Bernard de La Monnoye
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous avez de 
Bernard de La Monnoye (15 juin 1641 à Dijon - 15 octobre 1728) est un avocat, poète, philologue et critique français, connu principalement pour ses Noëls bourguignons.
Sommaire |
[modifier] Sa vie et son œuvre
Il est avocat et conseiller correcteur à la Chambre des comptes de Dijon, puis décide à l'âge de 66 ans de s'installer à Paris. Après avoir remporté quatre fois le prix de poésie de l'Académie française, il y est élu à l’unanimité en 1713. De la réception donnée à cette occasion date la création des fauteuils de l'Académie. En 1720, ruiné par la banqueroute de Law, Bernard de La Monnoye en sera réduit à vendre ses jetons de l’Académie pour vivre.
Sous le nom de Gui Barozai, il fait paraître à Chalon-sur-Saône vers 1700 un recueil de Noei borguignon ou Noëls bourguignons, qui sera de nombreuses fois réédité et traduit, d'abord en français en 1842, puis dans d'autres langues. Le plus connu parmi ces noëls est sans doute Guillô, pran to tamborin, plus communément appelé Patapan, que l'on continue toujours à mettre en musique et qui en version française commence ainsi :
Guillaume, prends ton tambourin
Toi, prends ta flûte, Robin
Au son de ces instruments
Turelurelu, patapatapan
Au son de ces instruments
Je dirai Noël gaîment.
Sa principale activité littéraire consiste à annoter et à éditer les poètes et écrivains de son temps, entre autres Gilles Ménage, Mellin de Saint-Gelais, Adrien Baillet, Bonaventure Des Périers, Jean Regnault de Segrais et Pierre Bayle. Il est également l'auteur de poésies, dont une Ode au Roy sur la conqueste de la Franche-Comté, parue en 1674, et dont la première compilation est publiée en 1716. On attribue enfin à Bernard de La Monnoye la célèbre Chanson de La Palisse.
[modifier] Une fable de La Monnoye
- Le bon ménager
Un campagnard bon ménager,
Trouvant que son cheval faisait trop de dépense,
Entreprit, quelle extravagance !
De l’instruire à ne point manger.
« Que ne peut, disait-il, une soigneuse étude ?
Retranchons à diverses fois,
D’abord une poignée, et puis deux et puis trois ;
Par une insensible habitude,
L’animal trop gourmand viendra sans doute à bout
De ne plus rien manger du tout. »
Charmé d’une pensée et si rare et si fine,
Petit à petit il réduit
Sa bête à jeûner jour et nuit.
Fier d’un si beau succès il bénit sa lésine ;
Il croit, plein d’allégresse, avoir atteint son but.
Mais courte l’allégresse fut ;
Bientôt, de cruelle famine,
L’étique palefroi mourut.
Le campagnard surpris au désespoir se livre :
« Quel malheur, dit-il, est le mien !
Mon cheval justement, hélas ! cesse de vivre,
Dans le temps qu’il sait l’art de ne manger plus rien. »
[modifier] Lien interne
[modifier] Liens externes
- (fr) Notice biographique de l'Académie Française
- (en) Patapan Une version bourguignonne de Patapan en format RealPlayer.
- (en) Pat-a-Pan Une version anglaise de Patapan en format mp3.
| Précédé par François-Séraphin Régnier-Desmarais |
Fauteuil 30 de l'Académie française 1713-1728 |
Suivi par Michel Poncet de la Rivière |
