Overleg:Stralsund

Straalsond? Ik vind het prachtig. Maar is dit nog levend Nederlands? Ik vermoed van niet, en dan kan deze variant beter niet in de intro staan. Fransvannes 26 jun 2006 22:33 (CEST)

Wat voor oude namen kunnen we nog meer opgraven? Ik doe maar geen suggesties, want voor je het weet staan ze er morgen overal bij ;-) . Nee, de meerwaarde van zo'n oude naam zie ik ook niet. Als de vermelding dan toch moet blijven, zet er dan in elk geval bij dat het "verouderd Nederlands" is. Alankomaat 14 jul 2006 16:18 (CEST)

De meerwaarde is natuurlijk dat mensen, wanneer ze een oude tekst lezen, er via Wikipedia achter kunnen komen welke stad bedoeld is. Als je de naam niet in de intro wilt vermelden, waar dan wel?

Ik ben er een voorstander van dergelijke (obscure) benamingen te vermelden. Niet alleen omdat ik het persoonlijk interessant vind, maar ook omdat het om bovengenoemde reden informatief is, zij het waarschijnlijk voor een beperkt aantal mensen.

Ergens houdt het op, dat ben ik met jullie eens. Maar namen die in de tweede helft van de negentiende eeuw nog in gebruik waren, mogen (of misschien wel moeten) vermeld worden. Känsterle 14 jul 2006 16:21 (CEST)

Er is zeker een grens. Wie een oude tekst leest, heeft hoe dan ook een woordenboek nodig en heeft aan Wikipedia niet zoveel. De tweede helft van de 19de eeuw vind ik al behoorlijk lang geleden. Ik vind "Straalsond" vooral een curiosum en niet het allereerste wat een lezer over Stralsund zou moeten weten. Of zulke informatie over oude schrijfwijzen per se in het artikel thuishoort? Ik denk het niet. Ik geloof in elk geval niet dat Hispanien en Vranckrijk tot dusver in de betreffende artikelen erg gemist zijn. Fransvannes 14 jul 2006 16:54 (CEST)

Ik ben het met Känsterle eens, waarom zou je info weglaten?Peter boelens 14 jul 2006 17:21 (CEST)

Omdat niet alle info even relevant is. Je kunt het artikel ook openen met de vermelding van het aantal kroegen op het marktplein van Stralsund of met de specificaties van de dam tussen Stralsund en Rügen. Ik geloof niet in Info = info Fransvannes 14 jul 2006 17:31 (CEST)

Dat van die kroegen lijkt mij een prima begin ! Peter boelens 14 jul 2006 18:12 (CEST)