罗马尼亚语动词

维基百科，自由的百科全书

罗马尼亚语动词变位（罗马尼亚语：conjugarea），是指罗马尼亚语动词为了表达不同的语式、时态、体、人称或数而改变动词词尾的后缀与辅助动词的形式。罗马尼亚语动词可分为三组（也被某些语法分成四组，其中-a组多分出一个-ea组），以动词的不定式后缀分类：分别结尾于-a,-e,-i/-î。

[编辑] 规则动词

[编辑] 第一组

• • 非人称动词(le verbe impersonnel)
  • 分词式(le participe)
    • 过去分词(le participe passé): -é
    • 现在分词(le participe présent): -ant
  • 不定式(l'infinitif)
    • 现在不定式(l'infinitif présent): -a
• 人称动词(le verbe personnel)
  • 直陈式(l'indicatif)
    • 过去直陈式(le passé de l'indicatif): -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent
    • 过去未完成直陈式(l'imparfait de l'indicatif): -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
    • 现在直陈式(le présent de l'indicatif): -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent
    • 将来直陈式(le futur de l'indicatif): -erai, -eras, -era, -erons, -erez, -eront
  • 条件式(le conditionnel)
    • 现在条件式(le présent du conditionnel): -erais, -erais, -erait, -erions, -eriez, -eraient
  • 虚拟式(le subjonctif)
    • 过去虚拟式(l'imparfait du subjonctif): -asse, -asses, -ât, -assions, -assiez, -assent
    • 现在虚拟式(le présent du subjonctif): -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent
  • 命令式(l'impératif)
    • 现在命令式(le présent de l'impératif): 无, -e, -e, -ons, -ez, -ent

[编辑] 第二组

• 非人称动词(le verbe impersonnel)
  • 分词式(le participe)
    • 过去分词(le participe passé): -u
    • 现在分词(le participe présent): -ant
  • 不定式(l'infinitif)
    • 现在不定式(l'infinitif présent): -e
• 人称动词(le verbe personnel)
  • 直陈式(l'indicatif)
    • 过去直陈式(le passé de l'indicatif): -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent
    • 过去未完成直陈式(l'imparfait de l'indicatif): -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
    • 现在直陈式(le présent de l'indicatif): -s, -s, -, -ons, -ez, -ent
    • 将来直陈式(le futur de l'indicatif): -rai, -ras, -ra, -rons, -rez, -ront
  • 条件式(le conditionnel)
    • 现在条件式(le présent du conditionnel): -rais, -rais, -rait, -rions, -riez, -raient
  • 虚拟式(le subjonctif)
    • 过去虚拟式(l'imparfait du subjonctif): -isse, -isses, -ît, -issions, -issiez, -issent
    • 现在虚拟式(le présent du subjonctif): -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent
  • 命令式(l'impératif)
    • 现在命令式(le présent de l'impératif): 无, -s, -e, -ons, -ez, -ent

[编辑] 第三组

• 非人称动词(le verbe impersonnel)
  • 分词式(le participe)
    • 过去分词(le participe passé): -i
    • 现在分词(le participe présent): -ant
  • 不定式(l'infinitif)
    • 现在不定式(l'infinitif présent): -i/-î
• 人称动词(le verbe personnel)
  • 直陈式(l'indicatif)
    • 过去直陈式(le passé de l'indicatif): -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent
    • 过去未完成直陈式(l'imparfait de l'indicatif): -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
    • 现在直陈式(le présent de l'indicatif): -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent
    • 将来直陈式(le futur de l'indicatif): -irai, -iras, -ira, -irons, -irez, -iront
  • 条件式(le conditionnel)
    • 现在条件式(le présent du conditionnel): -irais, -irais, -irait, -irions, -iriez, -iraient
  • 虚拟式(le subjonctif)
    • 过去虚拟式(l'imparfait du subjonctif): -isse, -isses, -ît, -issions, -issiez, -issent
    • 现在虚拟式(le présent du subjonctif): -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent
  • 命令式(l'impératif)
    • 现在命令式(le présent de l'impératif): 无, -is, -isse, -issons, -issez, -issent

[编辑] 第四组

• 非人称动词(le verbe impersonnel)
  • 分词式(le participe)
    • 过去分词(le participe passé): -u
    • 现在分词(le participe présent): -ant
  • 不定式(l'infinitif)
    • 现在不定式(l'infinitif présent): -ea
• 人称动词(le verbe personnel)
  • 直陈式(l'indicatif)
    • 过去直陈式(le passé de l'indicatif): -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent
    • 过去未完成直陈式(l'imparfait de l'indicatif): -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
    • 现在直陈式(le présent de l'indicatif): -ois, -ois, -oit, -evons, -evez, -oivent
    • 将来直陈式(le futur de l'indicatif): -evrai, -evras, -evra, -evrons, -evrez, -evront
  • 条件式(le conditionnel)
    • 现在条件式(le présent du conditionnel): -evrais, -evrais, -evrait, -evrions, -evriez, -evraient
  • 虚拟式(le subjonctif)
    • 过去虚拟式(l'imparfait du subjonctif): -usse, -usses, -ût, -ussions, -ussiez, -ussent
    • 现在虚拟式(le présent du subjonctif): -oive, -oives, -oive, -evions, -eviez, -oivent
  • 命令式(l'impératif)
    • 现在命令式(le présent de l'impératif): 无, -ois, -oive, -evons, -evez, -oivent

[编辑] 辅助动词

罗马尼亚语拥有两个辅助动词，être（是）与avoir（有），它们都是不规则动词，动词变体如下：

[编辑] être

• 非人称动词(le verbe impersonnel)
  • 分词式(le participe)
    • 过去分词(le participe passé): été
    • 现在分词(le participe présent): étant
  • 不定式(l'infinitif)
    • 现在不定式(l'infinitif présent): être
• 人称动词(le verbe personnel)
  • 直陈式(l'indicatif)
    • 过去直陈式(le passé de l'indicatif): fus, fus, fut, fûmes, fûtes, furent
    • 过去未完成直陈式(l'imparfait de l'indicatif): étais, étais, était, étions, étiez, étaient
    • 现在直陈式(le présent de l'indicatif): suis, es, est, sommes, êtes, sont
    • 将来直陈式(le futur de l'indicatif): serai, -seras, -sera, -serons, -serez, -seront
  • 条件式(le conditionnel)
    • 现在条件式(le présent du conditionnel): -serais, -serais, -serait, -serions, -seriez, -seraient
  • 虚拟式(le subjonctif)
    • 过去虚拟式(l'imparfait du subjonctif): fusse, fusses, fût, fussions, fussiez, fussent
    • 现在虚拟式(le présent du subjonctif): sois, sois, soit, soyons, soyez, soient
  • 命令式(l'impératif)
    • 现在命令式(le présent de l'impératif): 无, sois, soit, soyons, soyez, soient

[编辑] avoir

• 非人称动词(le verbe impersonnel)
  • 分词式(le participe)
    • 过去分词(le participe passé): eu
    • 现在分词(le participe présent): ayant
  • 不定式(l'infinitif)
    • 现在不定式(l'infinitif présent): avoir
• 人称动词(le verbe personnel)
  • 直陈式(l'indicatif)
    • 过去未完成直陈式(l'imparfait de l'indicatif): avais, avais, avait, avions, aviez, avaient
    • 现在直陈式(le présent de l'indicatif): ai, as, a, avons, avez, ont
    • 将来直陈式(le futur de l'indicatif): aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront
  • 条件式(le conditionnel)
    • 现在条件式(le présent du conditionnel): aurais, aurais, aurait, aurions, auriez, auraient
  • 虚拟式(le subjonctif)
    • 过去虚拟式(l'imparfait du subjonctif): eusse, eusses, eût, eussions, eussiez, eussent
    • 现在虚拟式(le présent du subjonctif): aie, aies, ait, ayons, ayez, aient
  • 命令式(l'impératif)
    • 现在命令式(le présent de l'impératif): 无, aie, ait, ayons, ayez, aient

[编辑] 不规则动词

[编辑] 參見

• 羅馬尼亞語名詞
• 罗马尼亚语语法