ノート:北九州市
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
[編集] Cimiquinより
このページをウィキプロジェクト 日本の市町村のテンプレートで書き直したいと思っています。私が新参者のためこのテンプレートのことを知らなかったのですが、どなたかご協力していただける方がおられましたらよろしくお願い致します。北九州市だけでなく各区の編集もやりたいと思います。 --Cimiquin 08:42 2004年3月30日 (UTC)
いつの間にか英語版のほうが圧倒的によい内容になっていますね。日本語版は北九州の項目に限らず、ひたすらリンクがあるばかりで内容に乏しいように思います。和訳転載したほうがずっとよい内容になるでしょう。これまで努力して増補してきた方には申し訳ないのですけど。
特に異議申し立てがないようでしたらわたしが和訳したいと思います。別の方で意欲のある方がいればそれにこしたことはありません。1ヶ月ほど様子を見ます。(2005-06-02)
- 英語版は北九州市に関係する施設・事象などをあまり別記事にせずに都市の記事に組み込んでますね(福岡市の英語版記事でも同じ傾向が見られます)。都市の記事で多くを述べるのがいいのか、別記事に分離するのがいいのか、意見が分かれるところです。Muyo master 2005年6月3日 (金) 12:42 (UTC)