쇼르어

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

쇼르어 шор тил / тадар тил
쓰는 나라들	러시아
지역	케메로보 주
언어 인구	9,800여명
언어의 계통	알타이어족(논란 있음) 투르크어족 북투르크어파 쇼르어
언어 부호
ISO 639-1	`(없음.)`
ISO 639-2:	`tut`
ISO/DIS 639-3:	`cjs`

쇼르어는 투르크어족에 속한 언어이다. 케메로보 주에 1만명의 쇼르어 사용 인구가 거주하고 있다.

몽골어에서 대부분의 단어를 차용했으나, 러시아어에서도 차용한 말도 있다. 키릴 문자를 쓴다.

[편집] 방언

쇼르어는 하카스어에 가까운 무라수 방언과 알타이어에 가까운 콘도마 방언 등 2개 방언이 있다. 쇼르어 표준어는 무라수 방언을 기초로 만들어졌다. 1927년에는 키릴 문자, 1929년에는 라틴 문자를 사용했다. 1938년부터는 키릴 문자에 기초를 둔 정서법을 사용했다.

[편집] 문법

알타이 제어와의 공통점으로는 SOV(주어 - 목적어 - 서술어)의 어순이 있다. 문법 체계는 명사의 격이나 동사 활용이 있다. 어미는 접미사를 붙여서 표현한다. 교착어가 일본어와 한국어와 비슷하고 모음 조화가 일어난다. 접미사는 7개의 격으로 표현되며 주격(접미사는 -않다), 대격(～을: -ni/-ny), 족격(～의: -ning/-nyng), 여격(～에/으로: -ga/-ge）、여격(～으로/에: -da/-de), 탈격(～부터: -dang/-deng), 구격(～에 의해: -nang/-neng/nong)등이 있다.

[편집] 모음

모음
대문자	소문자	발음
А	а	a	아
Е	е	ä	에
О	о	o	오
Ӧ	ӧ	ö	외
У	у	u	우
Ӱ	ӱ	ü	위
Ы	ы	y	이
И	и	i	이

쇼르어 모음은 기본적으로 단모음이 8개나 된다. 장모음은 표기하지 않고 모음 문자를 2개 겹쳐서 표기한다. 이중 모음은 없지만 반모음 й를 aй, eй등으로 만들어준다. 모음 조화는 а, ы, о, у의 4개의 후설 모음과 е, и, ö, (ü)의 4개의 전설 모음으로 표기한다.

[편집] 바깥 고리

투르크어족 _편집
서부투르크어
불가르조어(오구르어파)	불가르어* \| 추바시어 \| 하자르어*
차카타이어파	아이니어 \| 차카타이어* \| 일리 투르크어 \| 로프어 \| 위구르어 \| 우즈베크어
킵차크어파	바라바어 \| 바시키르어 \| 크림 타타르어 \| 쿠만어* \| 발카르어 \| 카라임어 \| 카라칼파크어 \| 카자흐어 \| 킵차크어* \| 크림착어 \| 쿠미크어 \| 노가이어 \| 타타르어 \| 우룸어
오구즈어파	아프샤르어 \| 아제르바이잔어 \| 크림 타타르어 \| 가가우스어 \| 호라산 터키어 \| 오스만 터키어* \| 페체네그어* \| 카슈카이어 \| 살라르어 \| 터키어 \| 투르크멘어 \| 우룸어
동부투르크어
칼라지어파	칼라지어
북서투르크어파	알타이어 \| 키르기스어
북동투르크어파	출림어 \| 돌간어 \| 푸위 기르기스어 \| 하카스어 \| 북부 알타이어 \| 쇼르어 \| 토파어 \| 투바어 \| 서부위구르어 \| 야쿠트어
* 사어