CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
SUPER EUROBEAT - Wikipedia

SUPER EUROBEAT

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

SUPER EUROBEAT(スーパー・ユーロビート)とは、エイベックスから発売されているユーロビートのコンピレーション・アルバム。第1作目は1990年1月21日、BEATFREAKよりリリースされ、エイベックスは日本発売のローカライザーだった。しかし、「SUPER EUROBEAT VOL.9」よりエイベックス独自で発売し、現在に至る。最新版は、2006年10月25日発売の「SUPER EUROBEAT VOL.172」で、1つのアルバムシリーズがここまで長きに渡り続いているのは前例の無い事である。また、多くの派生シリーズを生んでいる。

目次

[編集] 主な歴史

  • 1990年1月21日 第1作目となる「SUPER EUROBEAT VOL.1」がBRATFREAKよりリリース。VOL.1はTIME楽曲のみの収録だったが、VOL.2からはASIA、FLEA、DISCOMAGICの作品も収録された。この頃は全曲Non-Stop形式で収録していたが基本的に全何曲と決められている訳ではなかったので、各CDによって曲数にバラつきがあった。
  • 1990年11月25日 エイベックス独自で制作した「SUPER EUROBEAT VOL.9」がリリース。デイブ・ロジャースが設立したA-BEAT Cの作品を収録。この時期はまだ9~12曲のExtended形式での収録だった。また「THAT'S EUROBEAT」のようなメドレー形式やメガミックス等のボーナストラックが最後に存在するCDもある。
  • 1991年8月10日 「SUPER EUROBEAT VOL.14」この回より、通常版でのTIME楽曲が収録され始める。以後数年間、A-BEAT CとTIMEの作品を(エイベックス制作曲や別レーベル作品も時折)収録。
  • 1991年12月25日 「SUPER EUROBEAT VOL.18」本作をもってAvex Traxからの和製ユーロの収録停止。
  • 1992年3月21日 「SUPER EUROBEAT VOL.21」Super Eurobeat Vol.9より参戦していたMade Up Records作品の収録が停止される。
  • 1992年4月23日 派生シリーズである「MAHARAJA NIGHT HI-NRG REVOLUTION」が始まる。収録レーベルはA-BEAT CとTIME、後期にはDOUBLE(現SCP)の作品が収録される。基本的に本家SUPER EUROBEATのNon-Stop版発売月にリリースされた為、事実上SEBシリーズと同格に扱われていた。尚このアルバム以前からリリースされていた「MAHARAJA NIGHT」シリーズではユーロビートがNon-Stop形式で収録されていたが「Call Girl / Marlene」等、他コンピレーションでは聴けないいわゆる「Non-Stop専用楽曲」が収録されていたCDもある。
  • 1992年7月23日 「SUPER EUROBEAT VOL.25」このCDから「MAHARAJA NIGHT HI-NRG REVOLUTION」シリーズの一部の作品がSUPER EUROBEATのNon-Stop版に収録されるようになる。因みに「EUROFIRE」にシリーズ名を変更した後もNon-Stop版には収録され続け、シリーズ完結のVOL.27はNon-Stop収録されなかったものの、VOL.26まではNon-Stopとして収録された。
  • 1993年1月21日 「SUPER EUROBEAT VOL.30」初めてのアニーバーサリー盤。
  • 1993年7月21日 「SUPER EUROBEAT VOL.35」この時期から収録曲数が変化し、9~12曲から本格的に13曲Extended収録へと切り替えた。因みにVOL.34は何故か14曲Extended収録となっている。
  • 1994年6月22日 「SUPER EUROBEAT VOL.46」リクエスト・カウントダウンという史上初の試みを行った。記念すべき第一位は荻野目洋子のカバー曲である「Mystery In Love / Virginelle」。この楽曲はMAHARAJA NIGHT HI-NRG REVOLUTION VOL.6に収録された「Heart On Fire / Juliet」を荻野目洋子がカバーしたものであり、その楽曲を制作元であるA-BEAT Cが新たにリメイクした非常に珍しい楽曲だった。
  • 1994年11月10日 エイベックス独自制作の「SUPER EUROBEAT VOL.1」がリリース。これは、BEATFREAK版のVOL.1~VOL.8をエイベックス籍で作ろうという試みで非常に異例の出来事であった。VOL.8までリリースされ、主にBEATFREAK時代に収録された曲を再収録(但しExtended収録)したが、BEATFREAK版に収録されていない曲も入っていた。しかし逆にBEATFREAK版にしか収録されていない楽曲もあり、依然としてCDではNon-Stopのみの収録で終わってしまった楽曲が幾つか存在する。
  • 1995年3月8日 派生シリーズである「EUROBEAT FLASH」が始まる。収録レーベルはHI-NRG ATTACK、TIME、BOOM BOOM BEAT。後にVIBRATION、DOUBLE(現SCP)、A-BEAT C、DELTAの順で参戦。尚本シリーズのVOL.1には当時ではシリーズを終了していた「THAT'S EUROBEAT」後期の楽曲も収録していた。本シリーズはSUPER EUROBEATとはあまり関係を持たず、シリーズとして独立した形でNon-Stop版を出していた為「MAHARAJA NIGHT」以外で他コンピレーションCDへの収録は殆ど存在しなかった。
  • 1996年2月21日 「SUPER EUROBEAT VOL.64」この回からDELTA作品の収録開始。また、曲の収録形式が13曲EXTENDED MIXから18曲CD EDIT(通称SEB EDIT)に変更になる。ちなみにEDITを担当するのはNEW GENERATIONというリミックスチーム。この方式は「EUROBEAT FLASH」シリーズもVOL.8から採用している。しかし「MAHARAJA NIGHT HI-NRG REVOLUTION」シリーズはこの方式を採用せず、最後まで13曲EXTENDED MIXを貫いた。
  • 1996年8月21日 「SUPER EUROBEAT VOL.70」リクエストカウントダウンで、まだ出来て間もないレーベルDELTAの作品が上位を占め、強さを見せ付けた。
  • 1998年 TVアニメとして史上初、頭文字Dのアニメの挿入歌として現在のFourth Stageまで使用される。使用された曲を集めたコンピ「SUPER EUROBEAT presents 頭文字D D Selection」シリ-ズも発売。殆どの楽曲がEXTENDED収録(一部EDIT)であったからか、これまでのCD派のSEBリスナーも買わざるを得ない状況になった。
  • 1998年4月8日 名前の元であったDISCO「MAHARAJA」が相次いで閉店したため「MAHARAJA NIGHT HI-NRG REVOLUTION」改め「EURO FIRE」シリーズが終了。
  • 1999年3月10日 「EUROBEAT FLASH」シリーズ終了。通算で通常+Non-Stop版22枚、ベスト版2枚。
  • 1999年8月4日 「SUPER EUROBEAT VOL.100」異例の100作目到達。そして年内いっぱいの休止を宣言。その影響か、99年度のベスト版は発売されず。
  • 1999年9月29日 派生シリーズである「EUROMACH」シリーズが開始。このシリーズでは、新曲を26曲Non-Stop形式で収録とあって数々の批判があったが、それも納得といえるような、高品質な曲が多数収録された。収録レーベルは、HI-NRG ATTACK、SCP、VIBRATION、BOOM BOOM BEAT(~VOL.8)などの「EUROBEAT FLASH」の主要レーベルに加え、A-BEAT C、DELTA、TIMEの全7レーベル。
  • 2000年1月1日 「SUPER EUROBEAT VOL.101」休止期間が終了、活動再開。ジャケットも近未来的なイメージにリニューアルされる。そしてリニューアル企画として、SEB収録レーベルがリミックスを担当した、J-POP楽曲のユーロビートミックスの収録が開始される。この企画自体はVOL.119まで継続し、レーベルごとの特色を活かしたリミックスが好評を博す。
  • 2002年5月22日 「SUPER EUROBEAT VOL.128」コピーコントロールCD導入開始。利便性の低下や再生トラブルの問題でユーザーから反感を買う。
  • 2002年10月30日 「EUROMACH」シリーズが「EUROMACH FINAL」にて完結。最終作にしてリクエストカウントダウンだったが、ランキング操作疑惑が物議を醸した。
  • 2003年1月22日 「SUPER EUROBEAT VOL.134」コピーコントロールCD回避の為、CD-EXTRAを収録開始。パソコンで再生する事でアーティストのパフォーマンスやインタヴューなどを見られるという内容だったが、そのしわ寄せでTIME作品が従来の6曲から3曲収録に半減し、TIMEファンからの反感を買う。内容自体に目を見張るものがなかったのか、CD-EXTRAはVOL.139をもって収録終了した。
  • 2003年8月6日 「SUPER EUROBEAT VOL.140」もはや夏の風物詩といえるリクエストカウントダウンだが、組織票が横行しネット掲示板などで物議を醸す。ブックレット内において「月刊ユーロビート通信」連載開始。今では時効といえるSEB初期の事情やプロデューサーインタヴューなど、興味深い記事が掲載されている。
  • 2003年9月18日 「SUPER EUROBEAT VOL.141」HI-NRG ATTACK、SCP、VIBRATION作品の収録開始。
  • 2005年6月22日 「SUPER EUROBEAT VOL.159」この回をもって本編におけるVIBRATION作品の収録停止。楽曲ストックの枯渇が原因という説が有力。
  • 2005年9月28日 「SUPER EUROBEAT VOL.161」BOOM BOOM BEAT作品の収録開始。定価が2548円(税込)に変更となる。
  • 2006年6月21日 「SUPER EUROBEAT VOL.169」この回をもって本編におけるBOOM BOOM BEAT作品の収録停止。

[編集] レーベル、アーティスト

  • 基本的にディスコでかかる音楽でありステージパフォーマンスをしないのが前提であった音楽のため、プロデューサー・作曲者が複数の名義で歌うことが一般的。また、実際のステージパフォーマーは別人を起用し口パクで行うことが多い。しかし最近はSCP、A-BEAT Cなどで名義とパフォーマーを一致させるリアルアーティスト志向が強い。

[編集] A-BEAT C(RODGERS & CONTINI RECORDS)

  • DAVE RODGERS
  • DOMINO
  • LOLITA
  • VIRGINELLE
  • NUAGE
  • MEGA NRG MAN
  • KING&QUEEN
  • NORMA SHEFFIELD
  • VALENTINA
  • KAREN
  • ANNALISE
  • MR.GROOVE
  • BRIAN ICE
  • EDO
  • WAIN L.
  • MATT LAND
  • DERREK SIMONS
  • GO GO GIRLS
  • MICKEY B.
  • MANUEL
  • J.STORM
  • ACE WARRIOR
  • POWERFUL T.
  • NEO
  • SUSY WENDER
  • GROOVE TWINS

[編集] DELTA

  • MARKO POLO
  • CHERRY
  • MAKO
  • CANDY TAYLOR
  • LEILA
  • KEVIN JOHNSON
  • LESLIE PARRISH
  • MADISON
  • ROSWELL
  • D.ESSEX
  • DELTA QUEENS
  • NATHALIE/LARABELLE(同一人物)
  • ODA
  • NIKO
  • DRAMA
  • SUZY LAZY
  • VICKY VALE
  • DR.LOVE
  • STEPHY MARTINI
  • PRISCILLA
  • MAX COVERI
  • MAD MAX
  • PRETTY WOMAN
  • DENISE
  • PIZZA GIRL
  • ZA-ZA
  • SARA
  • EUROFUNK

[編集] TIME RECORDS

  • ANIKA
  • GIPSY & QUEEN
  • STOP LIMIT LINE
  • PHIL & STAN
  • TIME FORCE
  • SYM 1
  • DAVE SIMON
  • IKA
  • CLAIRE DENY
  • ANN SINCLAIR
  • LISA JOHNSON
  • LOU GRANT
  • SYMBOL
  • LINDA ROSS
  • HELENA
  • TENSION
  • MIKE WEST
  • LOU TURNER
  • MR.M
  • MAGGIE MAY
  • MARIE BELLE
  • TERRY GORDON
  • MACHO GANG
  • ANGIE DAVIS
  • ALEXIS
  • HIGH FREQUENCY
  • VICTORIA
  • VIRGIN
  • LES BLUE BELLES
  • FRANK TORPEDO
  • DR.MONEY
  • JILLY
  • MIKE HAMMER
  • NIKI NIKI
  • TOBY ASH
  • VANESSA
  • SOPHIE
  • MAIO & CO
  • ATRIUM
  • ALEPH
  • DAVE
  • JOCK LEE
  • IDOL
  • ANNIE
  • SHEILA

[編集] HI-NRG ATTACK

  • NIKITA JR.
  • GARCON
  • CINDY
  • CIAO CIAO
  • JOE D. TOASTER
  • JEFF DRILLER
  • TAM ARROW
  • PRINCESS F.
  • BABY BAZOOKA
  • BAZOOKA GIRLS
  • FRANZ TORNADO
  • MAD COW AND THE ROYAL EUROBEAT ORCHESTRA OF BAZOOKISTAN
  • MAD COW
  • JUNGLE BILL
  • FRANCIS COOPER
  • TRI-STAR
  • JOE BANANA

[編集] STEFANO CASTAGNA PRODUCTION(SCP)

  • FASTWAY/DUSTY(同一人物)
  • CHRISTINE
  • ACE
  • LUCYA
  • MELISSA WHITE
  • NICK MANSELL
  • KIKI & FANCY
  • PAMSY
  • SCREAM TEAM
  • LISA LION
  • VAN T.K.
  • DAVE McLOUD
  • GO 2


[編集] VIBRATION(現在楽曲提供停止中)

  • DEE DEE
  • JIMMY BRAVO
  • BETTY BLUE
  • MARIA VALENTINO
  • REGINA
  • LUNA
  • SHARON K.
  • JACKIE O'
  • MAXX DUCATI
  • CAPTAIN AMERICA

[編集] BOOM BOOM BEAT (S.A.I.F.A.M)

  • KEN MARTIN
  • MARK FOSTER
  • MARK FARINA
  • SARAH
  • MISTER MAX
  • TIPSY & TIPSY
  • RADIORAMA
  • BOMBERS
  • ALVIN
  • MILK AND COFFEA
  • LUPIN
  • ALPHATOWN
  • NRG-GIRLS
  • SUZY

[編集] AKYR RECORDS(DELTAに楽曲提供という形でSEB参加)

  • BLACK FIGHTERS
  • STEFY MARTIN
  • LUKATOR(PAUL HARRIS)
  • MAXIMUM POWER
  • SOPHIE SANZ
  • DR.GEE(ODA)

[編集] DISCOMAGIC(SEB再発版・BF版のみ)

  • ANTONELLA
  • ALEPH
  • DEREK SIMONS
  • DEX
  • MAX COVERI
  • PAMELA
  • RADIORAMA
  • THE SYSTEM BROW

[編集] FLEA RECORDS(SEB初回版・BF版のみ)

  • CHIP CHIP
  • COO COO
  • GIORGIA MORANDI
  • KING KONG & D' JUNGLE GIRLS
  • MALCOLM J. HILL
  • ROSS

[編集] シリーズ1年の流れ

去年まではxx5番台が通常編成だったり、一昨年はxx3番台とxx6番台がノンストップだったり、3年前まではxx3番台とxx7番台がノンストップだったりと不規則だが、最近はこの形に落ち着いたようだ。

  • 1月 xx4番台(通常通り18曲収録)
  • 2月 xx5番台(ノンストップ)
  • 3月 xx6番台(通常通り18曲収録)
  • 4月 xx7番台(通常通り18曲収録)
  • 5月 xx8番台(通常通り18曲収録)
  • 6月 xx9番台(通常通り18曲収録)
  • 7月 発売無し
  • 8月 xx0番台(キリ番なので特別編成)
  • 9月 xx1番台(通常通り18曲収録)
  • 10月 xx2番台(通常通り18曲収録)
  • 11月 THE BEST OF 200x SUPER EUROBEAT(その年ごとのノンストップベスト)
  • 12月 xx3番台(通常通り18曲収録)

[編集] その他

  • 1曲目と18曲目には、スタッフ一押しの曲を収録する。
  • xx0番台はキリ番なので、通常とは違うアニーバーサリー用編成。売り上げが振るわないながらも、xx0番台には本腰を入れる。ほとんどがノンストップ形式のリクエスト・カウントダウンだが、ごくたまにDJセレクションなどもあった。最近はCD2枚とDVD1枚の合計3枚の組み合わせが多くなった。DVDが普及していなかった頃は、CD3枚組かCD2枚組がほとんどだった。
  • 通常盤にもごくたまにCD2枚組の場合がある。代表例では、9x番台では過去のヒット作を、12x番台後半ではリミックスや企画物のノンストップなど。
  • Vol.171現在で収録されている楽曲のレーベルは、A-BEAT C、TIME、DELTA、SCP、HI-NRG ATTACK。
  • 本家SUPER EUROBEATに収録されていなかった時期のHI-NRG ATTACK等の楽曲は「SUPER GT」と言われるノンストップ系コンピレーションのみに回された楽曲が幾つか存在する。主な収録レーベルとしてHI-NRG ATTACK、VIBRATION、BOOM BOOM BEATあたりが多い。
  • 以前はVIBRATION作品も収録されていたが、大黒柱である作家兼シンガーのDavide Di Marcantonioの脱退により、曲提供を廃止せざるを得なくなる。
  • 171より、BOOM BOOM BEATの作品が収録されなくなり、収録レーベルは5レーベルとなった。また、AKYR MUSICの楽曲も、DELTA作品として提供されるようになった。
  • 初期には、日本人製作の楽曲(俗に言う和製ユーロ)も収録していた。又、社長であるMAX松浦がクレジットに記載されていた楽曲も幾つか存在する。
  • 結束を強めているジャンルに、パラパラ頭文字Dがあり、リクエスト・カウントダウンでもこの2つの関連曲が上位を占めている。
  • 1990~92年台の楽曲は比較的マニアにウける楽曲が数多く収録されていたからか、今でもリクエスト・カウントダウンには過去の名曲が名を連ねている。
  • 10x番台から11x番台にかけて、18曲目には、J-POPのユーロビートミックスが収録されていた。
  • VOL.128からVOL.150までセル版もコピーコントロールCD仕様だったが、VOL.151からコピーコントロールCDはレンタル版のみとなる。ちなみにVOL.134からVOL.140まではCD-EXTRA仕様で、PC用特典としてライブ映像やスクリーンセーバーが同梱されていた。1998年ごろの作品の一部もCD-EXTRAだった。
  • VOL.100はオリコンのアルバムチャートで上位をキープし、VOL.110に至っては初登場1位を獲得した。ただ、現在は左ページに載ることすら困難な状態である。しかし、最新のオリコンチャートで、VOL.170が初登場16位を記録した。
  • ジャケットのデザインも頻繁に変更されている。
  • 15x番台から過去のユーロビートの楽曲のリメイクヴァージョンが収録されるようになる。そのような曲には ○○2005、2006(○は曲名)と記載されている。これまでリメイクされてきた曲は以下のとおりである。
    • NIGHT OF FIRE 2004 / NIKO(Vol.150 DVD収録)
    • DARK IN THE NIGHT 2004 / MAIO & CO(Vol.152、ベスト・オブ・スーパーユーロビート2004収録)
    • WILD REPUTATION 2005 / DAVE RODGERS(原曲の名義はTHE BIG BROTHER)(Vol.156、160、ベスト・オブ・スーパーユーロビート2005、Initial D Fourth Stage D Selection 2収録)
    • LIKE A VIRGIN 2005 / VIRGINELLE(Vol.162、ベスト・オブ・スーパーユーロビート2005収録)
    • LOVE IS DANGER 2005 / LINDA ROSS(Vol.163収録)
    • ON MY OWN 2006 / A.GORDON(原曲の名義はANNERLY GORDON)(Vol.164収録)
    • DING A LING 2006 / JILLY(Vol.167収録)
    • LONELY NIGHT 2006 / HELENA(Vol.168、170収録)
    • MAHARAJA NIGHT 2006 / LOU GRANT(Vol.169収録)
    • MY WORLD 2006 / SOPHIE(Vol.171収録)
    • DON'T STOP THE MUSIC 2006 / LOU GRANT(Vol.172収録)
    • DOCTOR DOCTOR 2007 / LISA JOHNSON(Vol.173収録予定)

基本的にリメイクは原曲のリフ等を元にシンセを打ち直すが、LOVE IS DANGER 2005は大幅に変更が加えられた。また、現存していないアーティスト(LINDA ROSS、JILLY、LISA JOHNSONを歌っていたClara MoroniはDELTAに移籍し、CHERRYとして活躍。MAIO & COとして活躍していたFernando BoniniはDELTAに移籍し、MAKOとして活躍。A.GORDONは活動休止中<最近になって活動を再開している>。LOU GRANT名義で歌っていたGino Cariaは死去。又、同名義の「Don't Stop The Music」はMarcantonio作品)は当時のヴォーカルをそのまま使用するが、NIKO、DAVE RODGERS、VIRGINELLE、HELENA、SOPHIEは歌いなおし。リメイク版が出始めた頃は、1曲目によく収録されいたが、最近になって、1番目に収録される曲がなくなってきている。また、A-BEAT Cからのリメイクもあったが、最近ではTIMEレコードの楽曲が多くなってきている。

[編集] 関連項目

[編集] 外部リンク

オリコン週間アルバムチャート第1位
2000年8月14日
前作:
19
『無限大』
Various Artists
SUPER EUROBEAT VOL.110 ~MILLENNUIM ANNIVERSARY NON-STOP MEGAMIX
次作:
V6
『“HAPPY”Coming Century, 20th Century forever』
オリコン週間アルバムチャート第1位
2000年8月28日付 (通算2週)
前作:
V6
『“HAPPY”Coming Century, 20th Century forever』
Various Artists
SUPER EUROBEAT VOL.110 ~MILLENNUIM ANNIVERSARY NON-STOP MEGAMIX
次作:
小柳ゆき
『EXPANSION』
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com