Adhyatma Ramayana
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Adhyatma Ramayana é uma obra da literatura indiana.
Um dos mais importantes trabalhos em Sânscrito. Foi uma obra de Tulasidas (1511-1637 a.C.)
A tradição de Rama é parte do Brahmanda Purana. Alguns filósofos dizem ter sido escrita no século 14 ou 15 por um autor desconhecido. Adhyatma Ramayana tem 4200 versos e é tão popular entre os devotos de Rama como dos Vedantes. Escrito em Sânscrito, o trabalho é admiravel soma dos eventos no Valmiki Ramayana. Além de materiais pertencentes a filosofia Vedanta, o caminho de Bhakti (devoção) e de Ramabhakti em particular tem hinos para Rama pedindo ajuda para conseguir a libertação.
É uma obra de caráter religioso, que criou uma revolução por tratar um assunto antigo de outra forma, e por existir ensinamentos por detrás de uma história. Como em toda obra religiosa o leitor deve ter o dissernimento necessário para perceber o que é dito nas entrelinhas.
As inovações feitas, a partir do original (Valmiki Ramayana), são:
A maior alteração esta na estória faz um introdução a uma "Sombria Sita" no período da sua abdução. A verdadeira Sita teria disaparecido no fogo após o episódio do cervo dourado.
Compare Tulasi’s Sri Ramacharitamanasa, Aranya Kanda, Doha 23 e o Chopai:
"Quando Lakshmana foi para floresta reunir raizes, frutos e vegetais, Sri Rama, a encarnaçao da compaixão e da felicidade, fala sorrindo para a filha de Janak(Sita):- Escute minha querida, quem permanecer fiel ao santo juramento à mim e ter uma conduta virtuosa: Eu agirei na sua parte humana. Permanecendo no fogo até destruir todos os demonios."
"Tão logo Sri Rama disse isto tudo a ela em detalhes, ela ficou tão impressionada que caiu aos pés da imagem do Senhor adorando de todo o seu coração e entrando no fogo, deixando para ele apenas as sombra do que foi ela...
No Adhyatma Ramayana, Sita emerge do fogo e termina a guerra.
Outra alteração no Adhyatma Ramayana inclue : Ravana ameaça Sita com respeito a mãe e Sri Rama estabelece um Sivalinga no local da ponte para Lanka.
A maior contribuição da Adhyatma Ramayana esta na colocação de Rama como guia espiritual e em varios hinos e canções para orar a Rama. Há quatro ocasiões quando Rama assume a posição de regente da filosofia. Em resposta as perguntas de Lakshmana em diferentes ocasiões ele ensina o conhecimento, devoção e desapego, método de adoração e o caminho da emancipação. Em resposta a pergunta de Kaushalya, Rama ensina os três tipos de Karma yoga (ação), Jnana (conhecimento) e Bhakti (devoção).
A conhecida Ramagita é parte da Adhyatma Ramayana. Ela contém ensinamentos de Advaita Vedanta. A verdadeira contribuição desta obra é repetir a dotrina que Rama é Brahman, o Absoluto e que Sita é sua Maya-shakti ou Prakriti, portanto ergendo a personalidade de Rama ao mais alto nível e provando com uma base firme a devoção a Rama.
No círculos ortodoxos dos devotos de Rama, o Adhyatama Ramayana é considerado um Mantra-sastra, livro sagrado, cada stanza dele é considerado um Mantra (palavra mistica) e repetida fanaticamente em ceremoniais.
