조센
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
조센 | |
---|---|
관련 표기 | |
일본식 한자 표기: | 朝鮮 |
가나 표기: | ちょうせん |
로마자: | Chōsen |
외래어 표기법 표기: | 초센 |
‘조센(일본어: 朝鮮)’은 일본에서 대한민국이나 조선민주주의인민공화국을 총칭하는 이름, 또는 둘을 구분하지 않고 부르는 이름이다. 일반적으로 조선민주주의인민공화국은 ‘기타초센(北朝鮮, きたちょうせん)’으로, 대한민국은 ‘간코쿠(韓国, かんこく)’로 부른다.
‘조센’은 조선을 한자로 쓴 것을 일본어 음독으로 읽은 것이다. 일본에서는 한민족과 한반도를 ‘조센민조쿠(朝鮮民族)’, ‘조센한토(朝鮮半島)’로 부른다. 과거에 있었던 조선은 ‘리시초센(李氏朝鮮)’으로 구분하여 부른다. 일본인과 재일 한국인에게 ‘조센진(朝鮮人)’이라는 낱말은 한민족 사람을 뜻하는 낱말이지만, 한국어권에 속하는 대부분의 한국 사람들은 이를 경멸적인 말로 받아들인다.
[편집] 같이 읽기
[편집] 바깥고리
이 문서는 일본에 관한 토막글입니다. 서로의 지식을 모아 알차게 문서를 완성해 갑시다. |