Обсуждение:Heretic
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
[править] Ethereal
Это слово скорее означает «эфирный», нежели «нематериальный». —Mithgol the Webmaster 07:25, 2 апреля 2006 (UTC)
В Lingvo первым значением вообще идёт "неземной; небесный; божественный". Надо полагать, подразумеваются стрелы ангелов, поражающие грешников. — Vlad aka Freeman
[править] Враги
Думаю, воспримете моё неожиданное вторжение адекватно. Представленный текст написан собственноручно, глядя на официальный FAQ Heretic, с учётом личных впечатлений. Думаю, удалось адекватно перевести на русский названия монстров, и предложенные варианты не будут отвергнуты.
К сожалению, викифицировать текст нет времени.