Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions エン女医あきら先生 - Wikipedia

エン女医あきら先生

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

この「エン女医あきら先生」は、まだ完結していない作品や番組に関する項目です。ある程度ストーリー・番組内容がまとまってから編集するようにしてください。
Image:Logo serie manga.png
ウィキポータル
日本の漫画作品
日本の漫画家
漫画原作者
漫画雑誌
カテゴリ
漫画作品
漫画 - 漫画家
プロジェクト
漫画作品 - 漫画家

エン女医あきら先生』(えんじょいあきらせんせい)は水城まさひと4コマ漫画

目次

[編集] 概要

水城まさひとの代表作。芳文社の雑誌「まんがタイムジャンボ」(月刊)で1995年1月号(実売前年12月)から、「まんがタイムスペシャル」(月刊)で2000年5月号から、それぞれ現在に至るまで連載されている(2006年8月時点)。

なお、作品名の「エン女医」とは「enjoy」の当て字であり、単行本の表紙などには英語題として「Let's enjoy Akira Doctor」と記されている。

2006年6月ドラマCDが発売された。

[編集] あらすじ

日向旻(あきら)は悠明病院に勤める外科の女医。いつも元気で、たまには(頻繁に?)ドジもするけれど、同じ病院に勤める看護師海尋や、後輩の医者の野呂歩たちとともに、患者のことを第一に考えて一生懸命に働いている。そんなあきら先生に、野呂はひそかに想いを寄せるが……? 2人の距離が片想いから始まって少しずつ近づいていく様子、やがて付き合い始めてから少しずつ関係を深めていく様子や、その周りで拡がっていく様々な人間関係などが、詳しい取材に基づく医療現場の様子とともに描かれる。


注意 : 以降に、作品の結末など核心部分が記述されています。


注意:以下の記述において、話数は便宜的に付したものである(作中には記されていない)。また、単行本のみを典拠とし、単行本の末尾に記されている初出一覧と実際の収録話数とが計算上一致しなくても、欠番を設けず連続した番号を付した。

[編集] 主な登場人物

[編集] 中心となる2名

日向旻(ひなた あきら)
第1話から登場。本作品の主人公。外科医。29歳。11月8日生まれ。作中では通常、平仮名で「あきら」と表記される(本項でも以下これに倣う)。悠明病院に勤務(~129話)を経て、実家の日向医院を手伝っている(130話~)。悠明病院における開放型病院(オープンシステム)の登録医。
いわゆる“ドジっ娘”で、病院内でも走っていて転倒したり器具を壊したりということが多く、寝坊での遅刻も多い。たまに運動すれば筋肉痛で再起困難になったりもする。整理下手でもある。運転免許は教習所の教官を車酔いさせてしまい取れなかった。都合の悪いことは忘れてしまう記憶力をもち、ついでに夏休みも高確率で取り忘れる。恋愛に限らず多方面について鈍感で、風邪をひいても自分で気付かないことも。しかしそれらは、仕事に対して一生懸命である故のことである。(頼りないくらいのほうが親しまれる、という著者の目論見により、このような設定になった。)
第128話から、歩と付き合い始める。しかし、なかなか関係は進展しない。
高校時代に、「ブラックJ」(架空の漫画作品)の影響を受け、医者を志す。
子供が大好きだが、“病院で聞く子供の声って切なくて”、小児科医にはならなかった。
診察時に白衣の下に着ている服は、基本的に黒色だが、これは流匠先生の影響。
大学時代に2年留年しているので、第1話時点では研修が終わってまだ間もない状態だった。
料理は苦手で、食事は基本的にレトルト食品やコンビニ弁当などで済ませている(みひろも同様)。隣家のユミちゃんが時々差し入れしてくれるのが唯一の頼みの綱。
音痴らしい。
花粉症。
野呂歩(のろ あゆむ)
第1話から登場。当初はあきらを指導医に持つ研修医だったが、研修終了後に即日外科入りを決めて後輩となる。26歳。身長は あきらより5mm低い。
いわゆる“ピュアな性格”で、登場当初は女性の胸の診察でも顔を赤らめてしまうほどであった。あきらに片想いしていたが、この性格ゆえになかなか告白できなかった。
第128話で漸く あきらに告白、付き合い始める。
優しい顔立ちで、メガネを掛けていないと女性に間違えられてしまう。
機械類に強い。実家はプラスチック成型工場で、子供の頃から、機械の仕組みを知ろうと分解して遊ぶ習慣があった(それが嵩じて外科医になったのかどうかは不明)。
三人姉弟の末っ子。姉たちの尻に敷かれて育ってきた。
鼻血の出やすい体質。

[編集] あきらの家族・友人・恩師

日向海尋(ひなた みひろ)
第1話から登場。あきらの妹で、悠明病院に勤める看護婦(看護師)。22歳。作中では通常、平仮名で「みひろ」と表記される(本項でも以下これに倣う)。
姉とは異なり、しっかりした性格。姉を反面教師にしていたらしい。
世話好き。頼りがいのあまり無い姉の世話をしているうちに、済し崩し的に看護婦への道を歩む。
“頼りになるお兄さんタイプ”が好みで、そのとおりに第118話から原と付き合うようになる。
日向映介(ひなた えいすけ)
第22話から登場(はっきり顔が見えるのは次に登場した28話から)。あきら・みひろの父親。「日向医院」を経営する開業医。58歳~第34話で59歳。
「触診・聴診・打診、異状がなくてもきちんと見とけ」「なんでもない状態把握しとけば異状があったとき見つけやすい」が同じ医師である あきらや みさきに対する口癖。
洋画が好きだが吹き替え派。しかも声優やシナリオにこだわるタイプ。
日向光枝(ひなた みつえ)
第22話から登場(はっきり顔が見えるのは次に登場した28話から)。あきら・みひろの母親。
沢咲みさき(さわさき みさき)
第27話から登場。あきらの従姉。医師。既婚。
第28話から日向医院を手伝うようになる。
沢咲悟(さわさき さとし)
第27話から登場。みさきの息子(あきらの従甥(じゅうそつ))。小学6年生~第41話で中学1年生。
ユミちゃんに好かれているが、まんざらでもない様子。
沢咲ミカ(さわさき みか)
第27話から登場。みさきの娘で、悟の妹。まだ幼児。


流匠紀子(りゅうしょう のりこ)
第40話から登場。あきらの研修医時代の指導医。現在はA市にある別の病院に勤務。3?歳
基本的に黒色の服しか着ない(あきらの服装にも影響を与えた)。「ブラックJ」(架空の漫画作品)の影響。
登場時はクールな印象であったが、回数を重ねるにつれ思わぬ親しみやすい性格になってきた(あきらの影響?)。
バレンタインにはプレゼントを多数もらうらしい。
北沢エミ子(きたざわ えみこ)
第30話から登場。あきらの研修医時代の同期の友人。医療雑誌「ホスピシティ」編集部勤務。27歳(推定)。
第131話で、人員不足に悩む悠明病院に医師として復帰。
あきらの発言によれば、研修は“横柄で底意地悪くて患者に嫌われて追い出された”らしい。
原新一(はら しんいち)
第30話から登場。あきらの研修医時代の同期の友人。27歳(推定)。
研修は脱落してしまい、現在は父親の会社「原クリンタオル」に勤務。
第100話で介護用タオル納入のため再登場し、海尋のことを好きになり、第118話から付き合うようになる。
鮎沢香織(あゆさわ かおり)
第91話から登場。あきらの高校時代の友人。既婚。29歳。
叶のぞみ(かのう のぞみ)
第91話から登場。あきらの高校時代の友人。占い師。著者の他作品『スランプ占いのぞみさん』の主人公。29歳。
占いよりも手品が得意(?)。
薄氷(うすらい)
第94話から登場。あきらの高校時代の同級生。私立探偵。ヘビースモーカーだが喫煙を嫌うエミ子の気を引くために現在は禁煙中。
平塚真(ひらつか まこと)
第94話から登場。あきらの高校時代の同級生。高校の世界史教師。既婚。
香坂ユミ(こうさか ゆみ)
第18話から登場。あきら・みひろの隣家の住人。小学生。母親は29歳(あきらと同い年)。
料理が得意で、料理下手な隣人のためによく差し入れを持っていったり、代わりに料理(ビーフシチューが定番)を作ってあげたりしている。
悟に想いをよせている。

[編集] 歩の家族・友人

野呂歩野香(のろ ほのか)
第39話から登場。歩の長姉。既婚(婿養子なので苗字は変わっていない)。実家のプラスチック成型工場を継ぐ。
第54話で男児を出産。名前は多翔(たける)。
野呂歩多留(のろ ほたる)
第39話から登場。歩の次姉。実家のプラスチック成型工場勤務。
鳴美響(なるみ ひびき)
第77話から登場(第69話でも歩の中学時代の回想にて登場)。歩の中学時代の同級生。26歳。トリンパスメディカル製薬部勤務。既婚で、現在の苗字は鈴緒(すずお)。夫(鈴緒結司(すずお ゆうじ))は同じ会社の検査ラボに勤める。
中学生当時は、歩のことが好きだった。
僅か1枚の写真から、歩の あきらへの好意を見抜く。
口より手が先に出る。
海景潮(みかげ うしお)
第124話から登場(第99話でもVTR内でのみ登場)。歩の高校時代の後輩で、元彼女。流匠の下で働く研修医。25歳
展開上、あきらに自分の気持ちを再確認させ、更に歩に両思いであることを指摘する、という重要な役割を果たす。

[編集] 悠明病院関係

三沢桃子(みさわ ももこ)
第4話から登場。悠明病院に勤める看護師。21歳。
初登場直後から、患者の中からいい男を物色していて空振りばかりだったが、最近彼氏(元入院患者)ができてご満悦。
第5話で突然美容師を志し病院を辞めてしまうが、翌第6話で再び戻ってきた。散髪は上手い。
静宮文子(しずみや ふみこ)
第6話から登場。通称:フーちゃん。悠明病院に勤める看護師。22歳。
性格は“最もふつう”。力持ちで、次期師長と目されている。
第27話で入院患者と付き合い始め、現在に至るまで続いている。
基本的には“ニコ目”で描かれているが、驚いた時や、ちょっと真面目な話をしている時などに眼が見開かれる。
瓦木昌子(かわらぎ まさこ)
第4話から登場。悠明病院に勤める婦長(看護師長)。39歳。
林檎を手で握りつぶしたり、ひん曲がった金属の器具を素手で直したりできるほどの怪力。飲料の自動販売機も片手で倒せる。本作品ではおそらく最強。
暴れる患者さんをおとなしくさせるため、「500円硬貨を親指と人差し指で曲げ、それを元通りに戻す」という技を披露。ただし「曲げた硬貨を元に戻すほうは」トリックだったと後に自白。
  • ちなみに、現在流通可能な(国内の)硬貨を曲げたり、加工したりするのは罪になるので真似をしないように。(←できるかっ!)
霧原作三(きりはら さくぞう)
第1話から登場。悠明病院外科部長。48歳。
“メスの魔術師”の異名をもつ(メスを使ったナイフ投げなどの宴会芸が得意なため)。
変なのは性格だけで、腕は良い。
山﨑(やまざき)
第17話から登場。悠明病院で研修医として勤めたのち、第23話で実家の医院を手伝うことになり退職。
あきらに負けず劣らずの“ドジっ娘”である。
重持豊(しげもち ゆたか)
第60話から登場。悠明病院に勤める医師。通称:シゲ先生。
エミ子の研修医時代の指導医だった。
神南博(かんなみ ひろし)
第60話から登場。悠明病院に勤める医師。
原の研修医時代の指導医だった。
長谷部守(はせべ まもる)
悠明病院事務局長。苦労人。
雲野アカネ(うんの あかね)
悠明病院事務員。看板娘。
岩瀬サトミ(いわせ さとみ)
悠明病院事務員。150話に登場。地域連携室(登録医本来の問い合わせ窓口。なぜかあきらは医局に問い合わせを入れていたりしている)勤務。プラズマディスプレイ好き。

[編集] 常連の患者

金山ひろし(かなやま ひろし)
第2話から登場。暴飲暴食で胃を壊し、胃潰瘍で入院していた。その後も月1回通院している。
楽観的な性格。
軽部
第2話から登場。ストレスで胃を壊し、胃炎で入院していた。その後も通院している。
金山とは正反対の、悲観的な性格。
坂月酉子(さかづき ゆうこ)
第6話から登場。高校生。
兄は警官(著者の他作品『おヒマで署』の主人公の一人、呑兵衛と推測される)、伯父は弁護士。
長谷川の御隠居
第35話から登場。日向医院の常連だったが、あきらに診てもらうために悠明病院の常連となった。83歳。
高血圧なのに酒好き。
三谷
日向医院の常連。往診を受けることが多い。
佐々木
第147話から登場。畳屋を営んでいる。日向医院の常連。食欲はなくても酒を飲めるらしい。
橋口巧(功と表記されている回もあり)(はしぐち こう)
第149話から登場。小学生。マスク・ヒーロー・ソードのファン。英介よりあきらになついている。

[編集] 年表形式でみる 本作品のストーリー展開

話数 新たに登場した人物 あきらと歩の距離やその変化 その他の特筆すべき出来事
第1話 日向旻、日向海尋、野呂歩、霧原作三、
第2話 金山ひろし あきら、バレンタインデーに、ビタミン剤に擬したマーブルチョコを歩に贈るが、糖衣錠と勘違いされ、チョコであるとは気付かれず。
第4話 瓦木昌子、三沢桃子
第5話 歩が過労 (?) で倒れた際に、みひろ「お姉ちゃんの診察長いから、その分野呂先生の負担が増えてんじゃない」歩「それだけていねいに診てるんですよね」。(※後に第126話で、あきらがこの時から歩のことを意識し始めたことが示される。)
第6話 静宮文子、坂月酉子
第13話 あきら、現在(「医者になってから」)彼氏はいないとの発言。
第15話 あきら、盲腸で入院(歩が手術?)。
第16話 長谷部守
第17話 山﨑 歩の臀部のおできを あきらが手術。
第18話 香坂ユミ
第21話 歩、あきらが化粧をしていることに気付くが、テレビ取材のためであることを みひろに教えられ安堵する。それを みひろに見透かされる(この番組を歩が録画して繰り返し見ていたことが第99話で明らかに)。
第22話 あきらの父親、母親 あきら・みひろが現在の職業を志した経緯が示される。
第23話 雲野アカネ
第26話 この時点で、あきら以外の全員が歩の気持ちに気付いている。
第27話 沢咲みさき、沢咲悟、沢咲ミカ フーちゃんに彼氏ができる。
第28話 あきらの父親、母親(顔が判る)
第30話 原新一、北沢エミ子 あきらの研修医時代 (1)。
第35話 ご隠居 あきら・みひろの中学生時代。
第36話 歩、普段は「あきら先生」と呼んでいるところ、「あきらさん」と発言。みひろにこれを聞かれる。
第39話 野呂歩野香、野呂歩多留
第40話 流匠紀子 あきらの研修医時代 (2)。
第42話 歩、“雨の日の遊園地での別れ話”の発言(第124・125話の伏線)。
第45話 あきらと歩多留が初めて会う。
第51話 風邪をひいた あきらを歩が診察し、肺炎と診断。あきらの胸をはだけて聴診器をあてることにより診察したが、あきらはそのことを記憶していない(但し、第126話で実は記憶しているのに記憶していない振りをしていたことが明らかとなる)。
第54話 あきらが初めて「歩くん」と発言。 歩野香が多翔を出産。
第55話 みひろ、“頼りになるお兄さんタイプ”が好みとの発言(第118話以降、原と付き合いだすことの伏線)。
第60話 重持、神南 あきらの研修医時代 (3)。
第65話 みひろ、あきらの前で「野呂先生といると楽しい」と発言(もちろん冗談めかしてだが、これが第100話まで あきらを勘違いさせつづけるきっかけとなった)。
第67話 第65話での あきらの勘違いが、そのまま完全に固定観念化される。
第77話 鳴美響
第91話 叶のぞみ、鮎沢香織
第93話 初めて、酒無しで2人で語り合う。
第97話 ユミと悟が初めて会う(ユミは一目惚れ?)。
第100話 第65話からの勘違いが解ける。 原、再登場。みひろと初対面で、互いに好ましい印象を抱く。
第101話 この回を最後に、あきらが歩を殴ったりする描写がみられなくなる(第117話で発覚)。
第104話 ナースキャップ廃止(後に第116話で患者アンケートにより復活。ただしこのアンケート、筆跡すら変えていないバレバレの組織票によるもの)。
第107話 ユミと悟の2人でプールへ(あきら引率)。
第108話 前話を受け、あきらと歩の2人でプールへ。
第113話 歩と映介が初めて会う。
第117話 あきらが歩に好意を抱いている可能性に、みひろが気付く。
第118話 みひろと原が正式交際開始。
第121話 あきら、歩に手作りチョコを贈ろうとする(挫折)。 ユミ、悟にバレンタインチョコを直接手渡す。みひろ、原にバレンタインわさび漬を渡す。
第124話 海景潮
第125話 “雨の日の遊園地での別れ話”詳細。あきら、海景が歩と現在付き合っているわけではないとわかり安堵。海景、歩に、あきらの歩への好意を指摘。
第126話 あきらの歩への好意が、第5話・第51話の回想とともに、本人のモノローグの形で読者に対し明示される。
第127話 映介の怪我をきっかけに、あきらが悠明病院を辞める決断をする。その最終勤務日。徹夜で急患の治療にあたった歩は、疲れて寝入ってしまい、あきらの接吻でも起きない。そして、みひろに殴り起こされ、
第128話 前話の続き。歩、もう あきらと会えないと思い込み、あきらを病院の入口まで追いかけ、告白。あきらも、同様に告白。
病院関係者と常連の患者、計14名(を含めた、病院のほぼ全員)にこの場面を目撃される。
第129話 (2人とも意識がある状態での)ファーストキス。シルエットで描画されている(なお、第7巻113ページの描きおろしイラストは、この場面である)。
第130話 あきらの日向医院での生活が始まる。
第131話 あきらが悠明病院を辞めたことによる補充人員として、北沢エミ子が雑誌社の勤務を辞め悠明病院での勤務に就く(研修時代(第30話)の回想)。
第132話 あきら、歩に膝枕をして一晩を過ごす。 みひろと原が、改めて互いの気持ちを「好き」という言葉で確認。
第133話 長谷部事務長が、実は あきらを好きだったことが判明。
第134話 みひろと原の関係が、映介の知るところとなる。
第135話 歩、あきらの風呂上りの姿を目撃する。 エミ子、歩の笑顔に思わず萌えてしまう。
第13話での あきらの発言が、単なる見栄だった(つまり、あきらにとって歩が初めての彼氏であること)が明らかになる。
第136話 あきら、歩にキスの「おねだり」をする。
第138話 歩、この回を最後にあきらとのキスシーンで鼻血を出さなくなる。 歩が あきらに過度に気を使っているため、エミ子が あきらを諌める。が、その言動がヤキモチではないかと重持がエミ子に指摘。
第139話 あきら、歩のためにご飯を炊く。
炊いたご飯でおじやを作ろうとするも失敗。
第142話 あきらと歩の着メロがお揃いになる。
第144話 みひろ、原の父親(名前不明)に初めて会う。
みひろと原が互いの呼び方を「ひろちゃん」「新一さん」に変える。
第146話 あきら、夢の中で歩のことを「あなた」と呼ぶ。
歩、あきらを抱き寄せてキスをするが、鼻血も出さずに気を失う。
原、あきらを怒鳴りつけているみひろの姿を、初めて目撃する。
第148話 あきら、歩のためにヒレカツを作る。
第154話 再びユミと悟の2人でプールへ(あきら引率)
第157話・158話 悠明病院・日向医院等にて電子カルテ導入
あきら・流匠・海景とも、電子カルテの入力とともに手書きを併用(特に流匠・海景の勤務する病院にて部長自ら検査依頼を忘れるという大ポカをしでかす)。
第159話 映介と原が(偶然ながらも)初めて出会い、映画談義で盛り上がる。

[編集] 書誌情報

  • 単行本:芳文社より「まんがタイムコミックス」として刊行されている。
    • 第1巻(1999年12月18日発行) ISBN 4-8322-6157-6
      • まんがタイムジャンボ1995年1月号 - 1997年8月号掲載分を収録(上表の第1話 - 第25話)。
    • 第2巻(2000年7月18日発行) ISBN 4-8322-6176-2
      • まんがタイムジャンボ1997年10月号 - 1999年10月号掲載分を収録(上表の第26話 - 第46話)。
    • 第3巻(2000年12月19日発行) ISBN 4-8322-6191-6
      • まんがタイムジャンボ1999年11月号 - 2000年12月号、まんがタイムスペシャル2000年5月号 - 同年11月号、まんがタイム1999年10月号掲載分を収録(上表の第47話 - 第68話)。
    • 第4巻(2001年11月17日発行) ISBN 4-8322-6228-9
      • まんがタイムジャンボ2001年1月号 - 同年10月号、まんがタイムスペシャル2000年12月号 - 2001年10月号掲載分を収録(上表の第69話 - 第88話)。
    • 第5巻(2002年10月18日発行) ISBN 4-8322-6267-X
      • まんがタイムジャンボ2001年11月号 - 2002年8月号、まんがタイムスペシャル2001年11月号 - 2002年8月号掲載分を収録(上表の第89話 - 第108話)。
    • 第6巻(2003年9月18日発行) ISBN 4-8322-6302-1
      • まんがタイムジャンボ2002年9月号 - 2003年6月号、まんがタイムスペシャル2002年9月号 - 2003年7月号掲載分を収録(上表の第109話 - 第129話)。
    • 第7巻(2004年9月18日発行) ISBN 4-8322-6354-4
      • まんがタイムジャンボ2003年7月号 - 2004年4月号、まんがタイムスペシャル2003年8月号 - 2004年4月号掲載分を収録(上表の第130話 - 第148話)。
    • 第8巻(2005年6月18日発行) ISBN 4-8322-6399-4
      • まんがタイムスペシャル2004年5月号 - 2005年3月号、まんがタイムジャンボ2004年5月号 - 2005年3月号掲載分を収録(第149話~168話相当分)。
    • 第9巻(2006年5月23日発行) ISBN 4-8322-6460-5
      • まんがタイムスペシャル2005年4月号 - 2006年2月号、まんがタイムジャンボ2005年4月号 - 2006年1月号掲載分を収録(第169話 - 189話相当分)。

本記事は、単行本第9巻まで(第189話まで)の内容のみを典拠として作成されています。本記事を引用したり、最新の状況に修正や加筆をされる場合は、この点にご注意ください。

[編集] メディアミックス

[編集] ドラマCD

[編集] キャスト

  • 海景潮/沢咲ミカ:武田華(一人二役)
  • 沢咲みさき:小石友里絵
  • 沢咲悟/瓦木昌子:久保山瑞穂(一人二役)
  • 香坂ユミ:福圓美里

[編集] スタッフ

  • プロデューサー:赤堀悟大宮三郎、佐久間敏郎
  • 脚本:子安秀明
  • 脚本製作:高岡広明 (SATZ)
  • 音響監督:森田洋介
  • 音響製作:ザック・プロモーション
  • 製作担当:若泉絵子
  • 製作:トライネットエンタテインメント
THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu