Salwar Kamiz
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
 |
Questa voce riguardante un argomento di moda non è ancora stata tradotta completamente dalla lingua tedesca. Se puoi, terminala o riscrivila tu, eliminando il testo in lingua straniera quando hai finito.
Traduzione iniziata in novembre 2006 • Vedi le altre voci da tradurre dalla stessa lingua e dello stesso argomento.
Nota: se non vedi il testo da tradurre, potrebbe essere nascosto: fai clic su modifica per visualizzarlo. Prima di salvare la pagina, non dimenticare di eliminare o spostare i segni <!-- e --> che delimitano il testo da nascondere. |
 traduttori automatici! |
La Salwar Kamiz o Shalwar Kamiz (Hindi, सलवार क़मीज़ salvār qamīz o anche शलवार क़मीज śalvār qamīz, Punjabi ਸਲਵਾਰ ਕਮੀਜ਼ salvār kamīz, Urdu شلوار قمیض šalwār qamīz, ma scritto anche Salwar Kameez o Shalwar Kameez, in inglese Punjabi Suit) è un abito tradizionale di alcune popolazioni del sud-est asiatico (Afghanistan, Inda, Pakistan, Bangladesh etc.). Il termine Kamiz deriva dall'arabo, Salwardal persiano. La Salwar Kamiz consiste di tre parti: Salwar, Kamiz e Dupatta.
La Kamiz è una camicia lunga che arriva almeno all'anca ma a volte anche al ginocchio dando grande liberta di movimento a chi la indossa. Le donne portano anche la Dupatta, una scialle lungo e largo che le copre il capo, le spalle ed il collo.
La camicia degli uomini è anche chiamata Kurta.
Naturalmente la Salwar Kamiz è disponibile in diverse fogge, colori e lunghezza, senza rappresentare necessariamente tradizioni locali, ma solo per soddisfare il gusto di chi le indossa.
