Diskusjon:Mongo (krenkende)
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Bruker:Aspmann har (2006-06-28) tatt vekk et par setninger (kursivert nedenfor) i artikkelen med motivering at det er uforståelig vrøvl:
Mongo er en betegnelse som kan betraktes som nedsettende og sårende slang. "Brukes i den hensikten av og til av mennesker som kan anses ha manglende forståelse for at ordet i tillegg kan oppfattes som krenkende også for den som benevnelsen ikke direkte er rettet mot. Ofte skyldes dette brukerens manglende evne til å reflektere over den direkte og indirekte virkningen, og anses knyttet til brukerens sosiale erfaring og/eller empati samt dennes språklige nivå."
- Ambassaderåd Cecilie Willoch, som selv har en sønn med Down syndrom skrev til meg om artikkelen (før Aspmann tok vekk noe av det vesentlige):
- "Jeg synes artikkelen om uttrykket "mongo" var veldig fin, og lenken til min artikkel var illustrerende. Det er fint at brukere av slike uttrykk kan finne frem til opphavet av uttrykkene de bruker og kanskje reflektere litt over hvordan de kan oppfattes."
Hvis noen anser at en tekst er uforståelig gjør det dem ikke automatisk til ”vrøvl”. Det er derimot muligens hensiktsmessig å omformulere dem slik at informasjonen når de som best er i behov for å forstå den. Kanskje noen kommer med et bedre forslag? I mellomtiden legger jeg teksten tilbake.
At "en betegnelse" er endret til "et adjektiv" er vel kanskje formelt akseptabelt, selv om jeg synes det ser mer uskyldig ut. --Profero 21. jul 2006 kl.22:22 (UTC)
