Prestito linguistico
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Si definisce prestito linguistico l'adozione di qualsiasi lemma straniero che entra a far parte dell'uso comune di una lingua. Si tratta quindi di un particolare tipo di neologismo.
Talvolta il prestito ha la funzione di colmare una lacuna lessicale presente nella lingua che accoglie il termine, oppure è determinato dalla supremazia di una lingua in un determinato settore. Un esempio di quanto appena affermato è il linguaggio informatico inglese, da cui l'italiano ha attinto molti vocaboli quali ad esempio scanner, modem, mouse, webcam, talvolta senza che la lingua di adozione conii un nuovo lemma per sostituire il prestito.
[modifica] Voci correlate
- Linguistica
- Bilinguismo
- Neologismo
- Commutazione di codice
- Alfabeto
- Lingua italiana
- Lingue parlate in Italia
[modifica] Collegamenti esterni
  Linguistica - Storia della linguistica - Linguisti Settori di linguistica generale: Fonetica e Fonologia - Grammatica - Morfologia - Sintassi - Semantica - Pragmatica Altre discipline linguistiche: Dialettologia - Etno-linguistica - Glottologia - Grammatica storica - Lessicologia - Linguistica applicata - Linguistica cognitiva - Linguistica comparativa - Linguistica computazionale - Psico-linguistica - Retorica - Socio-linguistica |
| Wikizionario - Wikiquote - Wikibooks - Wikisource |
|---|
