Modèle:Traduction en cours
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous avez de
Ce modèle permet d'indiquer qu'un article est en train de faire l'objet d'une traduction longue à partir d'un article originaire d'une autre Wikipédia.
[modifier] Utilisation
Vous pouvez placer ce modèle dans un article, généralement au début afin de le faire apparaître sous forme de bandeau, en utilisant l'une des deux syntaxes suivantes :
- {{Traduction en cours|Langue d'origine|Titre d'origine}}
- {{Traduction en cours|Langue d'origine|Titre d'origine}}
La première syntaxe intègre le bandeau dans l'article, en mentionnant le code de langue d'origine, le nom de l'article étranger et le pourcentage d'avancement en paramètre, et l'ajoute dans la catégorie « Article en cours de traduction ». La deuxième permet en plus de spécifier l'ordre de classement de l'article dans cette catégorie.
[modifier] Rendu dans les articles
Cet article est en cours de traduction depuis « [[:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{2}}}]] » [[Image:ISO 639 Icon {{{1}}}.svg|30px]].Étape 2/5 : En cours de Traduction.
• Merci de ne pas tenter de modifier cet article afin d'éviter les risques de conflits de versions.
Avertissement : le bandeau unique {{Projet:Traduction/Traduction en cours}} remplace désormais avantageusement tous ceux que vous utilisez actuellement. Veuillez consultez la page Projet:Traduction
