שיחה:סנקט פטרבורג

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

יש לך הודעות חדשות (השווה לגרסה הקודמת).

האם אין זה ראוי יותר לשנות את שם הערך לסנקט פטרבורג או, לכל הפחות, לסנט פטרבורג? --אורי 19:25, 20 דצמ' 2004 (UTC)

בשלושה מקורות: האנציקלופדיה העברית, אנציקלופדיה יבנה לרוב ואטלס כרטא מצאתי את הכתיב סנקט פטרסבורג. מבחן גוגל נותן תוצאות אלה:

סנט פטרסבורג - 1,440
סנט פטרבורג - 406
סנקט פטרבורג - 59
סנקט פטרסבורג - 13

מה עושים? איך נוצר פער כה גדול בין קול ההמון לקול המקורות המוסמכים? דוד שי 19:45, 20 דצמ' 2004 (UTC)

בתור דובר השפה אני מרשה לעצמי להתערב בויכוח זה ולהצביע בכל כוחי למען סנקט פטרבורג היות וזהו השם הרוסי של העיר. אני מציע להעביר לשם זה ולתת הפניות מהשמות החלופיים. גילגמש 20:05, 20 דצמ' 2004 (UTC)

אני שמח. נדמה לי שזה הנכון. השאר צריכים להיות "מפנים". --אורי 22:57, 20 דצמ' 2004 (UTC)

מה? סנקט? זאת מילה רוסית? מה זה? תראו, זוהי לא איציקלופדיה רוסית, ולכן לעניות דעתי צריך להיות השם בלועזית מקובלת - סנט. אם אתם רוצים ליידע את הקוראים באשר לצורת הכתיב הנכון של המילה ב"עברית-רוסית", אפשר לעשות זאת בגוף המאמר.

אני מסכים, בחיים לא שמעתי על "סנקט" וכמו ש'דוד שי' ציין כנראה שרוב האנשים לא שמעו על זה. Yonir 06:29, 30 אוגוסט 2005 (UTC)

כפי שציינתי בגוף הערך, 'סנקט' אינה מילה רוסית (אלא גרמנית), אך היא כן שמה הרשמי של העיר. ובזאת יש להתחשב. אנשים יגיעו לערך בין כך ובין כך. הללג 07:20, 30 אוגוסט 2005 (UTC)

[עריכה] עיצוב הערך

מישהו יודע למה סמל העיר זז שמאלה, ולמה נוצר רווח כה גדול בגוף הערך (נראה לי שיש קשר בין הדברים).Little Savage 15:55, 10 יוני 2005 (UTC)

הרווח נוצר כתוצאה מהתנגשות בין התמונה שבתחתית הערך ובין הטבלה. הרחקתי את התמונה ככל האפשר, אך הבעייה תיפתר רק כאשר יהיה יותר טקסט בערך. לשאלת סמל העיר אין לי תשובה. דוד שי 16:03, 10 יוני 2005 (UTC)

ידוע לי שבעבר היתה לנינגרד עיר בירתה של רוסיה או ברית המועצות. מישהו יודע באילו שנים?

אולי ממש בהתחלה, אם כי אני חושב שהבירה עברה כמעט מיד למוסקבה. גילגמש • שיחה 04:55, 12 יוני 2005 (UTC)

היא הייתה בירתה של רוסיה מימי פטר הגדול עד למהפכת פברואר, המצב בין מהפכת פברואר למהפכת אוקטובר לא ממש ברור (נראה לי שחוסר הבהירות נובע מהבלאגן ברוסיה באותו זמן) וכך גם המצב בזמן מלחמת האזרחים ברוסיה, מה שבטוח הוא שבסוף מלחמת האזרחים הבירה הייתה מוסקבה. טרול רפאים 12:56, 12 יוני 2005 (UTC)

[עריכה] שם הערך והצבעה- לשנות לסנט פטרבורג

הועבר ל- ויקיפדיה:רשימת מועמדים למחיקה/:סנקט פטרבורג דרור 14:30, 25 אוגוסט 2005 (UTC)

מקור: http://he.wikipedia.org../../../%D7%A1/%D7%A0/%D7%A7/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94%7E%D7%A1%D7%A0%D7%A7%D7%98_%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92.html

שיחה:סנקט פטרבורג

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

[עריכה] עיצוב הערך

[עריכה] שם הערך והצבעה- לשנות לסנט פטרבורג

Views

ניווט

קהילה

חיפוש