۴۵۱ درجه فارنهایت
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.
۴۵۱ درجه‌ی فارنهایت نام کتابی است از ری بردبری نویسندهٔ آمریکایی. خود بردبری این کتاب را تنها کتاب علمی-تخیلی خود می‌داند. کتاب مانند برخی دیگر از آثار بردبری به بحث سانسور حکومتی و کتاب‌سوزان می‌پردازد و یکی از جنجال‌برانگیزترین کتاب‌های علمی-تخیلی شمرده می‌شود. بخشی از این کتاب در کتب درسی دبیرستان‌های آمریکا آمده است.
فهرست مندرجات |
[ویرایش] شخصیتها
معیار املای شخصیتها ترجمه‌ٔ فارسی اثر است.
- گای مونتاگ: شخصیت اصلی اثر و قهرمان داستان. یک آتش‌نشان که از کار خود لذت می‌برد.
- کاپیتان بیتی: رییس ایستگاه آتش‌نشانی
- میلدرد: همسر مونتاگ.
- کله‌ریس مک‌کله‌لن: دختری در همسایگی مونتاگ که دیدار با او دید مونتاگ را عوض می‌کند.
[ویرایش] داستان
خطر لوث‌شدن: هشدار! آنچه در زیر می‌آید ممکن است قضیه یا پایان ماجرا را لو بدهد!
مونتاگ آتش‌نشانی است که از کار خود لذت می‌برد. کار او سوزاندن کتاب‌های ممنوع است و از قضای روزگار تمام کتاب‌ها ممنوع هستند. اما یک باری که با کله‌ریس مک‌کله‌لن ملاقات می‌کند به او می‌فهماند که زندگی‌اش آنطور که فکر می‌کرده شاد نیست و این برای مونتاگ سرآغاز شیدایی است.
همان شب مونتاگ همسرش را در حالی می‌یابد که شیشه‌ی قرص خواب را به تمامی بالا انداخته و رو به موت است و دیگر در همه چیز زندگی خود شک می‌کند. به زودی برای اولین بار کسی را می‌بیند که حاضر نشده همراه پلیسی که او را یافته برود و حاضر می‌شود که با کتاب‌های خود بسوزد. این واقعه مونتاگ را وا می‌دارد که کتابی بردارد و بخواند ...
این بخش از این نوشتار ناقص است. با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.
[ویرایش] برگردان به فارسی
نام این کتاب در فارسی به غلط فارنهایت ۴۵۱ جا افتاده است. یک ترجمه از این اثر در سال‌های قبل از انقلاب اسلامی به چاپ رسیده است که نثری متناسب با همان دوران دارد. تلاشهایی در جهت ترجمه‌ٔ این اثر صورت گرفته است، اما هنوز هیچ برگردانی به چاپ نرسیده است.
