Barbarism
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
În lingvistică se numeşte barbarism un cuvînt introdus dintr-o limbă străină, care nu răspunde unei necesităţi reale a vocabularului şi care nu este asimilat. Barbarismele pot apărea şi prin deformarea unor cuvinte deja existente în limba în cauză. Utilizarea de barbarisme este considerată o greşeală.
Uneori distincţia dintre barbarism şi neologism este neclară. În general orice neologism trece printr-o fază de adaptare înainte de a fi pe deplin acceptat.