Terminologia soviética
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
A Terminologia Soviética foi o conjunto de termos (na imensa maioria, neologismos) criados durante o período da União Soviética e do regime político-econômico socialista na Rússia e nas repúblicas constituintes, para indicar o estilo de vida soviético e as novas formas de organização da economia e da sociedade naquele país.
Parte dos neologismos derivou dos escritos teóricos de Lenin, cujo pensamento inovador a respeito da organização político-econômica dos trabalhadores adaptou a teoria marxista à prática, criando o marxismo-leninismo. Outra parte signifitativa, porém, foi inventada durante a implantação do socialismo real, sob o stalinismo de Josif Stalin.
A Terminologia Soviética fazia alto uso de siglas e palavras formadas por aglutinação (como Sovnarkom, Gosplan, Likbez e Kolkhoz) bem como a invenção de conceitos (como Homo sovieticus e stakhanovismo) para dar conta das novas idéias. Este fato foi famosamente parodiado pelo escritor britânico George Orwell em seu romance 1984, quando o regime do "Grande Irmão" retratado cria todo um novo idioma (a novilíngua) baseado nesta nova terminologia.
O estilo da Terminologia Soviética também influenciou outros países socialistas, principalmente no Leste Europeu e no Extremo Oriente (China, Coréia do Norte, Mongólia, Vietnã, Laos, Camboja), estivessem ou não sob a esfera de influência soviética. Na Iugoslávia do Marechal Tito, por exemplo, uma terminologia própria utilizava o prefixo Iugo- (ou Jugo-; literalmente, sul ou meridional) para designar várias instituições e aspectos nacionais.
Sob esta terminologia, acontecia ainda a adoção de símbolos comuns aos países socialistas, como a foice e martelo e a bandeira vermelha. Na literatura e nas artes, a Terminologia Soviética está fortemente associada ao realismo socialista.
Com a dissolução da URSS em 1991, a Terminologia Soviética caiu em desuso, e passou a ser associada principalmente à nostalgia socialista.
[editar] Lista de termos
- Agitprop
- Apparatchik
- Bolchevique
- Camarada
- Coexistência pacífica
- Comunismo de guerra
- Conspiração dos médicos
- Cosmopolitano desenraizado
- Departamento 1
- Ditadura do proletariado
- Foice e martelo
- Degelo de Khrushchov
- Esquizofrenia progressiva
- Estagnação de Brejnev
- Exército Vermelho
- Expurgo
- Fraternidade dos povos
- Glasnost
- Gosplan
- Grupo anti-partido
- Gúlag
- Herói da União Soviética
- Homo sovieticus
- Imperialismo social
- Inimigo de classe
- Inimigo do povo
- Ispolkom
- Izotovismo
- Katiusha
- Kolkhoz
- Komsomol
- Korenizátsia
- Lada, Niva, Zastava, Shkoda, Dacia e Trabant
- Likbez
- Lishenets
- Lisenkoísmo
- Menchevique
- Milítsia
- Nação contra-revolucionária
- Nação titular
- Nacionalismo burguês
- Nova Política Econômica (NEP)
- Novo Homem Soviético
- Nomenklatura
- Parasitismo (ofensa social)
- Partmaximum
- Perestroika
- Pioneiros
- Plano qüinqüenal
- Pravda
- Prodnalog
- Prodrazviorstka
- Propiska
- Pseudociência burguesa
- Reabilitação
- Realismo socialista
- Reeducação
- Refusenik
- Samizdat
- Secretário-Geral
- Sharashka
- Sionologia
- Social-Chauvinismo
- Soviete (conselho)
- Sovietização
- Sovkhoz
- Sovnarkhoz
- Sovnarkom
- Stakhanovismo
- Sukhoi
- Troika
- Udarnik
- Vsevobuch
