Mawtini
Mawtini (Mijn Thuisland) is het volkslied van Irak. Het lied werd het Iraakse volkslied in 2004 nadat de regering van Saddam Hoessein ten val werd gebracht en het vorige volkslied (Ardulfurataini Watan; Land van twee rivieren) vervangen werd. Dit lied is geschreven door Ibrahim Touqan en de muziek door Walid Georges Gholmieh. Het lied is ook populair bij andere Arabische volken.
[bewerk] Tekst
Mawtini
- Mawtini Mawtini
- Al jalalu wal jamalu
- Wess sana'u wal baha'u fi rubak, fi rubak
- Wal hayatu wan najatu
- Wal hana'u war raja'u fi hawak, fi hawak
- Hal Arak Hal Arak
- 2x Saliman munaaman
- Wa ghaniman mukarraman
- Hal Arak Hal Arak
- Fi 'ulak Fi 'ulak
- Tablughu ssimak Tablughu ssimak
- Mawtini Mawtini
- Mawtini Mawtini
- Ashababu Lay yakilla
- Hammahu an tastaqilla aw yabid aw yabid
- Tanstaqi minar rada
- Walan nakuna lil'ida kal'abid kal'abid
- La Nurid La Nurid
- 2x Dhullana al mu'abbada
- Wa ayshanal munakkada
- La nurid La nurid
- bal nu'id bal nu'id
- Majdanaat talid Majdanaat talid
- Mawtini Mawtini
- Mawtini Mawtini
- Al husamu wal yara'u
- Lal kalam wan niza'u ramzuna ramzuna
- Majduna wa'ahduna
- Wa wajibun ilal wafa yahuzzuna yahuzzuna
- 'izzuna 'izzuna
- 2x Ghayatun tusharrifu
- Wa rayatun turafrifu
- Ya hanak Ya hanak
- Fi 'ulak Fi 'ulak
- Qahiran 'idak Qahiran 'idak
- Mawtini Mawtini