение доступа к сайту. Надеюсь, что до этого не дойдёт. Возможно, Ваша деструктивная деятельность является следствием незнания правил и непонимания целей проекта. В этом случае настоятельно советую Вам ознакомиться с ними. Если у Вас возникли вопросы о проекте, воспользуйтесь системой помощи. Если Вы не нашли в ней ответа на ваш вопрос, задайте его на форуме проекта.


вы "исправили" файл катын.При етом о этом сушествуют разные мнения.Будте любезны акцептироват мнения не совпадаюшие с вашим.При этом вы можете добавит своё.Но сучествование других мнений мазанию не подлежит. jaro.p

Гы... получил админ обвинение в вандализме... хе хе... :) --Morpheios Melas 12:50, 13 декабря 2005 (UTC)
Вот и гы-гы! Заблокировал я этого оболтуса на денёк! А ты вот глянь на его страницу участника. ;o) --Torin 12:56, 13 декабря 2005 (UTC)
Да я видел уже... ворують... хм.. я же копирайт не признаю, забыл совсем... :) GNU FDL опять таки... но хоть бы ссылку исправил к себе... --Morpheios Melas 14:28, 13 декабря 2005 (UTC)

[править] == Катынь ==

Может, её надо обратно переименовать из Катынского инцидента? --MaxSemtalk 12:42, 13 декабря 2005 (UTC)

Тут сначала надо ребятам разобраться, что это фанатик напортачил. Завтра появятся и решим, что с ней делать. А этого я пока на денёк заблокировал.--Torin 12:46, 13 декабря 2005 (UTC)
Надо переименовать и откатить к версии 22 ноября. — Monedula 12:47, 13 декабря 2005 (UTC)
Вот завтра и решим все вместе! ;о)--Torin 12:49, 13 декабря 2005 (UTC)
Кстати, у меня когда-то был спор с Maximaximax по поводу аналогичных действий Ровоама. Так мне объяснили, что такие действия — не вандализм вовсе. Dart evader 13:02, 13 декабря 2005 (UTC)
Это как сказать... В английской вике Ровоама примерно за то же пожизненно забанили. --MaxSemtalk 17:41, 13 декабря 2005 (UTC)
Я знаю. Так это в английской. А у нас — либерализм. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало. Dart evader 18:05, 13 декабря 2005 (UTC)
Банят не только за вандализм. Вандализм это бессмысленная порча вещей (просто чтобы портить), а тут вполне даже наоборот. --Ornil 21:25, 13 декабря 2005 (UTC)
Что "вполне даже наоборот"? Можно ли узнать пункт правил русской Вики, позволяющий блокировать за внесение изменений, не являющихся вандализмом, но кому-то не понравившихся? Я в следующий раз использую это в споре с Maximaximax'ом насчет Ровоама. ;-) Dart evader 21:57, 13 декабря 2005 (UTC)
Это подпадает под злостное несоблюдение ВП:НТЗ. Но, в отличие от вандализма, это надо доказывать. --Ornil 23:34, 13 декабря 2005 (UTC)
Ну, а где написано, что за "злостное несоблюдение НТЗ" участника можно блокировать? И каков квалифицирующий признак "злостности"? Dart evader 06:22, 14 декабря 2005 (UTC)
Для всех нештатных ситуаций у нас теперь есть Википедия:Арбитраж. Они разбирают все нетривиальные случаи несоблюдения правил. Просто если случай не злостный, то к участнику скорее всего не будут применены серьезные меры. В противном случае они имеют право пресекать и наказывать. --Ornil 22:43, 21 декабря 2005 (UTC)
Честно говоря, мне самому эта ситуация не нравится, но... Участник ведёт себя крайне нетерпимо по отношению ко всем остальным, признаёт только свою точку зрения и остальных обвиняет в вандализме. Кроме того, он практически не владеет русским языком. Представьте я бы в польсском разделе бы так же повёл себя, не владея польским. А?--Torin 03:55, 14 декабря 2005 (UTC)
А почему Вы думаете он поляк? Он ведь, судя по правкам, хочет переделать статью под про-советскую версию. В юзерпейдже en:User:Jaro.p - написано, что русский родной... Кстати, нынешнее название - "трагедия" - больно эмоциональное и сама статья, если уж честно, действительно тенденциозная. Nekto 06:55, 14 декабря 2005 (UTC)
Уже изменил мнение, он немец, но с русским языком не в ладах (см. предыдущую тему). Просто проверил IP в письме, которое он мне прислал.--Torin 07:02, 14 декабря 2005 (UTC)
Да, действительно не в ладах. Я думал это результат использования транслитератора. Nekto 07:15, 14 декабря 2005 (UTC)

[править] Аыуыхх

Уважаемый гражданин Торин!

Вы только что удалили статью про нашего общего знакомого Аыуыхха. По-моему, Вы абсолютно не правы! Во-первых, что Википедия не место для приколов - это бабушка надвое сказала: в Википедии есть категории "Юмор" и "Википедия:Юмор", и там находятся статьи гораздо менее адекватные сему месту.

Опубликованная же мной статья вполне энциклопедична по форме, адекватна по содержанию и релевантна Википедии по структуре. Все ссылки в ней - это исключительно ключевые слова статьи, так? То есть не абы как сделаны ссылками общеупотребительные слова, а только те слова являются ссылками, что необходимы для лучшего постижения жизни Аыуыхха. Все ссылки работающие и долженствующие стать в будущем рабочими. Вроде бы все ссылки адекватны. Статья уже послужила плацдармом для написания другой статьи (то есть это полезный узел, связывающий статьи, которые должны быть связаны: Адама с Евой - и гедонизм, предков людей с пещерным медведем - кстати о нём статьи нет, и теперь неизвестно, когда будет - и трибой, Адама и Еву с трибой как качественный переход к новым социальным условиям).

Статья небольшая, и вполне вписывается условия минимального цитирования, к тому же в неизменном виде от цитаты осталось только одно предложение, и то если не считать изменениями ссылки.

В связи с вышеизложенным, предлагаю восстановить статью и отнести её категорию "Юмор" или перенести в пространство имён "Википедия:Юмор" как пародию на энциклопедическую статью, которая, являясь пародией, тем не менее работает. Или восстановить и номинировать на удаление.

С уважением, Moj surok so mnoyu 08:52, 23 декабря 2005 (UTC). Народ любит воздух и просторы Араратской равнины.

Не получится! Ситуация в том, что помимо того, что статья абсолютно не подходит по теме, она ещё и подпадает под копирайт Стругацких, а Борис Натанович, как известно жив. А посему... Увы!--Torin 09:18, 23 декабря 2005 (UTC)

[править] Статья о Китеже

Доброе время суток!

1.Скажите, описывая "легенду", краткое описание какого документа происходит?

2.Легенда - в данной связи это что, какой источник, документ?

3. Мне очень любопытно, с каким источником связан данный фрагмент, не с либретто ли к опере? "Орда преследовала Юрия и вскоре достигла стен города. К удивлению монголов, у города совсем не было никаких укреплений. Его жители даже не собирались защищаться и только молились. Увидев это, монголы атаковали город, но тут им пришлось остановиться. Внезапно из-под земли хлынули фонтаны воды и стали затапливать город и самих захватчиков. Нападавшим пришлось отступить и они только могли видеть как город погружался в озеро. Последнее, что они видели, был крест на куполе собора. И вскоре на месте города остались только волны."

По Летописцу: "И когда вступили в сражение оба воинства, была сеча великая и кровопролитие. В ту пору у благоверного князя Георгия было мало воинов, и побежал благоверный князь Георгий от нечестивого царя Батыя вниз по Волге в Малый Китеж. И долго сражался благоверный князь Георгий с нечестивым царем Батыем, не пуская его в город свой.

Когда же наступила ночь, тогда благоверный князь Георгий вышел тайно из этого города в Большой град Китеж. Наутро же, когда проснулся тот нечестивый царь, то приступил приступом с воинами своими к городу и захватил его. И всех людей в городе этом побил и порубил. И, не найдя благоверного князя в городе том, начал мучить одного из жителей, а тот, не вытерпев мук, открыл ему путь. Тот же нечестивый погнался вослед князю. И когда пришел к городу, напал на него со множеством своих воинов и взял тот город Большой Китеж, что на берегу озера Светлояра, и убил благоверного князя Георгия, месяца февраля в четвертый день. И ушел из города того нечестивый тот царь Батый. И после него взяли мощи благоверного князя Георгия Всеволодовича. И после того разорения запустели города те, Малый Китеж, что на берегу Волги стоит, и Большой, что на берегу озера Светлояра." Имеется еще масса изданных и не изданных преданий и быличек где повествуется похожая история.

Большое спасибо!!

--karova 10:42, 30 декабря 2005 (UTC)

Должен сказать, что эта статья перевод с английской вики, только опущены некоторые сомнительные на мой взгляд утверждения! Если есть желание подправить, внести свою лепту, то вперёд. Если это улучшит статьью, то буду только рад. --Torin 04:00, 10 января 2006 (UTC)
 
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com