Rosengarten (Südtirol)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Du hast neue Nachrichten (Unterschied zur vorletzten Version).

Rosengartengruppe
Blick vom Schlern zum Rosengarten
Höchster Gipfel:	Kesselkogel (3.004 m s.l.m.) Rosengartenspitze (2.981 m s.l.m.)
Lage:	Südtirol, Italien
Geografische Lage:	Koordinaten: 46° 30' N, 11° 40' O 46° 30' N, 11° 40' O

Der Rosengarten (italienisch Catinaccio) ist ein Bergmassiv der Südtiroler Dolomiten, etwa 20 km östlich von Bozen. Seit 2003 gehört er zum Naturpark Schlern-Rosengarten.

[Bearbeiten] Etymologie

Der etwas seltsam unalpin klingende Name Rosengarten für den zweithöchsten Berg und die ganze Gruppe ist seit dem 16. Jahrhundert bekannt; er ist sicher nicht von einem Garten voller Rosen abgeleitet, wie dies in der Laurinsage berichtet wird [...], und auch nicht von den feuerrot glühenden Felsen am Abend bei Sonnenuntergang. Sprachforscher vermuten vielmehr, dass der Name Rosengarten mit dem alten Wortstamm „ruza“ zusammenhängt, was soviel wie Geröllhalde heißt. Auch der italienische Name „Catinaccio“ für Rosengarten soll nicht, wie meist vermutet, gleichbedeutend sein mit „große, wilde (Berg-)Kette“, sondern vom ladinischen Wort „ciadinàc“ herstammen, das Berg- oder Geröllkessel bedeutet. Ebenso soll der Name Vajolet nach Karl Felix Wolff „Gegend mit Geröll“ heißen.^[1]

[Bearbeiten] Lage

Der Rosengarten liegt zwischen dem Tierser Tal mit den Ortschaften Tiers und Welschnofen auf der westlichen und dem Fassatal auf der östlichen Seite. Er verläuft in Nordsüdrichtung vom Schlernmassiv im Norden bis zum Karerpass im Süden und hat eine Länge von etwa 8 km.

[Bearbeiten] Gipfel

Die höchste Erhebung ist der Kesselkogel (ital. Catinaccio d'Antermoia) mit einer Höhe von 3004 Meter. Er ist vom Grasleitenpass über einen Klettersteig besteigbar. Die Erstbesteigung erfolgte 1873 durch die Briten C. Comyn Tucker und T. H. Carson mit dem Führer A. Bernard.

Der Hauptgipfel des Rosengartens ist jedoch die etwas niedrigere Rosengartenspitze. Sie ist 2981 Meter hoch und liegt in der Mitte des Rosengartenmassivs, der Normalweg hat den zweiten Schwierigkeitsgrad. Über diesen wurde sie erstmals am 31. August 1874 ebenfalls durch C. Comyn Tucker und T. H. Carson mit dem Führer Francois Devouassoud bestiegen.

Der Rosengarten bei beginnender Dämmerung

Der Rosengarten im Abendrot (vom Ritten aus)

Fernblick von Bozen aus

Vajolet-Spitze (2749 m)
Vajolet-Türme (2813 m)
Laurinswand (2813 m)
Tscheiner-Spitze (2810 m)
Rotwand (Roda di Vaèl, 2806 m)
Teufelswand (2727 m)
Masarégrat (2611 m)
Fensterlturm (2670 m).

[Bearbeiten] Berghütten

Antermoiahütte (2496 m)
Tierser Alpl (2438 m)
Grasleitenhütte (Rifugio Bergamo, 2129 m)
Grasleitenpasshütte (Rifugio Passo Principe, 2601 m)
Gartlhütte (Rifugio Re Alberto I, 2621 m)
Vajolethütte (2243 m)
Santnerpasshütte (2734 m)
Rosengartenhütte oder Kölner Hütte (Rifugio A. Fronza, 2337 m)
Rotwandhütte (2280 m)
Paolinahütte (2147 m).

[Bearbeiten] Pässe und Übergänge

Tierser Alpjoch (2440 m) im Norden
Grasleitenpass (2599 m)
Donapass (2500 m)
Vajoletpass (2549 m)
Laurinspass (2627 m)
Santnerpass (2740 m; eigtl. eine Felsschulter der Rosengartenspitze)
Tschagerjoch (2630 m)
Vajolonpass (2560 m)
Karerpass (1758 m) im Süden, und
Nigerpass (1688 m) an der Westflanke des Massivs.

[Bearbeiten] Klettersteige

Kesselkogel-Klettersteig
Laurenzi-Klettersteig
Santnerpass-Klettersteig
Masaré-Klettersteig und Rotwand.
Steig 549/551 "rund um die Rotwand".

[Bearbeiten] Laurins-Sage

Eine bekannte Sage erklärt das rote Glühen des Rosengartens zur Dämmerung (Alpenglühen) als Folge eines Fluchs, bei dem der besiegte Zwergenkönig Laurin auf den Übergang zwischen Tag und Nacht vergaß - siehe König Laurins Rosengarten.