H.J. de Roy van Zuydewijn
H.J. de Roy van Zuydewijn (Amsterdam, 19 december 1927) is een Nederlands vertaler en dichter.
[bewerk] Prijzen
- 2002 - Martinus Nijhoff-prijs voor de vertalingen van Ilias en Odyssee van Homerus
[bewerk] Vertalingen
- 1980 - Ilias. De wrok van Achilles van Homerus
- 1992 - Odyssee. De terugkeer van Odysseus van Homerus
- 1996 - Vier sonnetten van William Shakespeare (in Maatstaf (1996), jaargang 44, nummer 6, pagina 3-6)
- 1997 - De sonnetten van William Shakespeare
- 2001 - Een wandelende schaduw. Een keuze uit het toneelwerk van William Shakespeare
- 2003 - Julius Caesar van William Shakespeare
- 2004 - Richard III van William Shakespeare
[bewerk] Bibliografie
- 1968 - Per Noord-Zuid eropuit! Een tramreis van Volendam naar Scheveningen
- 1969 - Amsterdamse bouwkunst, 1815-1940
- 1970 - Haagse huizen en gebouwen. Zeven eeuwen bouwkunst in de hofstad
- 1981 - Rotterdam, Delfshaven
- 1984 - De Visionair (gedichten)
- 1986 - Enclave. 74 kwatrijnen (gedichten)
- 1988 - Wat de zee verzwijgt
- 1988 - Sprekend in tongen (gedichten)
