Discuter:Valeur efficace
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous avez de Je suis tombée sur cette page en passant par la page anglaise "root mean square". La bonne traduction ne serait-elle pas plutôt : moyenne quadratique (cf. moyenne) ? Du coup, je me demande s'il faut rediriger les recherches de "moyenne quadratique" vers ici ? ou changer le lien entre les pages anglaises et francaises ? --C@t 13 octobre 2005 à 18:19 (CEST)
- C'est vrai que la page en anglais RMS est plus générale que l'article en français. Existe t il un article équivalent à valeur efficace sur en: ? Greudin (discuss.)
Dans ce cas, nos amis anglais sont à la traine. L'article tension (voltage) n'existe pas : il renvoie à Volt et Volt renvoie à différence de potentiel (qui n'est pas terrible) : on trouve un lien vers extra high tension qui devrait s'appeler extra high voltage, car tension en anglais ne correspond pas à notre tension électrique.
Je ne trouve aucune définition de la valeur efficace ni pour les tensions ni pour les intensités sur WP en.
PNLL 14 octobre 2005 à 18:17 (CEST)
