Mordvin nyelv
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
A mordvin nyelv kifejezés összefoglaló neve az erza és moksa nyelveknek. Arról, hogy az erza és a moksa dialektusoknak vagy önálló nyelveknek tekintendők, jelenleg is vita folyik, ami a 20. század elején kezdődött, s mindvégig mindkét oldalon politikai érdekekkel is befolyásolt.
Az erza és moksa szókészlet 80%-ban megegyezik, 3 komolyabb nyelvtani eltérés mutatkozik, és a moksa 5 fonémával, illetve a moksa írás ennek megfelelően 5 betűvel gazdagabb az erzánál. A középkor folyamán az erzákra inkább hatott az orosz nyelv, míg a moksákra a török nyelvek közül a tatár.
Az erzák keletebbre, a moksák nyugatabbra élnek az Inszar és Moksa folyók vidékén. Ez a törzsterületük, ahonnan különböző történelmi okok miatt a 16. századtól java részük szétszóródott. Jelenleg a mordvinok alig harmada él a Mordvin Autonóm Köztársaság területén, szórványaik megtalálhatók Ukrajnától egészen a Szahalin szigetig.
1989-ben számuk 1 150 000 volt, a nyelvet 65%-uk használta. A többiek oroszul beszéltek már erza, vagy moksa öntudatuk mellett. Az erzák és moksák magukat ritkán engedik mordvinként emlegetni. A két népcsoport tagjai egymással legtöbbször oroszul beszélnek.
 |
Ez a nyelvészeti lap még csak csonk (azaz erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |
Based on work by 