User talk:Kknews

维基百科，自由的百科全书

-{T|zh:kknews; zh-cn:kknews; zh-tw:kknews; zh-hk:kknews; zh-sg:kknews}-

您好，Kknews！欢迎加入维基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：

五大支柱百科、中立、开放、互重、勇於改善	版權問題解答貢獻內容必须是您所著或獲得授權、同意在GFDL條款下發布	使用指南測試編輯 / 如何编辑 / 使用手册 / 繁简处理 / 寫個好條目
有问题？請到互助客栈询问，或在我的对话页提出。別忘記：討論後要簽名，可使用編輯工具條上的按鈕。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

希望您能享受编写人類共有之自由百科的快乐，成为一名维基百科人。我是欢迎您的维基百科人：--天上的雲彩與我對話 01:07 2006年8月10日 (UTC)

你知道吗？栏目已经更新

恭喜您！您最近创建或大幅改進的条目免費郵遞經推荐後，獲選於首页新条目展示。如果您想推荐其他您感興趣的新穎条目，请到Wikipedia:新条目推荐/候选進行推选。在您创建或大幅改進的所有条目中，总计有3个条目獲推荐作首页展示。

1 授與維基見習編輯榮譽
2 Re: 元維基資源
3 關於郵政局
4 回覆「關於{{Otheruses-t}}模板在ZIP系列條目上」
5 關於雪風號驅逐艦
6 Re:感謝您對增加「香港繁體」按鈕的支持
7 香港維基媒體協會籌備委員會第四次會議次會議暨香港維基人第四次定期聚會
8 Wikipedia:投票/关于管理员任期的投票

[编辑] 授與維基見習編輯榮譽

Kknews 兄您好：

感謝您對維基百科的貢獻，您的編輯貢獻已符合維基優秀新人榮譽資格，所以逕行授與您維基見習編輯榮譽並於授獎記錄公佈，也歡迎您繼續豐富維基百科，謝謝--天上的雲彩 (Talk 2 me) 16:16 2006年10月11日 (UTC)

咦，怎麼會突然變成見習編輯了，嚇了一跳 @@ kknews 16:21 2006年10月11日 (UTC)

[编辑] Re: 元維基資源

如果圖片在元維基，那麼就可以像平時一樣，直接使用[[Image:圖片文件名稱]]來使用了。這些圖片通常在[[Image:圖片文件名稱]]頁面中圖片的下方，標明這是來自Commons的（在其他語言的Wiki中也會這樣顯示）。

但圖片在其他語言中而又不是Commons的話，就要在中文版或（如果是自由版權等許可的話）在Commons重新上傳了。

P.S. 你在編輯美國郵區編號時，似乎沒有使用你上傳的Image:800px-ZIP code zones.png，反而直接用了Commons的Image:ZIP code zones.png了，呵呵~ --Moonian‧^{♨一盅兩件}‧_貢獻 ^主要 _全部 10:45 2006年10月13日 (UTC)

原來如此，謝謝！ kknews 10:49 2006年10月13日 (UTC)

[编辑] 關於郵政局

關於這個條目，您的命名是郵政局，在台灣是稱作郵局，我查了一下google，大陸的用法似乎也是郵局，所謂的郵政局，指的似乎是管理郵政業務的機關，像是「中華人民共和國國家郵政局」，因此我認為這個命名可能有誤。未命名 11:26 2006年10月14日 (UTC)

關於這個我也不太清楚，現在的情況是將「郵局」重定向至「郵政局」。或許以後若有人要編輯有關「管理郵政業務的機關」時才再作打算？ --kknews - 羞見紅字現於社區也 11:39 2006年10月14日 (UTC)

剛剛瀏覽了很多有關Category:郵政的條目，似乎很多時候「郵政局」或「郵局」都有人使用，所指的意思相同，如舊灣仔郵政局。 --kknews - 羞見紅字現於社區也 11:54 2006年10月14日 (UTC)

澳門郵政局指的就是政府機構，我搜尋的結果用郵局的還是比較多，而且又沒有定義上的爭議性，所以我就先改成郵局，郵政局的用法另外在條目中說明。未命名 15:12 2006年10月14日 (UTC)

我查字典「郵局」及「郵政局」的英文都是"Post Office"，應該沒有翻譯錯誤。另外我在很多條目上都用「郵政局」一詞，如果要改起來很麻煩，既然沒錯就不要改比較好。 --kknews - 羞見紅字現於社區也 15:37 2006年10月14日 (UTC)

其他條目沒有辦法一一改也沒關係，只要這個條目有重定向就好了，當然您沒有翻譯錯誤，我提出這個意見也不是想要挑戰你創建的條目，但現在的問題不在於有沒有錯誤，而是哪個比較合適的問題，我不是一個喜歡挑剔別人不同語言習慣的人，但若「郵政局」這個稱呼擺明了就有多重意思，在二者使用上差距不大的情況下，還是以「郵局」比較合適（事實上也只是內文敘述上以郵局為優先而已）。更何況，之前查的結果，使用「郵局」的可能還比「郵政局」多了不少。未命名 18:58 2006年10月14日 (UTC)

查看了香港郵政的網站，其中一頁 (參照)列出了所有香港的郵政局的名稱及位置，全都使用「ＸＸ郵政局」作為名稱，而這裡列出的郵政局的意思就是你所謂的「郵局」。此網站上「郵局」及「郵政局」混用，顯示在香港沒有所謂的「郵局」或「郵政局」之分，香港人口語上一般說「郵局」，但香港所有的「負責郵件的投寄、收件、分類、處理、傳送及交付的設施」的正式名稱必然使用「ＸＸ郵政局」。至於你所謂的「管理郵政業務的機關」，在香港稱為「郵政署」。作為香港人，既然香港的「郵局」全在正式上全被稱為「ＸＸ郵政局」，我當然會使用郵政局一詞作為「負責郵件的投寄、收件、分類、處理、傳送及交付的設施」的名稱。我已將該條目回退至我最後一次的編輯，若你仍覺得「郵局」不等於「郵政局」，或台灣在此用詞上的確有區分，請在條目上加入-{zh:郵政局; zh-hk;郵政局; zh-tw:郵局}-及-{zh-hk:郵政署; zh-tw:郵政局}-，以尊重香港人使用維基的權利。 --kknews - 羞見紅字現於社區也 22:26 2006年10月14日 (UTC)

使用這個標籤也沒關係，只要能解決問題就好了，但我想您是不是誤會某些事情了，先不說-{zh:郵政局; zh-hk;郵政局; zh-tw:郵局}-及-{zh-hk:郵政署; zh-tw:郵政局}-本身就不太正確，因為據我反覆查證的結果，中國大陸的用法和台灣應該是一樣的，反而香港是少數特例。其次這與「是否有無尊重香港人使用維基的權利」無關，因為您在搜尋欄打郵政局，一樣會連到這個條目，況且在內文已經有說明，並不減損您的權利。

這個問題，可以參考Wikipedia talk:命名常規的規定，第4點「各地漢語差異」中，已經表明是以創時間順序為優先，所以如果在一般狀況下，您的命名並無問題；但另請看1.2點、1.3點「使用事物的常用名稱」、「必須精準簡練」裡，說明了條目的命名必須避免衝突和混淆，使用郵政局，的確會造成台灣、大陸甚至和香港文化最接近的澳門人的混淆（參考前面說的澳門郵政局），如果我也說一句「請尊重台灣、大陸、澳門人使用維基的權利」就太沒意思了。您使用「郵政局」最終的結果，就算用了標籤，最後可能仍要用消歧義解決，那還不如使用「郵局」。我使用維基百科也有一段時間了，自認為還蠻尊重各地漢語差異的（好比我不會沒事去把香港說的雞蛋仔，改成台灣說的「雞蛋糕」之類的），但我必須說，這個爭議的重點應該放在條目命名是否容易混淆的討論，我想與是否尊重各地維基人的使用權利的關聯性應該是比較遠的。

請容我將我們的討論移置到該條目的討論頁上，聽聽其他人的意見。未命名 07:16 2006年10月15日 (UTC)

那就我寧願用消歧義解決好了。如果現在的郵政局條目中加入對「郵局」及「郵政局」二詞的解釋，或甚至日後有個條目是解釋「管理郵政業務的機關」，並如你所願以「郵政局」來命名，那麼香港人看到以後不就會以為在香港「郵局」與「郵政局」一詞是有區分的？並產生「難道香港的ＸＸ郵政局都是管理郵政業務的機關？」的誤會。這樣不是一樣有混淆嗎？使用-{zh:郵政局; zh-hk;郵政局; zh-tw:郵局}-及-{zh-hk:郵政署; zh-tw:郵政局}-本身的目的就是為了讓各地在使用「郵局」及「郵政局」二詞的方法上有分別的時候，不會產生混淆。 --kknews - 羞見紅字現於社區也 08:58 2006年10月15日 (UTC)

不過標籤有個問題就是大陸的郵政局全部會變成郵局，但是大陸的郵政局和郵局又不同，順道一提，台灣倒是沒這問題，因為郵政機關已經公司化了。我把我們這段移到討論頁，並連到互助客棧大家討論好了。未命名 09:45 2006年10月15日 (UTC)

(!)大陸"局" = 香港"司"/"處"?--Hillgentleman 23:12 2006年11月9日 (UTC)

[编辑] 回覆「關於{{Otheruses-t}}模板在ZIP系列條目上」

{{Otheruses-t}}和{{Otheruses-s}}分別會自動生成繁體和簡體的「[[... (消歧義)]]」內部連結。詳細介紹可參閱Wikipedia:模板消息/綜合中的「消除歧義」這一段。--Moonian‧^{♨一盅兩件}‧_貢獻 ^主要 _全部 14:46 2006年10月14日 (UTC)

直接{{Otheruses}}似乎也會跑出「(消歧義)」，但它能否控制「消歧義」是某一種特定的字體，我就不敢肯定了。--Moonian‧^{♨一盅兩件}‧_貢獻 ^主要 _全部 14:52 2006年10月14日 (UTC)

真抱歉，可能是我的簽名令你把回覆貼錯到Wikipedia talk:社区主页了(笑) --kknews - 羞見紅字現於社區也 14:55 2006年10月14日 (UTC)

[编辑] 關於雪風號驅逐艦

條目中的問題已作修改，請閣下再之給予意見，謝謝。 ---{すぐる＠武蔵 01:07 2006年10月17日 (UTC)}-

[编辑] Re:感謝您對增加「香港繁體」按鈕的支持

不用謝。爭取香港維基人應有的權益是我應該做的事。其實投票不是只有管理員才可發起，你也可以發起，只須參考之前投票的格式依樣葫蘆便可。無論如何，你擔心的事大可放心。首先，按目前形勢，支持的還可算是壓倒性的多數，當中不乏來自中國大陸和台灣的維基人。其次，投票獲通過後，就算萬一中國大陸和台灣的管理員不幫手（應該不會出現這個情況吧，因為作為管理員理應會尊重投票結果），香港維基管理員仍有十多個，當中Shinjiman更是維基技術高手呢！ -- Kevinhksouth (Talk) 14:18 2006年10月31日 (UTC)

對整個投票過程發表一些意見。如果這個投票是尚未經過完整討論就進行投票，投票結果可能會被視為無效。所以發起人請負起維持投票過程秩序的責任，停止所有的討論。讓所有投票者是在依照過去的討論和自己獨立意識判斷，來進行這個投票活動。如果今天有人可以操弄其中一個選項的投票意思(例如說服他改投其他選項)，就有可能有另一個人出來操弄其他選項的投票者刪除投票或改投。這將會造成投票活動的混亂與不可信。建議兩種做法：1.請立刻停止所有討論(包括意見欄和個人投票發表)，並將討論移到下方的意見欄，繼續進行投票(這樣先前的投票也許還有轉寰的餘地)，2.停止所有投票(計為無效)，繼續進行討論後，依討論結果執行或投票。--KJ (悄悄話) 05:19 2006年11月1日 (UTC)