Ситхи
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
- Существует термин с похожим названием: см. Сикхи
Си́тхи (Sith) — адепты тёмной стороны Силы, играющие в вымышленной вселенной «Звёздных войн» роль вселенского зла; прямая противоположность джедаев. Название произошло от гуманоидной расы с планеты Коррибан, когда-то порабощённой тёмными джедаями.
Содержание |
[править] Трудности перевода
В данной статье термин «Sith» переводится как «ситх» для сохранения единства с официальным переводом кинофильма. Однако, согласно правилам перевода с английского языка на русский, этот термин должен передаваться строго как «сит» (например: Darth — Дарт, Elizabeth — Элизабет, Agent Smith — агент Смит). Интересно, что в официальных переводах книг и энциклопедий по Звездным войнам встречаются оба варианта написания. К счастью, Дарт Вейдер не превратится в дубляже в «Дартха», хотя и не ясно, чем вызвана такая непоследовательность переводчиков.
[править] Философия ситхов
- Страх ведет к злости.
- Злость ведет к ненависти.
- Ненависть ведет к власти.
- Власть ведет к победе.
- Пропусти свой страх сквозь себя.
- Твоя ненависть сделает тебя сильным.
- Истинная власть достигается лишь путем
- испытания пределов своей злости,
- выходящей без сопротивления.
- Ярость выходит через злость без замедления.
- Темная сторона Силы
- таит невероятную власть.
- Темная сторона сильнее светлой.
- Слабые обречены.
Идеология ситхов отсылает к средневековому идеалу Империи, к неонацистской идее освобождающей ненависти, также проповедуемой в современной альтернативной музыке, что восходит к романтическому примату чувств над разумом.
[править] Кодекс ситхов
Спокойствие — это ложь, есть только страсть;
Со страстью я приобрету силу;
С силой я приобрету могущество;
С могуществом я приобрету победу;
С победой я разорву свои цепи;
И Великая Сила освободит меня.
[править] История
Согласно книгам из расширенной вселенной «Звёздных войн», Орден Ситхов был основан джедаями-отщепенцами, считавшими, что «настоящей» силы можно достигнуть только через эмоции, а не задумчивую медитацию, как их учили. Трения в ордене разрастались, пока за семь тысяч лет до явинской битвы не перешли в открытый конфликт. Этот конфликт, названный Столетней Тьмой или вторым Великим Расколом, привёл к тому, что тёмные джедаи были изгнаны из Старой Республики. Эти отверженные обосновались на далёкой планете Коррибан, пустынном мире, населённом примитивным народом ситхов и стали их владыками.
[править] Тёмные владыки ситхов
Лидеры ситхов, в хронологическом порядке (до правления Каана только один человек мог носить титул тёмного владыки ситхов).
- Аджанта Полл (Ajunta Pall)
- Датка Грауш (Dathka Graush)
- Адас (Adas)
- Тулак Хорд (Tulak Hord)
- Дарт Андедду (Darth Andeddu)
- Марка Рагнос (Marka Ragnos)
- Нага Сэдоу (Naga Sadow)
- Лудо Креш (Ludo Kressh)
- Фридон Надд (Freedon Nadd)
- Экзар Кун (Exar Kun)
- Дарт Реван (Darth Revan)
- Дарт Малак (Darth Malak)
- Дарт Руин (Darth Ruin)
- Тёмный Властелин (The Dark Underlord)
- Белия Дарзу (Belia Darzu)
- Дарт Риван (Darth Rivan)
- Владыка Каан (Lord Kaan)
- Владыка Кордис (Lord Qordis)
- Владыка Копеш (Lord Kopecz)
- Владычица Джитани (Lady Githany)
- Каокс Крул (Kaox Krul)
- Сервисс Ваа (Seviss Vaa)
- Дарт Бэйн (Darth Bane)
- Дарт Занна (Darth Zannah)
- Дарт Миллениал (Darth Millennial)
- Дарт Плэгиус (Darth Plagueis)
- Дарт Сидиус (Darth Sidious)
- Дарт Мол (Darth Maul)
- Дарт Тиранус (Darth Tyranus)
- Дарт Вейдер (Darth Vader)
- Владычица Люмия (Lady Lumiya)
- Владыка Флинт (Lord Flint)
- Карнор Джекс (Carnor Jax)
[править] Второстепенные владыки ситхов
[править] Древняя империя ситхов
- Шар Дахан (Shar Dakhan)
- Дор-Галь-Рам (Dor-Gal-Ram)
- Гару (Garu)
- Хорак-Мул (Horak-Mul)
- Кла (Kla)
- Комок-Да (Komok-Da)
- Мондрак (Mondrak)
- Наджус (Najus)
- Тритос Нал (Tritos Nal)
- Ларад Нун (Larad Noon)
- Покровитель (The Patron)
- Поксалл (Poxall)
- Симус (Simus)
- Бо Ванда (Bo Vanda)
[править] Наследники Фридона Надда
- Алима Кето (Aleema Keto)
- Сатал Кето (Satal Keto)
[править] Братство ситхов
- Наяма Биндо (Nayama Bindo)
- Крадо (Crado)
- Улик Кель-Дрома (Ulic Qel-Droma)
- Рин Шууир (Rin Shuuir)
- Утрис (Utris)
[править] Империя Дарта Ревана
- Ютура Бэн (Yuthura Ban)
- Дарт Бэндон (Darth Bandon)
- Бастила Шен (Bastila Shan)
- Джорак Ульн (Jorak Uln)
- Утар Винн (Uthar Wynn)
[править] Осколки империи Ревана
- Визас Марр (Visas Marr)
- Дарт Нигилус (Darth Nihilus)
- Дарт Сион (Darth Sion)
- Дарт Трая (Darth Traya)
[править] Братство Тьмы
- Даро́вит (Darovit)
- Ла Тор (LaTor)
[править] Ссылки
- Кевин Дж. Андерсон и Дэниэл Уоллес — Основная хронология «Звёздных войн» (Kevin J Anderson and Daniel Wallace: Essential Chronology)
- The Sith Explained (на английском)
- Мир Фантастики. Звездные войны: Все об Эпизоде 3 "Месть ситхов"
 |
Это незавершённая статья на тематику «Звёздных войн». Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
