Discuter:Mais où est donc passée la septième compagnie ?
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous avez de [modifier] Typographie du titre
Wikipédia:Conventions sur les titres, dans son point 9, indique que « Dans le cas d'un article sur une œuvre dont le titre peu orthodoxe fait partie intégrante de l'œuvre ou d'une marque déposée, le choix de l'auteur en matière typographique doit être respecté (dans la mesure du possible) : le film eXistenZ et non Existenz. »
On peut donc penser que la graphie Mais où est passée la 7ème compagnie ? est possible, puisque parfaitement visible sur l'affiche originale du film (pareil pour On a retrouvé la 7ème compagnie).
En revanche, On a retrouvé la 7e compagnie serait à mon avis contestable, bien que respectant les abréviations françaises traditionnelles, puisque ne respectant pas le choix typographique de l'auteur et/ou de l'éditeur de l'époque. Remarquons au passage que l'abréviation 7ème tend à devenir largement plus courante que l'abréviation traditionnelle 7e, même si les esprits conservateurs comme moi peuvent le regretter. Tant qu'on ne nous inflige pas l'épouvantable 7è... :o) Hégésippe | ±Θ± 24 janvier 2006 à 16:34 (CET)
