Baron
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Baron (tysk Baron, engelsk Baron, kommer oppprinnelig fra middelalderlatin og betyr "fri mann") er den laveste høyadelige tittel. Kvinner tituleres baronesse.
Den har hatt litt ulik bruk, i blant annet Norge og Tyskland har sønner og yngre søsken til en greve fått denne tittelen.
Tittelen har ofte samme bruk som friherre.
I korrekt skriftlig omtale plasseres tittelen på dansk, norsk og tysk mellom for- og slektsnavnet, uten komma (Fornavn baron Slektsnavn). På svensk plasseres den oftere foran navnet (baron Fornavn Slektsnavn).
Den rang både baroner og friherrer har, kalles friherrelig stand.
Det finnes rangkrone for friherre/baron, men rangkronens utforming varierer med de forskjellige land og tidsperioder.
[rediger] Andre språk
Tieelen var vanlig i de fleste europeiske land, men med enkelte lokale variasjoner. Denne listen viser den mannlige og kvinnlige formen og hva det geografiske området ble kalt. Imidlertid behøver det ikke, særlig for den alternative Friherre-tituleringen, å høre til noe faktisk geografisk område, men at bruken av denne tittelen mer en en tilpasning til internasjonale former.
| Språk | Hankjønn entall | Hunkjønn entall | Område |
|---|---|---|---|
| Engelsk | Baron | Baroness | Barony |
| Albansk | Baron | Baroneshë | |
| Arabisk | بارون | بارونه | |
| Hviterussisk | Baron | Baronesa | |
| Bulgarsk | Baron | Baronesa | |
| Katalansk | Baró | Baronessa | |
| Kroatisk | Barun | Barunica | Barunija |
| Tsjekkisk | Baron | Baronka, Baronesa | |
| Dansk | Baron, Friherre | Baronesse | Baroni |
| Nederlandsk | Baron, Vrijheer | Barones | Baronie |
| Estisk | Parun | Paruniproua, Paruness | |
| Finsk | Paroni, Vapaaherra | Paronitar, Vapaaherratar | Vapaaherrakunta, Läänitys eller: paronikunta |
| Fransk | Baron | Baronne | Baronie |
| Galisisk | Barón | Baronesa | Baronía |
| Tysk | Baron, Freiherr | Baronin, Baronesse, Freifrau, Freiin | Herrschaft, Herrlichkeit |
| Gresk | Baronos | Baroni | |
| Hebraisk | Baron (ברון) | Baronit (ברונית) | |
| Ungarsk | Báró, Főúr | Bárónő | Báróság |
| Islandsk | Barón, Fríherra | Barónessa | |
| Irsk | Barún | Banbharún | |
| Italiensk | Barone | Baronessa | |
| Latin | Baro | Baronissa | Baronatus |
| Latvisk | Barons | Baronese | |
| Litauisk | Baronas | Baroniene | |
| Luxembourgsk | Baroun | Barounin, Baronesse | |
| Makedonsk | Baron | Baronesa | |
| Maltesisk | Baruni | Barunessa | Barunijja / Barunat |
| Monegaskisk | Barun | Barunessa | |
| Norsk | Baron, Friherre | Baronesse | Baroni |
| Polsk | Baron | Baronowa, Baronówna | Baronia; |
| Portugisisk | Barão | Baronesa | Baronato |
| Retoromansk | Barun | Barunessa | |
| Rumensk | Baron | Baroneasă | |
| Russisk | Baron | Baronessa | |
| Serbisk | Baron | Baronica | Baronija |
| Slovakisk | Barón | Barónka | |
| Slovenisk | Baron | Baronica | |
| Spansk | Barón | Baronesa | |
| Svensk | Baron, Friherre | Baronessa, Friherrinna | Friherrskap |
| Tyrkisk | Baron | Barones | |
| Ukrainsk | Baron | Baronka | Baronesa |
