Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le Parlar negre (parla neugue, le parler noir en français) est une variété régionale du gascon. Son aire d'utilisation s'étend principalement sur la moitié occidentale du département des Landes, ainsi que sur l'agglomération bayonnaise (où se parle une variante appelée gascon de Bayonne). C'est le parler du Marensin, du Maremne, du Seignanx, du Pays d'Orthe, de la Haute-Lande et d'une partie de la Chalosse. On l'appelle également gascon maritime ou landais.
Il s'oppose au parlar clar (parler clair), usité plus à l'est, essentiellement par sa propension à prononcer les voyelles de manière fermée. Ainsi, le son /a/ se prononce de manière différente selon sa position. Placé en position tonique, il tend à se prononcer [a], tandis qu'il se prononce généralement /ø/ (comme dans peu en français) en position atone.
Vous avez de 
