Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon SuperS the Movie

Z Wikipedii

Sailor Moon SuperS Movie: Black Dream Hole (jap. Sailor 9 Senshi Shuuketsu! Black-Dream-Hole no Kiseki - 美少女戦士 セーラームーン ＳｕｐｅｒＳ セーラー９戦士集結！ ブラック・ドリーム・ホールの奇跡; ang. Sailor Moon SuperS the Movie: Black Dream Hole; pol.Czarodziejka z Księżyca - film trzeci) - Jest trzecim filmem anime Sailor Moon/Czarodziejka z Księżyca. Wyprodukowano 23 grudnia 1995 roku w TV Asahi w Japonii. Film jest dostępny w japońskiej, niemieckiej, polskiej, angielskiej, hiszpańskiej i włoskiej wersji językowej.

Spis treści 1 Fabuła 2 Postacie 3 Dubbing Japoński 4 Dubbing Angielski 5 Dubbing Hiszpański 6 Dubbing Włoski 7 Gdzie można znaleźć? 8 Linki zewnętrzne

[edytuj] Fabuła

Film rozpoczyna się od pokazania spokojnego miasteczka w czasie nocy. Nagle tajemnicza osoba grając na flecie budzi dzieci, które zostały w ten sposób zahipnotyzowane. Tym sposobem sprowadził dzieci do statku, który odleciał do nieba.

[edytuj] Postacie

• Usagi Tsukino - Główna postać tego filmu, matka Chibiusy, Czarodziejka z Księżyca i uczennica szkoły Yuuban. Odgrywa ważna rolę.
• Chibiusa Tsukino - Druga główna postać, córka Usagi, Mała Czarodziejka z Księżyca. Odgrywa ważną rolę.
• Ami Mizuno - Czarodziejka z Merkurego i uczennica w szkole Yuuban. Posiada ponad 300 IQ. Jest jedną z grupy Inner Senshi.
• Rei Hino - Czarodziejka z Marsa, Kapłanka w świątyni shinto i uczennica w szkole Yuuban. Druga z grupy Inner Senshi.
• Makoto Kino - Czarodziejka z Jowisza, uczennica z szkoły Yuuban. Jest niezwykle silna. Jest trzecią z grupy Inner Senshi.
• Minako Aino - Czarodziejka z Wenus, uczennica z szkoły Yubban. Ostatnia i zarazem czwarta z grupy Inner Senshi.
• Haruka Tenou - Czarodziejka z Urana. Należy do grupy Outer Senshi.
• Michiru Kaiou - Czarodziejka z Neptuna. Należy do grupy Outer Senshi.
• Setsuna Meiou - Czarodziejka z Plutona. Strażniczka czasoprzestrzeni i wojowniczka w Outer Senshi
• Luna - Kotka Usagi
• Artemis - Kot Minako
• Peruru - Dobra postać, która pomaga czarodziejkom. Pokonał "Black Dream Hole".
• Pananu - Wróg w tym filmie i sługa Badiyanu.
• Badiyanu - Wróg w tym filmie, który właśnie ożywia Black Dream Hole.
• Black Dream Hole (pol. Czarna Dziura Snów)- To potwór który zabiera wszystkie marzenia, każdego człowieka.

[edytuj] Dubbing Japoński

• Czas trwania: około 60 minut
• Piosenka czołówki: "Moonlight Densetsu" śpiewa Moon Lips
• Piosenka końcówki: "Morning Moon de Aimashou" śpiewa Pretty Cast
• Data premiery: 23 grudnia 1995 (Japonia)
• Reżyseria: Hiroki Shibata
  
  
• Chika Sakamoto Jako Peruru
• Kae Araki jako ChibiUsa/Mała Czarodziejka z Księżyca
• Kotono Mitsuishi jako Usagi Tsukino/Czarodziejka z Księzyca
• Aya Hisakawa jako Ami Mizuno/Czarodziejka z Merkurego
• Emi Shinohara jako Makoto Kino/Czarodziejka z Jupitera
• Keiko Han jako Luna
• Michie Tomizawa jako Rei Hino/Czarodziejka z Marsa
• Nobuo Tobita jako Pupuran
• Rica Fukami jako Minako Aino/Czarodziejka z Wenus
• Rihoko Tamegai jako Badiyanu
• Tohru Furuya jako Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen
• Yasuhiro Takato jako Artemis
• Ayako Ono jako Bonbon Babies
• Chiyoko Kawashima Jako Setsuna Meioh/Czarodziejka z Plutona
• Emi Uwagawajako Bonbon Babies
• Kazuya Nakai jako Oranja
• Kumiko Nishihara jako Diana
• Masako Katsuki jako Michiru Kaioh/Czarodziejka z Neptuna
• Megumi Ogata jako Haruka Tenoh/Czarodziejka z Urana
• Nobuhiko Kazama jako Pananu

[edytuj] Dubbing Angielski

Reżyseria/Tłumaczenie: Rika Takamashi

• Julie Lemieux jako Peruru
• Terri Hawkes jako Serena/Sailor Moon
• Tracey Hoyt jako Rini/Sailor Mini-Moon
• Jill Frappier jako Luna
• Karen Bernstein jako Amy/Sailor Mercury
• Katie Griffin jako Raye/Sailor Mars
• Kirsten Bishop jako Lady Badiyanu
• Robert Tinkler jako Pupulan
• Ron Rubin Jako Artemis
• Stephanie Morgenstern jako Mina/Sailor Venus
• Susan Roman jako Lita/Sailor Jupiter
• Vince Corazza jako Darien/Tuxedo Mask
• Barbara Radecki jako Michelle/Sailor Neptune
• Naomi Emmerson jako Diana
• Sabrina Grdevich jako Trista/Sailor Pluto
• Sarah LaFleur jako Amara/Sailor Uranus

[edytuj] Dubbing Hiszpański

Tłumacz/Reżyseria: Patrica Acevedo

• Cristina Hernandez jako Rini/Sailor Chibi-Moon
• Irwin Daayan jako Peruru
• Patricia Acevedo jako Serena Tsukino/Sailor Moon
• Anabel Mendez jako Setsuna Meiou/Sailor Pluto
• Belinda Martinez jako Haruka Tenou/Sailor Uranus
• Gerardo Reyero jako Darien Chiba/Tuxedo Mask
• Irma Carmona jako Michiru Kaiou/Sailor Neptune
• Luis Daniel jako Ramirez as Púpura
• Maria Fernanda Morales jako Mina Aino/Sailor Venus
• Monica Manjarrez jako Raye Hino/Sailor Mars
• Rocio Garcel jako Luna
• Rosy Aguirre jako Amy Mizuno/Sailor Mercury
• Salvador Delgado jako Artemis
• Liza Willert jako Señora Badiyanu
• Roberto Mendiola jako Presentador de noticiero

[edytuj] Dubbing Włoski

Tłumacz/Reżyseria: Federico Danci

• Davide Garbolino jako Peruru
• Debora Magnaghi jako Amy/Sailor Mercury
• Alessandra Karpoff jako Morea/Sailor Jupiter
• Daniela Fava jako Silvia/Sailor Pluto
• Debora Morese jako Chibiusa/Sailor Chibiusa
• Elisabetta Spinelli jako Bunny Tsukino/Sailor Moon/Pr. Serenity
• Federico Danti jako Elfo rosa
• Giusy Di Martino jako Rea/Sailor Mars
• Graziella Porta jako Luna
• Maddalena Vadacca jako Hellis/Sailor Uranus i Milena/Sailor Nettuno
• Marcella Silvestri jako Badiana
• Marco Balzarotti jako Marzio/Milord
• Monica Mantegazza jako Diana
• Nicola Bartolini jako Carrassi as Elfo giallo
• Patrizio Prata jako Elfo azzurro
• Pietro Ubaldi jako Artemis
• Roberta Gallina Laurenti jako Marta/Sailor Venus

[edytuj] Gdzie można znaleźć?

W sklepach i wypożyczalniach w polskiej wersji. Niestety w Polsce japońska wersja jest niedostępna.

[edytuj] Linki zewnętrzne

(en) Informacje o filmie