нужны уточнения по адекватности переводов терминов и словосочетаний оригинал которых вынесен за скобки