Bruker:Paul Klenk
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
|
|
||
|
||
|
||
[rediger] Greetings!
Mitt navn er Paul Klenk, og jeg bor i New York City (NYC). Jeg vil gjerne få nye venner blant alle medlemmene på Wikipedia. Jeg har brukersider på de 15 største ikke-engelske wikiene, alle med det samme brukernavnet. Jeg opprettet dem slik at jeg enklere skulle kunne samarbeide på de internasjonale wikipediaene, samt for å holde på en enkelt identitet rundt på samtlige wikipediaer.
En av sidene jeg har skrevet er New York's Village Halloween Parade. Jeg er den eneste bidragsyteren på denne artikkelen, og håper du liker den. Jeg ville elsket det om noen oversatte den til et annet språk.
Hvis du ønsker å samarbeide med meg, ta kontakt så kan vi prate om ideene dine. Jeg har avanserte egenskaper når det kommer til å redigere artikler. Jeg vil gjerne hjelpe til med å korrekturlese engelske oversettelser og å polere språk, syntax og tegnsetting. Jeg kan også hjelpe deg med å navigere den engelske wikipediaen, og å finne den korrekte siden for å besvare dine spørsmål.
[rediger] Hvordan du tar kontakt med meg
Jeg snakker kun engelsk flytende, og snakker ikke norsk i det hele tatt. Min internasjonale hjemmeside på den engelske wikipediaen er:
Jeg sjekker sjelden denne siden for beskjeder. Ta kontakt på min engelske diskusjonsside, eller ved å maile meg privat. Hvis du og jeg bestemmer oss for å samarbeide på et prosjekt eller et problem sammen, kan vi bruke min norske diskusjonsside, og jeg vil da sjekke den oftere inntil prosjektet vårt er fullført.
Når du besøker min brukerside, vennligst fortell meg hvilket språks wikipedia du kommer fra.
Jeg ser fram til å høre fra deg!
- paul klenk en:?! 1. okt 2005 kl.09:15 (UTC)
[rediger] Greetings!
My name is Paul Klenk, and I live in New York City (NYC). I'd like to make friends in the world-wide Wikipedia community. I have user pages in the 15 largest non-English wikis, all with the same user name. I established them to assist me in international collaboration, and to maintain and protect one identity across all of Wikipedia.
One of the pages I have written is New York's Village Halloween Parade. I am the sole author of this article, and hope you enjoy it. I would love to see it translated into another language.
If you would like to collaborate, contact me and we can talk about your idea. I have advanced skills in editing. I am happy to assist in proofreading English translations and polishing language, syntax and punctuation. I can also help you navigate the English wiki and find the correct page for your questions or concerns.
[rediger] How to contact me
I am fluent only in English, and speak no Norwegian. My international home page is at the en.wiki site:
I do not often check this site for messages. Contact me at my English talk page, or by private e-mail. If you and I decide to work on a project or problem together, we can use my Norwegian discussion page, and I will check it often until the project is complete.
When you visit my user page, please let me know which language site you are from.
I look forward to hearing from you!
- paul klenk en:?! 1. okt 2005 kl.09:15 (UTC)
