Symphonie n° 3 de Chostakovitch
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous avez de  |
Cet article est une ébauche à compléter concernant la musique classique, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant. |
La Symphonie no. 3 en mi bémol majeur (Opus 20; sous-titrée "Premier Mai") de Dmitri Chostakovitch a été créée le 6 novembre 1931 par l'Orchestre philharmonique de Leningrad et le Chœur académique Capella sous la direction de Aleksandr Gauk.
La durée d'exécution est d'environ 25 à 30 minutes. Le final présente un texte Semyon Isaakovich Kirsanov à la gloire de la Fête du Travail et de la révolution. L'interprétation pose problème: dans une lettre à Boleslav Yavorsky, Chostakovitch a écrit que son œuvre "exprimait l'esprit de la reconstruction pacifique"; et d'un autre côté, on peut constater que la plus grand partie du matériau qui précède le final est sombre en tonalité et qu'il incluait à l'origine une partie pour mitrailleuse.
Sommaire |
[modifier] Mouvements
Similaire à la Seconde symphonie, c'est une œuvre expériementale en quatre sections continues :
[modifier] Texte du final "Le Premier Mai"
Au premier des premier mai,
une torche mit feu au passé,
étincelle, flamme,
incendie dans toute la forêt.
Sapins aux oreilles retombantes,
toute la forêt écouta
les voix, les sons
du premier mai en marche.
Notre premier mai.
Balles siflant tragiquement,
bayonnettes et fusils aux poings,
le palais du tsar tomba.
Le palais du tsar tombé.
L'aube de mai
se leva, déployant
ses étendards tragiques.
Notre premier mai.
A l'avenir il y aura des pavillons
déployés sur l'océan des blés
et la foule aux pas résonnants
et la foule neuve - le jeune mai en ligne,
des yeux comme des flammes contemplant l'avenir,
usines , travailleurs,
le premier mai en marche défilant.
Nous moissonnerons la terre,
notre jour est venu.
Ecoutez , travailleurs, la voix de nos usines.
Vous avez brûlé hier, embrasez demain .
Etendars se levant comme le soleil,
marchez , vous aux pas résonnants.
Chaque premier mai
est un pas vers le socialisme.
Le premier mai est la montée
des mineurs armés.
Et sur les places, la révolution.
Un million de pieds en marche.
[modifier] Lien externe
[modifier] Source
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d'une traduction de l'article en anglais : « Symphony No. 3 (Shostakovich) ».
[modifier] Voir aussi
[modifier] Articles connexes
| Symphonies de Dmitri Chostakovitch |
|---|
| n° 1 op. 10 | n° 2 « Octobre » op. 14 | n° 3 « Le 1er mai » op. 20 | n° 4 op. 43 | n° 5 op. 47 | n° 6 op. 54 | n° 7 « Leningrad » op. 60 | n° 8 « Stalingrad » op. 65 | n° 9 op. 70 | n° 10 op. 93 | n° 11 « L'année 1905 » op. 103 | n° 12 « L'année 1917 » op. 112 | n° 13 « Babi Yar » op. 113 | n° 14 op. 135 | n° 15 op. 141 |
|
Portail de la musique classique – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la musique classique. |
