Overleg:Louise van Toscane
Ik denk dat de naam Louise van Toscane toch beter is. Zo ken ik haar althans. Groeten Känsterle 18 nov 2004 09:22 (CET)
-
- Je heb gelijk.. Ik dacht alleen dat de toevoeging "d'Austria" (wat ook echt haar naam was) het misverstand zou wegnemen dat het hier om iemand uit de categorie Italiaans persoon zou gaan. Want dat was ze niet. Wel een boeiende dame, lijkt mij overigens. Een beetje een Saksisch antwoord op de Nederlanse prinses Marianne (die zo te zien ook nog ontbreekt in Wikipedia...). Hartelijke groeten, RJB 18 nov 2004 09:51 (CET)
Ja er ontbreekt nog heel wat op Wikipedia... nou ja, dan kunnen we in ieder geval nog even vooruit ;-) Strikt genomen was ze trouwens van origine wel Italiaans neem ik aan, haar ouders kwamen in ieder geval uit Toscane en Parma. Dus of Oostenrijks persoon nou correct is? Denk bij nader inzien dat het toch Italiaans persoon moet zijn, of andersDuits persoon. Oostenrijks persoon lijkt me niet juist. Groeten Känsterle 18 nov 2004 10:12 (CET)
-
- Oostenrijks persoon is misschien ook wel niet helemaal adequaat... Ze werd in ieder geval in Salzburg geboren en was -- dat ga ik nog even uitzoeken, trouwens -- volgens engelse Wiki "Princess Imperial and Archduchess of Austria". Ik weet te weinig van die Toscaanse familie;ik kom er wel even op terug. Zullen we de categorie anders even tijdelijk in de koelkast zetten? Hartelijke groeten RJB 18 nov 2004 10:21 (CET)
Ik zou die categorie inderdaad maar weglaten. Ze is inderdaad een Habsburg-Lotharingen, maar dat betekent niet automatisch dat ze ook Oostenrijks was: de Habsburgers regeerden ook in Toscane en Modena en Reggio en ik denk niet dat het juist is telgen uit die takken Oostenrijks te noemen... Haar vader Ferdinand IV (over wie ik nu aan een artikeltje begin) was geboren in Florence. Känsterle 18 nov 2004 10:31 (CET)
