Vita:Nyelv

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Összedolgozva a nyelvek cikkel:

(akt) (előző) . . A 2003 december 10, 18:56 . . GrinBot (robot Adding:ko,ca,gl,la,fy,no,oc,ms Removing:ar Modifying:zh,fr,es)
(akt) (előző) . . A 2003 december 10, 18:42 . . Grin (kis formatumozas)
(akt) (előző) . . 2003 szeptember 16, 15:53 . . Traroth (interwiki)
(akt) (előző) . . 2003 szeptember 4, 10:34 . . Grin (csonk, link a term es mest nyelvekre)

---

Találtam egy hibát: az oldal végén van egy [[tlh:Hol]] interlang link, ami ugyan létező helyre vezet, de nem jó helyen jelenik meg, mert szerintem a többi interlang nyelvi linkek közé kellene kerülnie! - Gaja 2004. július 26., 10:01 (CEST)

Tartalomjegyzék 1 Magyar-magyar fordítás 2 Egyértelműsítő lap vagy szócikk 3 Max. 100 hang 4 Kép figyelmeztetés

[szerkesztés] Magyar-magyar fordítás

(nyelvelés)

A nyelvek többféleképpen változnak és fejlődnek, többek közt egymásra hatásuk és a beszélőik munkássága révén. 150 évvel ezelőtt készült matematika tanköny (l. alább) mára érthetetlen, talán még a matematikusoknak is. Ezért magyarsága ellenére le kellene fordítani.

Példa:

"VILÁGOSÍTÁS

419. §. Egyforma tömöttségek azok, mellyeknek a' pármérséklettjei, fenék fenékkel, magasság magassággal, terûlet terûlettel egyformák.

- Hasonlók pedig azok, a' mellyeknek pármérséklettjei szeresek, azaz, ha a' fenék úgy van a' magassághoz eggyikben, mint a' másikban; mely szerént, tsak a' mekkoraságban külömböznek egymástól.

KÖVETKEZÉS

420. §. A' golyóbisok mind hasonlók egymáshoz, mert tsak a' mekkoraságban külömböznek egymástól."

Aki szereti az ilyen világos példákat, az elküldhetné jutalom fejében a fenti világosítás szó mai megfelelőjét nekem. Az se lenen rossz, ha megnézné user:apogr/további példáit.

81.182.121.151 2004. szeptember 3., 10:14 (CEST)

Ezt találtam, itt >>> [1] A szuahéli a bantu nyelvek közé tartozik, a legnagyobb afrikai nyelvcsalád, a Niger-kongó tagjaként. Összesen több mint 40 millióan beszélik, elsősorban Kelet-Afrika országaiban, így Tanzániában, Kenyában, Ugandában. Morfológiailag az ún. „ragasztó” (agglutináló) nyelvek közé sorolhatjuk, a törökkel, a finnel, a japánnal és a magyarral együtt. ... További információért ld. Crystal David: A nyelv enciklopédiája. Budapest, Osiris Kiadó. 1998. 395–398. Amiből úgy tetszik, hogy a Dél-afrika nem stimmel a szuahélire. OsvátA. 2005. február 13., 23:11 (CET)

többnyelvűség?

[szerkesztés] Egyértelműsítő lap vagy szócikk

Az alsó, hosszú szöveges részt, ami az emberi nyelvekről szól, szerintem bele kéne olvasztani a Nyelvészet szócikkbe, a felső részt pedig meghagyni „Nyelv” egyértelműsítő lapként. Szerintem az amiben szócikk-szerű tartalom van, az ne legyen egyértelműsítő lap is egyben.

nyenyec ☎ 2005. február 14., 00:42 (CET)

igen, kivéve, ha csak 2 jelentés van és az egyik ismertebb, pl. Balaton, Velence. Ilyenkor fölösleges lenne a külön egyértelműsítő. Alensha 2005. február 14., 00:51 (CET)

Ha jól látom itt 3 jelentés van. Meg kéne csinálni, hogy ne legyen egyszerre egyértelműsítő lap és szócikk. -- nyenyec ☎ 2005. július 1., 23:31 (CEST)

[szerkesztés] Max. 100 hang

"a hangok száma kötött (általában ötven alatt van, de maximum száz lehet)" → Erre a "maximum százra" van valami forrás? Hogy fér ez össze azzal, hogy "Az emberi hangképző szervek által előállítható hangokból a különböző nyelvek nagyon eltérő mennyiséget használnak. A nyelvekben 2 (abház) és 55 (szedang) közötti magánhangzó és 6 (rotokasz) és 117 (!xu) közötti mássalhangzó fordul elő." (Fonetika)? (Bár az angol fonéma-cikk csak "77" mássalhangzót említ a !Xóõ nyelvnél, de azt is, hogy a nyelvnek emellett 31 magánhangzója is van /a magánhangzó-hosszúságot nem számítva/.) --Ali # 2006. április 30., 17:48 (CEST)

a hawaii nyelvben is 6 msh van. (k, l, m, n, p, w.) (Aláírt hozzászólás, szerzője Alensha (szójjál be • kontárkodásai) 2006. április 30., 21:22 (CEST)

Nem igaz, 8 van: h, k, l, m, n, p, w, '. Itt az ' torokzárt jelent, amit a mássalhangzók közé sorolnak. (forrás: hawaiianlanguage.com) - Gaja ✉ 2006. április 30., 21:52 (CEST)

jé... tökjó oldal, köszi. :) (Aláírt hozzászólás, szerzője Alensha (szójjál be • kontárkodásai) 2006. április 30., 22:02 (CEST)

Neked mindent (bizonyos határokon belül...)! :-) - Gaja ✉ 2006. április 30., 23:34 (CEST)

[szerkesztés] Kép figyelmeztetés

A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commons-on. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből ellenőrizd a Commonsbeli lapját a képnek, hátha időközben visszavonták, vagy hibát követtek el a törlésre jelöléssel. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal.

Miután megoldottad a problémát, kérlek azt jelezd, mind itt, mind a CommonsTicker oldalon, az üzenetet létrehozó sablon „|status=” sorában.

Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.

-- CommonsTicker 2006. szeptember 23., 16:25 (CEST)