美國友好城市或姐妹城市列表

维基百科，自由的百科全书

美國友好城市或姐妹城市列表正在翻译。欢迎您积极翻译与修订。
目前已翻译0%，原文在en:List of sister cities in the United States。

此列表延伸至友好城市列表美國。

This is a list of sister cities in the United States arranged alphabetically by state. A searchable, interactive list is maintained by Sister Cities International.

This is a subset of the worldwide list List of twin towns and sister cities.

[编辑] Alabama

Mobile – Ichihara, Japan; Havana, Cuba

[编辑] Alaska

Anchorage – Chitose, Japan; Darwin, Australia; Incheon, Korea; Magadan, Russia; Tromsø, Norway; Whitby, UK
Fairbanks – Aix-les-Bains, France; Mo i Rana, Norway; Tainan City (Taiwan); Yakutsk, Russia
Juneau – Camiling, Philippines; Chia-I Township, Taiwan; Mishan City, China; Vladivostok, Russia; Whitehorse, Canada
Ketchikan, Alaska – Kanyama, Japan

[编辑] Arizona

Flagstaff – Barnaul, Russia; Blue Mountains, Australia; Hsin Tien City, Taiwan.
Fountain Hills – Dierdorf, Germany; Kasterlee, Belgium
Gilbert – Leshan, China; Newtownabbey, UK
Mesa – Burnaby, British Columbia, Canada; Caraz, Peru; Guaymas, Mexico; Kaiping, China; Upper Hutt, New Zealand
Peoria – Ards, Northern Ireland, UK
Phoenix – Calgary, Canada; Catania, Italy; Chengdu, China; Ennis, Ireland; Grenoble, France (1990); Hermosillo, Mexico; Himeji, Japan; Taipei, Taiwan
Prescott – Heróica Caborca, Mexico
Queen Creek – Jesús María, Aguascalientes, Mexico
Scottsdale – Álamos, Mexico; Cairns, Australia; Interlaken, Switzerland; Kingston, Ontario, Canada
Sierra Vista – Cananea, Mexico; Radebeul, Germany
Tempe – Beaulieu-sur-Mer, France; Carlow, Ireland; Lower Hutt, New Zealand; Regensburg, Germany; Skopje, Macedonia; Timbuktu, Mali; Zhenjiang, China
Tucson – Almaty, Kazakhstan; Ciudad Obregón, Mexico; Guadalajara, Mexico; Pécs, Hungary; Roscommon, Ireland; Segovia, Spain; Sulaymaniyah, Iraq; Trikala, Greece
Yuma – Frankfurt (Oder), Germany; Mexicali, Mexico; San Luis Río Colorado, Mexico; Słubice, Poland

[编辑] Arkansas

Fort Smith – Cisterna, Italy
Little Rock – Changchun, China; Hanam City, South Korea; Kaohsiung Municipality, Taiwan; Mons, Belgium; Ragusa Province, Sicilia, Italy
Hot Springs – Hanamaki, Japan

[编辑] California

Alameda, California – Wuxi, China
Anaheim – Mito, Japan; Vitoria-Gasteiz, Spain
Belmont, California – Namur (city), Belgium
Beverly Hills, California – Cannes, France
Burbank – Ota, Japan; Incheon, South Korea; Solna, Sweden; Gaborone, Botswana
Carlsbad – Futtsu, Japan; Karlovy Vary, Czech Republic
Covina – Xalapa, Mexico
Cupertino – Toyokawa, Japan; Hsinchu, Taiwan
Fresno – Kochi, Japan; Lahore, Pakistan; Münster, Germany; Torreon, Mexico
Folsom – Jiaohe (蛟河), China; Crespano del Grappa, Italy
Lomita – Takaishi, Japan
Long Beach – Bacolod, Philippines; Guadalajara, Mexico; Izmir, Turkey; Kolkata, India; Manta, Ecuador; Phnom Penh, Cambodia; Qingdao, China; Sochi, Russia; Valparaiso, Chile; and Yokkaichi, Japan
Los Angeles – Athens, Greece; Auckland, New Zealand; Makati, Philippines; Mexico City, Mexico; Mumbai, India; Nagoya, Japan; Pusan, South Korea; St. Petersburg, Russia; Salvador, Brazil; Split, Croatia; Tehran, Iran; Vancouver, British Columbia, Canada; Berlin, Germany; Taipei, Taiwan; Bordeaux, France; Eilat, Israel; Giza, Egypt; Guangzhou, China; Jakarta, Indonesia; Kaunas, Lithuania; Lusaka, Zambia; Yerevan, Armenia
Merced – Albury, Australia
Oakland – Nakhodka, Russia; Dalian, Anhui, China; Fukuoka, Japan; Ocho Rios, Jamaica; Sekondi Takoradi, Ghana; Santiago de Cuba, Cuba
Orange – Orange, New South Wales, Australia; Querétaro, Mexico; Orange, France; Timaru, New Zealand; Novo Kosino, Moscow, Russia
Palmdale – Poncitlan, Mexico (1998)
Pleasanton – Tulancingo, Mexico
Redlands – Hino, Japan
Riverside – Sendai, Japan; Jiangmen, China; Ensenada, Mexico; Hyderabad,India
Rosemead - Keelung, Taiwan; Zapopan, Jalisco, Mexico
Sacramento - Hamilton, New Zealand; Jinan, China; Liestal, Switzerland; Manila, Philippines; Matsuyama, Japan; Yongsan-gu, South Korea; Chişinău, Moldova
San Diego – Yokohama, Japan; Perth, Australia; Campinas, Brazil
San Francisco — Abidjan, Ivory Coast; Assisi, Italy; Caracas, Venezuela; Cork, Ireland; Haifa, Israel; Ho Chi Minh City, Vietnam; Manila, Philippines; Osaka, Japan; Seoul, South Korea; Paris, France; Shanghai, China; Sydney, Australia; Taipei, Taiwan; Thessaloniki, Greece; Zürich, Switzerland
San Jose — Okayama, Japan (1957); San José, Costa Rica (1961); Veracruz, Mexico (1975); Tainan City, Taiwan (1975); Dublin, Ireland (1986); Pune, India (1992); Ekaterinburg, Russia (1992)
Santa Cruz – Alushta, Ukraine; Jinotepe, Nicaragua; Puerto La Cruz, Venezuela; Sestri Levante, Italy; Shingu, Japan
Santa Rosa – Cherkassy, Ukraine; Jeju City, South Korea; Los Mochis, Mexico;
Saratoga – Muko, Japan (1983)
Solvang – Aalborg, Denmark (1971)
Temecula – Leidschendam-Voorburg, Netherlands (1993); Nakayama, Japan (1994 twinning)
Torrance – Kashiwa, Japan
Tracy – Memuro, Japan.

[编辑] Colorado

Aspen – Davos, Graubunden, Switzerland; Garmisch-Partenkirchen, Germany; Queenstown, New Zealand; Shimukappu, Japan; Chamonix, Rhone-Alpes, France; San Carlos de Bariloche, Argentina
Aurora – Jaco, Costa Rica; Songnam City, South Korea; Zielona Gora, Lubelskie, Poland
Boulder – Dushanbe, Tajikistan; Jalapa, Nicaragua; Lhasa, Tibet; Ciudad Mante, Mexico; Yamagata, Japan; Yateras, Cuba
Colorado Springs – Bishkek, Bishkek Shaary, Kyrgyzstan; Fujiyoshida, Japan; Kaohsiung Municipality, Taiwan; Nuevo Casas Grandes, Mexico; Smolensk, Russia
Denver – Axum, Ethiopia; Brest, France; Chennai, India; Cuernavaca, Mexico, Karmiel, Israel, Kunming, China; Nairobi, Kenya, Potenza, Italy; Takayama, Japan; Ulaanbaatar, Mongolia
Pueblo – Puebla, Puebla, Mexico; Chihuahua, Chihuahua, Mexico; Weifang, Shandong, China; Lucca Sicula, Sicilia, Italy; Bergamo, Lombardia, Italy
Vail – Delatite Shire, Australia; Saint Moritz, Graubunden, Switzerland

[编辑] Connecticut

Branford – Brentford, England
Greenwich – Kitzbühel, Austria (1961)
New Haven – Leon, Nicaragua; Afula-Gilboa, Israel; Freetown, Sierra Leone; Amalfi, Italy; Huế, Vietnam; Avignon, France
Stratford – Stratford-upon-Avon, England

[编辑] Delaware

[编辑] District of Columbia

Washington – Bangkok, Thailand; Beijing, China; Dakar, Senegal; Paris, France

[编辑] Florida

Bonita Springs – Grünstadt, Germany
Cape Canaveral – Kloten, Zurich, Switzerland; Sagres, Viana do Castelo, Portugal; Guidonia Montecelio, Lazio, Italy; Ithaca, Kefallinia, Greece
Clearwater – Nagano, Japan
Delray Beach – Miyazu, Japan
Ft. Lauderdale – Haifa, Israel
Hollywood – Herzliya, Israel
Jacksonville – Bahia Blanca, Argentina (1967); Murmansk, Russia (1975); Masan, South Gyeongsang, South Korea (1983); Nantes, France (1984); Yingkou, China (1990); and Port Elizabeth, South Africa (2000)
Lakeland – Bălţi, Moldova (1997); Imabari, Japan (1993); Richmond Hill, Ontario, Canada (1991)
Miami – Concepción, Chile; Nice, France
Miami-Dade County – Sao Paulo, Brazil
Orlando – Seine-et-Marne, France; Guilin, China; Tainan, Taiwan; Orenburg, Russia; Urayasu, Japan; Reykjanesbær, Iceland; Monterrey, Mexico; Curitiba, Brazil
St. Petersburg – Takamatsu, Japan
West Palm Beach – Tzahar (Tzfat-Rosh Pina-Hatzor HaGlilit) region, Israel
Tampa – Barranquilla, Colombia

[编辑] Georgia

Atlanta – Brussels, Belgium; Bucharest, Romania; Lagos, Nigeria; Montego Bay, Jamaica; Newcastle-upon-Tyne, UK; Nuremburg, Germany
Columbus – Kiryu, Gunma, Japan
Gainesville – Eger, Hungary
Savannah – Batumi, Ajaria, Georgia; Patras, Akhaia, Greece; Kaya, Burkina Faso
Marietta – Heredia, Costa Rica; Linz am Rhein, Germany

[编辑] Hawaii

Honolulu - San Juan, Puerto Rico

[编辑] Idaho

Sun Valley – Kitzbühel, Austria (1967)

[编辑] Illinois

Bloomington-Normal – Canterbury, UK; Vladimir, Russia; Asahikawa, Japan
Chicago - See Sister Cities of Chicago
Highland Park, Illinois - Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico, Ferrara, Emilia-Romagna, Italy
Kankakee – Guanajuato, Guanajuato, Mexico
Naperville – Nitra, Slovakia
Palatine – Fontenay-le-Comte, France
Peoria – Peoria, Arizona
Quincy – Herford, Germany
Springfield – Ashikaga, Tochigi, Japan; San Pedro, Coahuila, Mexico; Killarney, Ireland; Villach, Austria
Waterloo – Porta Westfalica, Germany
Rockford – Brovary, Ukraine; Changzhou, China; Borgholm, Sweden

[编辑] Indiana

Bloomington – Posoltega, Nicaragua; Santa Clara, Cuba
Evansville – Osnabrück, Germany
Indianapolis – Köln (Cologne), Germany; Monza, Italy; Piran, Slovenia; Scarborough, Ontario, Canada; Taipei, Taiwan

South Bend – Częstochowa, Poland; Arzberg, Germany

[编辑] Iowa

Des Moines - Kofu, Japan; Naucalpan, Mexico; Saint-Étienne, France; Shijiazhuang, China; Stavropol, Russia

[编辑] Kansas

Kansas City – Higashimurayama, Tokyo, Japan
Lawrence – Eutin, Germany; Hiratsuka, Japan; El Papaturro, El Salvador
Wichita – Cancún, Mexico; Kaifeng, China; Orleans, France; Tlalnepantla de Baz, Mexico.

[编辑] Kentucky

Louisville – Montpellier, France (1956); Quito, Ecuador (1962); Mainz, Germany (1977); La Plata, Argentina (1994); Tamale, Ghana (1979); Perm, Russia (1994)
Lexington – Deauville, France (1957); Shizunai, Japan(1988); Newmarket, England (2003); County Kildare, Ireland (1984), Jiujiang, China.
Elizabethtown – Koori Machi, Japan

[编辑] Louisiana

New Orleans – Juan-les-Pins, France; Maracaibo, Venezuela; Matsue, Japan; Mérida, Mexico; Innsbruck, Austria; Pointe Noire, Republic of Congo; San Miguel de Tucuman, Argentina; Tegucigalpa, Honduras; Caracas, Venezuela; Holdfast Bay, Australia

Houma, Louisiana – Cambrai, France

[编辑] Maine

Bangor – Carasque, El Salvador
Bath – Shariki, Japan
Belfast – Belfast, UK
Portland – Archangelsk, Russia; Cap Haitien, Haiti; Mytilene, Greece; Shinagawa, Japan
Waterville – Kotlas, Russia

[编辑] Maryland

Rio de Janeiro State, Brazil
Baltimore – Gbarnga, Liberia; Genoa, Italy; Kawasaki, Japan; Luxor, Egypt; Alexandria, Egypt; Odessa, Ukraine; Pireaus, Greece; Xiamen, China; Ashkelon, Israel
Columbia – Cergy-Pontoise, France and Tres Cantos, Spain
Rockville – Pinneberg, Germany

[编辑] Massachusetts

Amherst – Kanegasaki, Iwate, Japan (1993)
Boston – Kyoto, Japan (1959); Strasbourg, France (1960); Basel, Switzerland; Melbourne, Victoria, Australia (1985); Haifa, Israel; Barcelona, Spain (1980); Hangzhou, China (1982); Padua, Italy (1983); Taipei, Taiwan (1996); Sekondi-Takoradi, Ghana (2001)
Cambridge – Cambridge, England; Coimbra, Portugal; Cienfuegos, Cuba (2002); Gaeta, Italy; Galway, Ireland; San Jose Las Flores, El Salvador; Tsukuba Science City, Japan; Yerevan, Armenia
Pittsfield – Ballina, County Mayo, Ireland; Cheongju, North Chungcheong, South Korea; Cava di Tirenni, Italy; Malpaisillo, Nicaragua; Straubing, Germany
Taunton – Taunton, England, UK
Weymouth - Valencia, Spain
Worcester – Worcester, England

[编辑] Michigan

Ann Arbor – Tübingen, Germany; Belize City, Belize; Hikone, Japan; Peterborough, Ontario, Canada; Juigalpa, Nicaragua; and Dakar, Senegal
Clinton Charter Twp. – Yasu-cho, Japan
Detroit – Chongqing, China; Dubai, United Arab Emirates; Kitwe, Zambia; Minsk, Belarus; Nassau, Bahamas; Toyota, Japan; and Turin, Italy
Grand Rapids – Omihachiman, Japan; Bielsko-Biała, Poland; Perugia, Italy; Ga District, Ghana
Lansing – Otsu, Japan; Guadalajara, Mexico; St. Petersburg, Russia; Saltillo, Mexico; Sanming, China; Akuapim, Ghana
Saginaw – Tokushima, Japan
Hancock – Porvoo, Finland

[编辑] Minnesota

Winona – Kogota, Japan; Bytow, Poland
Montevideo – Montevideo, Uruguay
Saint Paul – Nagasaki, Japan (1955)
Bloomington – Izumi, Japan
Minneapolis/St. Paul – Novosibirsk, Russia
St. Anthony – Salo, Finland

[编辑] Mississippi

[编辑] Missouri

Kansas City – Arusha, Tanzania; Hannover, Germany; Guadalajara, Mexico; San Nicolas de los Garza, Mexico; Metz, France; Kurashiki, Japan; Morelia, Mexico; Port Harcourt, Nigeria; Ramla, Israel; Seville, Spain; Xi'an, China; Freetown, Sierra Leone; and Tainan City, Taiwan;
Saint Louis – Bologna, Italy; Galway, Ireland; Bogor, Indonesia; Georgetown, Guyana; Lyon, France; Nanjing, China; Saint-Louis, Senegal; Samara; Russia, Stuttgart; Germany, Suwa, Japan; and Szczecin, Poland.
Independence – Higashimurayama, Japan
Springfield – Tlaquepaque, Mexico and Isesaki, Japan

[编辑] Montana

Great Falls – Sharya, Kostromskaya, Russia
Livingston – Naganohara, Gumma, Japan
Missoula – Neckargemund, Baden-Wuerttemberg, Germany; Palmerston North, New Zealand

[编辑] Nebraska

Omaha – Shizuoka, Japan; Braunschweig, Germany; Šiauliai, Lithuania; Naas, Ireland; Xalapa, Mexico

[编辑] Nevada

Las Vegas – Angeles City, Philippines;An San, Kyonggi, South Korea;Huludao, China; Phuket, Thailand
Reno – Guadalupe, Nuevo Leon, Mexico; Hatzor, Israel; Nalchik, Russia; Nanhai, China; San Sebastian, Madrid, Spain; Udonthani, Thailand; Wanganui, New Zealand; Taichung City, Taiwan

[编辑] New Hampshire

Manchester -Neustadt an der Weinstraße, Germany

[编辑] New Jersey

Hackensack – Passau, Germany
Montclair – Graz, Austria (1950)

[编辑] New Mexico

Albuquerque – Ashgabat, Turkmenistan; Chihuahua, Chihuahua, Mexico; Gijon, Asturias, Spain; Helmstedt, Germany; Lanzhou, China; Sasebo, Japan; Guadalajara, Jalisco, Mexico; Hua Lien City, Taiwan; Alburquerque, Extremadura, Spain
Las Vegas – Banes, Cuba
Santa Fe – Bukhara, Uzbekistan; Parral, Mexico; Santa Fe, Cataluna, Spain; Sorrento, Campania, Italy; Tsuyama, Japan; Holguin, Holguin, Cuba

[编辑] New York

Albany – Nijmegen, Netherlands; Quebec City, Canada; Tula, Russia (1991) [1], [2]; Nassau, Bahamas; Verona, Italy
Buffalo – Siena, Italy (1961); Dortmund, Germany (1975); Rzeszow, Poland (1985) twinning; Kanazawa, Ishikawa, Japan; Tver, Russia (1984); Lille, France (1989)
Cambridge – Scontrone, Italy (2004)
Corning – Lviv, Ukraine (1987); Osuka, Japan (1989)
Coventry – Coventry, UK (1972)
Glens Falls – Saga City, Japan
New York City – Tokyo, Japan (1960); Beijing, China (1980); Madrid, Spain (1982); Cairo, Egypt (1982); Santo Domingo, Dominican Republic (1983); Rome, Italy (1992); Budapest, Hungary (1992); Jerusalem, Israel (1993); Sydney, Australia (2000); London, UK (2001); Johannesburg, South Africa (2003), Limerick, Ireland (2006); Toronto, Ontario, Canada (?) twinning; Amsterdam, The Netherlands (?) twinning
Potsdam – Potsdam, Germany
Rochester – Rennes, France (1958); Würzburg, Germany (1964); Caltanisetta, Italy (1966); Rehovot, Israel (1972) twinning; Krakow, Poland (1973); Bamako, Mali (1975); Waterford, Ireland (1983); Novgorod, Russia (1990); Hamamatsu, Shizuoka, Japan (1996); Puerto Plata, Dominican Republic (1997)
Rockland County - Huehuete, Nicaragua
Saratoga Springs – Chekhov, Russia (2001) twinning

[编辑] North Carolina

Asheville – Vladikavkaz, Russia (1990); San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexico, (1994); Karakol, Kyrgyzstan (1994-1999); Saumur, France (1996); Karpenisi, Greece
Carrboro – Juventino Rosas, Mexico; San Jorge, Nicaragua; Saratov, Russia
Cary – County Meath, Ireland; Hsinchu, Taiwan; Le Touquet, France; Markham, Ontario, Canada
Chapel Hill – Saratov, Russia
Charlotte – Limoges, France; Arequipa, Peru; Baoding, China; Krefeld, Germany; Kumasi, Ghana; Voronezh, Russia; Wrocław, Poland.
Durham – Arusha, Tanzania; Durham, England; Toyama, Japan; Kostroma, Russia
Greensboro – Chişinău, Moldova (2000)
Raleigh – Compiegne, France; Kingston upon Hull, England; Kolomna, Russia; Rostock, Germany
Wilmington – Dandong, China (1986); Doncaster, United Kingdom (1989); Bridgetown, Barbados (2004)

[编辑] North Dakota

Grand Forks – Awano, Japan
Dickinson – Sarpsborg, Norway

[编辑] Ohio

Canton – Acre, Israel
Cleveland - See Sister Cities of Cleveland, Ohio
Cincinnati – Rome, Italy; Munich, Germany
Columbus – Genoa, Italy (1955); Tainan City, Taiwan (1980); Hefei, China (1988); Odense, Denmark (1988); Seville, Spain (1988); Dresden, Germany (1992); Herzliya, Israel (1994)
Dayton – Augsburg, Germany; Holon, Israel; Monrovia, Liberia; Oiso, Japan; Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Kettering – Kettering, UK
Springfield – Kragujevac, Serbia
Toledo – Toledo, Spain (1931); Londrina, Brazil (1975); Qinhuangdao, China (1985); Szeged, Hungary (1990); Poznań, Poland (1991); Szeged, Hungary (1998); Bekaa Valley, Lebanon (1999); Toyohashi, Japan (2000); Tanga, Tanzania (2001); Delmenhorst, NordSCI, Germany (2002)
- host of the Sister Cities International Conference, 2002 [3]

[编辑] Oklahoma

Tulsa – Beihai, Guangxi, China (1987); Celle, Germany (2000); Kaohsiung, Taiwan (1980); San Luis Potosí, San Luis Potosí, Mexico (1980); Tiberias, Israel (1989); Utsunomiya, Tochigi, Japan (1992); Zelenograd, Moskovskaya, Russia (1992)

[编辑] Oregon

Albany – Albany, Western Australia, Australia; Tatsuno, Japan
Ashland – Sarlat, France; Guanajuato, Guanajuato, Mexico
Astoria – Waldorf, Germany
Baker City – Zeya, Russia
Bandon – Bandon, County Cork, Ireland
Beaverton – Hsin Chu, Taiwan; Birobidzhan, Russia; Cheonan, Korea; Cluses, France; Gotenba, Japan; Trossingen, Germany
Bend – Fujioka, Japan
Brookings – Mitsukaiddo, Japan
Canby – Kurisawa, Japan (1987)
Coos Bay – Chosi, Japan
Corvallis – Gondar, Ethiopia; Uzhhorod, Ukraine
The Dalles – Ikeda, Japan
Eugene – Kathmandu, Nepal; Irkutsk, Russia; Kakegawa, Japan; Chinju, Korea
Florence – Ijira, Japan
Forest Grove – Nyuzen, Japan, (1989)
Grants Pass – Rubtsovsk, Russia
Gresham – Ebetsu, Japan (1977); Sok-Cho, Korea; Owerri, Nigeria
Hillsboro – Fukuroi, Japan
Hood River – Tsuruta, Japan
Jacksonville – Lawrence, New Zealand
Klamath Falls – Rotorua, New Zealand
Lake Oswego – Pucon, Chile
Madras – Kitamimaki, Japan (1994)
Medford – Alba, Italy
Milwaukie – Iwaki-Machi, Japan
Newport – Mombetsu, Japan
Ontario – Sayama, Japan
Oregon City – Tateshina, Japan
Pendleton – Haramachi, Japan; Vaxjo, Sweden
Portland – Sapporo, Japan, (1959); Guadalajara, Jalisco, Mexico, (1983); Corinto, Nicaragua, (1985); Ashkelon, Israel, (1987); Ulsan, South Korea, (1987); Suzhou, China, (1988); Khabarovsk, Russia, (1988); Kaohsiung, Taiwan, (1988); Mutare, Zimbabwe, (1991); Bologna, Italy, (2003); San Pedro Sula, Honduras
Redmond – Whangarei, New Zealand
Roseburg – Shobu, Japan
St. Helens – Bowral, New South Wales, Australia
Salem – Salem, Tamil Nadu, India; Kawagoe, Japan; Vaxjo, Sweden; Simferopol, Ukraine
Wilsonville – Kitakata, Japan
Winston – Tokoroa, New Zealand

[编辑] Pennsylvania

Allentown- Vinci, Italy and Maalot, Israel
Altoona – St. Pölten, Austria
Bethlehem – Schwäbisch Gmünd, Germany; Tondabayashi, Japan; Murska Sobota, Slovenia
Cheltenham – Cheltenham, UK
Erie – Zibo, China
Harrisburg – Maalot, Israel; Pachuca, Mexico; Hiroshima, Japan
Lancaster – Sano, Japan
Philadelphia – Florence, Italy (1964); Tianjin, China(PRC) (1980); Cárdenas, Cuba
Pittsburgh – Sheffield, UK; Saitama, Japan; Bilbao, Spain; Saarbrucken, Germany; Wuhan, China; Matanzas, Cuba; Ostrava, Czech Republic; San Isidro, Nicaragua; Sofia, Bulgaria; Zagreb, Croatia; Skopje, Macedonia; Fernando de la Mora, Paraguay; Presov, Slovakia; Donetsk, Ukraine; Karmiel (and Misgav) Israel;
- (Greater Pittsburgh Sister Cities Association)
Scranton – Trnava, Slovakia (1998)

[编辑] Rhode Island

Pawtucket – Belper, Derbyshire, United Kingdom
Providence – Florence, Italy; Phnom Penh, Cambodia; Riga, Latvia; Santo Domingo, Dominican Republic [4]
Coventry – Coventry, United Kingdom

[编辑] South Carolina

Charleston – Spoleto, Italy
Columbia – Chelyabinsk, Russia; Cluj Napoca, Romania; Kaiserslautern, Germany; Plovdiv, Bulgaria
Greenville – Bergamo, Italy (1984); Kortrijk, Belgium (1991); Tianjin, China (2002)
Myrtle Beach – Burlington, Canada; Keighley, UK; Pinamar, Argentina

[编辑] South Dakota

Rapid City – Apolda, Thueringen, Germany; Nikko, Tochigi, Japan
Sioux Falls – Potsdam, Brandenburg, Germany; Strabane, Northern Ireland, UK

[编辑] Tennessee

Chattanooga – Giv'atayim, Israel; Gangneung, South Korea; Hamm, Germany; Nizhny Tagil, Russia; Wuxi, China
Germantown – Königs Wusterhausen, Germany
Johnson City – Ronneby, Sweden
Knoxville – Chełm, Poland; Chengdu, China; Kaohsiung, Taiwan; Larissa, Greece; Muroran, Japan; Neuquen, Argentina; Yesan County, South Korea
Memphis – Kanifing, Gambia; Kaolack, Senegal
Nashville – Belfast, UK; Caen, France; Diyarbekir, Turkey; Edmonton, Alberta, Canada; Magdeburg, Germany
Oak Ridge – Naka, Japan; Obninsk, Russia;
Smyrna – Zama, Japan

[编辑] Texas

Austin – Adelaide, Australia (1983); Edmonton, Alberta, Canada; Lima, Peru; Oita, Japan; Saltillo, Mexico
Duncanville – Monasterolo di Savigliano, Italy
Fort Worth – Reggio Emilia, Italy (1985); Nagaoka, Niigata, Japan (1987); Trier, Germany (1987); Bandung, Indonesia (1990); Budapest, Hungary (1990); Toluca, Mexico (1998); and Mbabane, Swaziland (2004)
Houston – Nice, France; Perth, Australia
Plano – Brampton
San Antonio – Guadalajara, Mexico; Kaohsiung Municipality, Taiwan; Kumamoto, Japan; Gwangju, South Korea; Las Palmas De Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Spain; Monterrey, Mexico
Tyler – Jelenia Góra, Poland; Yachiyo, Chiba, Japan; Lo Barnechea, Santiago, Chile

[编辑] Utah

Salt Lake City – Oulessebougou, Mali; Turin, Italy
Snowbird – Zermatt, Switzerland

[编辑] Vermont

Bennington – Somotillo, Nicaragua
Burlington – Yaroslavl, Russia (1987) twinning (in English), twinning (in Russian); Puerto Cabezas, Nicaragua; Bethlehem, Israel; Arad, Israel
Randolph – Myrhorod, Ukraine
Rutland – Ishidoriya, Iwate, Japan; Rutland,UK

[编辑] Virginia

Arlington – Aachen, Germany; Coyoacán, Mexico; Reims, France
Charlottesville, Virginia – Besançon, France; Long Beach, Washington; Poggio a Caiano, Italy
Herndon – Runnymede, UK
Hopewell – Ashford, Kent, UK
McLean – Detmold, Germany
Newport News – Neyagawa, Japan (1982)
Roanoke – Wonju, South Korea
Virginia Beach, Virginia – Moss, Norway

[编辑] Washington

Bainbridge Island – Ometepe, Nicaragua
Bellevue – Hualien, Taiwan (1984)
Bellingham – Nakhodka, Russia (1989); Port Stephens, New South Wales, Australia (1982); Punta Arenas, Chile (1996); Tateyama, Japan (1958)
Bingen, Washington – Bingen, Germany
Federal Way – Hachinohe, Japan; Donghae City, South Korea
Olympia – Rafah, Gaza Strip, Palestine
Port Townsend – Ichikawa, Japan
Seattle - See List of Seattle sister cities.
Spokane – Limerick, Ireland; Nishinomiya, Japan; Jecheon, South Korea; Jilin, China
(Spokane Sister Cities)
Thurston County – Santo Tomas, Nicaragua
Vancouver – Joyo, Japan; Arequipa, Peru
Walla Walla – Sasayama, Japan, Japan;

[编辑] West Virginia

Philippi – Sion, Switzerland (2004); Borjomi, Georgia (2006)

[编辑] Wisconsin

Appleton – Kurgan, Russia
Kenosha – Cosenza, Italy (1979); Douai, France (1981); Quezon City, Philippines (1986); Wolfenbuttel, Germany (1970)
Madison – Rafah, Gaza Strip, Palestine; Camagüey, Cuba
Manitowoc, Wisconsin – Kamagawa City, Japan
Richland Center – Santa Teresa, Nicaragua (1987)
Sheboygan – Tsubame, Japan

[编辑] Wyoming

Cody – Lanchkhuti, Gori, Georgia

来自“http://zh.wikipedia.org../../../%E7%BE%8E/%E5%9C%8B/%E5%8F%8B/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%8F%8B%E5%A5%BD%E5%9F%8E%E5%B8%82%E6%88%96%E5%A7%90%E5%A6%B9%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%88%97%E8%A1%A8.html”

页面分类: 翻譯請求 | 美國列表 | 城市 | 姊妹城市