Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions 江淮官话 - Wikipedia

江淮官话

维基百科,自由的百科全书

江淮官话,旧称“下江官话”、“下江话”,又称为“江淮话1、“江淮方言”。其中有人将分布在长江以北的部分称为江北话,江苏的江北部分称为苏北话。江淮话地区以扬州为中心,一般把扬州话作为江淮官话的代表语。

江淮官话
语言学简称:
--
主要使用地区: *中國大陸江苏省安徽省浙江省湖北省江西省部分地区
使用人口:
排名:
語系:
 語族:
   大方言区:
  語種:
漢藏語系
 汉语
  官话

   江淮官话
官方地位
作为官方语言:
正音正字机构:
语言代码
ISO 639-1 zh
ISO 639-2(B) chi
ISO 639-2(T) zho
ISO 639-3 cmn

目录

[编辑] 分佈地區

江淮官话主要分布在两省中北部和湖北省东部,有人认为其中的一部分系中原雅音融合古吴语逐渐演变的产物,因此在许多方言的特点介于中原官话北方官话吴语之间。

[编辑] 内部分區

江淮官话下面分3个方言片:

  • 洪巢片是典型的江淮官话,分布在从连云港安庆的广大地区。

扬州话被认为是當今江淮话的代表方言。

南京话也被归入江淮方言。南京语音在六朝时期经历了中原雅音和江南中古吴语的融合,当时形成的金陵雅音为全国标准音,并传播到周边国家。到代,以南京话接近古中原雅音之故,以南京音为标准音确立汉语官方标准语,到清代前期(1368-1752),南京官话仍是中國的官方語言,并且直到清末和民国初年仍有相当大的影响。明朝迁都北京时自南京迁徙的居民超过新北京居民的一半,因此南京话也对后来被确定为普通话基础的北京话带来巨大影响,现代北京话的多数文读音来自明代官话,主要是入声字。如“学”xiáo(白读)、xué(xió)(文读)。

但近數十年來新南京話正向以北方官话为基础的普通話迅速靠攏,这也是整个江苏方言的情况。“现在,江苏省方言正在加快向普通话靠拢,苏北江淮方言区的泗洪、东海入声字正逐步减少,苏南吴方言区的金坛溧水城区居民正逐步放弃原有的方言,开始用吴语和江淮话进行交际,形成双语并行局面,如进一步发展,吴语将被江淮话取代”(《江苏年鉴》 2004 江苏民族·语言 )。

有人以洪巢片(洪泽湖-巢湖片)大体上按苏皖两省省界分为淮东话(以扬州话为代表)和淮西话(以合肥话为代表)两种。淮西话是否属于江淮话存在争议。按此说所称的淮东话,即以扬州话为代表的江淮话,不易被其他官话区的人理解。

  • 通泰片(南通-泰州片)(或稱泰如片(泰州-如臯片))分布在鹽城市南部、扬州市东部、泰州市(除靖江)和南通地區(除启海地区和通东、金沙地区),它保留了最丰富的吴语底层。
  • 黄孝片(黄岡-孝感片)分布在湖北东部和赣北九江一带,是否属于江淮官话存在争议,赵元任称其为楚语,它的江淮官话特点最不鲜明,正逐渐向西南官话转变。

[编辑] 語音特點

江淮官话的主要特点是,声母浊音清化,古全濁聲母逢塞音、塞擦音,洪巢片、黃孝片平聲讀送氣清音,仄聲讀不送氣清音;通泰片不論平仄一律讀送氣清音。除通泰片外大部分地區n、l不分,疑母[ng]、影母[0]混同;舒声韵母系统较华北官话更接近早期官话的代表——《中原音韵》音系,区别其他官话的主要特点即是保留入声韵[?],复合元音和鼻音韵尾韵母有显著单化。一般有5个声调,阴平、阳平、阴上、阴去、阴入。通泰片聲調有6~7個,多阳入(和阳去)。

[编辑] 争议

江淮话属于汉语官话存在较多争议的大区语言,主要的争议包括:

1. 江淮话是否属于官话

1980年代起,晋语被划出官话区,其理由是晋语有不同于官话的入声韵。而江淮官话也同样具备入声韵2,部分学者认为应一视同仁把江淮官话划出官话区。

2. 黄孝片是否属于江淮官话

黄孝片的鄂东部分,虽然有入声调,但它的入声调音长比普通声调还长,与洪巢片、通泰片大为不同;黄孝片里的九江一带方言,是否应属黄孝片、是否应属江淮官话,都有争议。

3. 江淮官话与吴语的关系

有以下几种看法:
  • 所有江淮官话(或洪巢片、通泰片的全部)均由吴语演变而来;
  • 只有部分江淮官话均由吴语演变而来;
  • 江淮官话仅带有吴语的底层,不一定(或一定不是)从吴语演变而来。

4. 语言的演变与江淮官话

江淮官话是五胡乱华以后,中原雅音融合江淮一带古吴语逐渐演变而成。

[编辑] 注释

註解1: “江淮话”往往隐含着这样的意思:不认为江淮方言属于官话

註解2: 事实上,晋语和江淮官话还是有本质上的不同的,参见晋语

[编辑] 参见

[编辑] 参考

  • 《江淮方言趣谈》 朱延庆
  • 《苏北江淮话与北方话的分界》 鲍明炜
  • 《江苏省志·方言志》 鲍明炜

[编辑] 外部链接

THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu