Total Recall

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff^?).

Cet article fait partie de la série

Science-fiction

La SF à l'écran

autre-A-B-C-D-E-F-G

H-I-J-K-L-M

N-O-P-Q-R-S-T

U-V-W-X-Y-Z

Le monde de la SF

Auteurs - BD de SF

Fandom - Prix littéraires

Thèmes et genres

Catégorie:science-fiction

Total Recall est un film américain de Paul Verhoeven, sorti en 1990, adapté de la nouvelle We can Remember it for You Wholesale de Philip K. Dick.

[modifier] Synopsis

Le film nous fait suivre l'histoire de Doug Quaid, un habitant d'un futur très proche où les efforts de colonisation sur Mars auraient porté leurs fruits... Quaid a une vie tout ce qu'il y a de plus tranquille : il a un travail, des amis et une femme.
Tout pourrait aller pour le mieux... mais Doug Quaid rêve très fréquemment de Mars et d'une femme qu'il connaîtrait là-bas alors même qu'il n'est jamais allé sur cette planète...

Ce rêve récurrent le pousse un jour à aller voir une société appelée Recall malgré les recommandations de sa femme (Lori) et de son ami (Harry).
La société Recall vend des souvenirs qu'elle implante dans la mémoire de ses clients, prétendus aussi réels que le plus réel des souvenirs. Doug Quaid se laisse tenter par l'aventure et accepte qu'on lui implante des souvenirs d'un voyage sur Mars.

L'employé de Recall lui déconseille dans un premier temps le voyage sur Mars, mais cède devant l'insistance de Quaid. Il lui propose alors de vivre des aventures d'un genre différent des simples vacances initialement désirées par Quaid.
Ces aventures ont pour nom croisière-égo et consistent en souvenirs factices d'une semaine (ou plus) passée dans la peau de la personnalité désirée. Le choix de Quaid se porte vite vers l'agent secret.

L'employé lui dit alors dans les grandes lignes que cette expérience en vaut vraiment le coup, qu'il y aura un très grand nombre d'ennemis qui lui en voudront à mort, qu'il y aura une femme qui finalement sera à ses côtés, qu'il devra découvrir un grand secret et que, à la fin, lui (le gentil) tuera tous les méchants et que tout finira d'une agréable manière.

Doug accepte alors de se faire implanter cette vie d'agent secret... et répond à une suite de questions (pour permettre de faire le meilleur souvenir possible) qui l'amène à sélectionner le type de femme qu'il rencontrera...
Il prend trait pour trait le portrait de Mélina, la femme de ses rêves.

L'implant se fait, mais il semble y avoir une complication et Doug Quaid est renvoyé (inconscient et incapable de se rappeler son passage chez Recall) chez lui... où de nombreuses surprises l'attendent.

En se réveillant, Doug est attaqué par Harry et un groupe d'hommes. Il les tue tous (avec une facilité désarmante) et rentre chez lui pour en parler à sa femme. Celle-ci l'attaque bientôt, sans autre explication. Quaid arrive à la maîtriser et elle lui avoue qu'elle fait partie de l'Agence et qu'il n'est pas Doug Quaid, que sa mémoire a été effacée et qu'on lui a fait d'autres implants.

Doug commence alors à fuir, échappant de peu à ses poursuivants et récupère au bout d'un moment une mallette qui lui aurait autrefois appartenu.

La mallette révèle un écran où il se voit lui-même (enfin physiquement parce que la personne qui lui parle dit s'appeler Hauser) lui expliquant qu'il doit se rendre sur Mars afin d'aider la résistance martienne contre Cohaagen, l'administrateur des mines martiennes — dont personne ne connaît l'existence sur Terre. Intrigué, Doug suit les conseils de son alter ego et arrive sur Mars...

Là-bas, il doit commencer sa mission... et découvrir Mars. Mais qui est-il vraiment ?
Douglas Quaid ? Hauser, le génial espion ? Les deux ? Aucun ?

S'agit-il de l'implant de mémoire ? Ou est-ce la réalité ?

Conformément à l'univers de Dick, il n'est pas facile de trancher, des indices semblant donnés aussi bien pour accréditer l'une des vues que l'autre. Quelques indices subtils voulus par Paul Verhoeven, cependant, permettent de trancher la question dans le film (mais pas dans la nouvelle d'origine, où le physique du héros n'a d'ailleurs rien de celui d'Arnold Schwarzenegger).

[modifier] Fiche technique

Titre : Total Recall
Réalisation : Paul Verhoeven
Scénario : Ronald Shusett, Dan O'Bannon et Gary Goldman, d'après la nouvelle We Can Remember It For You Wholesale, de Phillip K. Dick
Production : Buzz Feitshans, Ronald Shusett, Robert Fentress, Mario Kassar et Andrew G. Vajna
Société de production : TriStar
Budget : 65 millions de dollars
Musique : Jerry Goldsmith et Bruno Louchouarn
Photographie : Jost Vacano
Montage : Frank J. Urioste
Décors : William Sandell
Pays d'origine : États-Unis
Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Surround - 35 mm
Genre : Science-fiction
Durée : 113 minutes
Dates de sortie : 1^er juin 1990 (États-Unis), 17 octobre 1990 (France)
Film interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en France

[modifier] Distribution

Arnold Schwarzenegger : Douglas Quaid / Hauser
Michael Ironside : Richter
Sharon Stone : Lori Quaid
Rachel Ticotin : Melina
Ronny Cox : Vilos Cohaagen
Marshall Bell : George / Kuato
Mel Johnson Jr. : Benny
Michael Champion : Helm
Roy Brocksmith : Dr. Edgemar
Ray Baker : Bob McClane
Robert Costanzo : Harry
Rosemary Dunsmore : le docteur Renada Lull
Dean Norris : Tony
David Knell : Ernie
Robert Picardo : voix de Johnnycab
Priscilla Allen : La grosse dame
Ken Gildin : employé de l'Hotel Hilton
Paula McClure : journaliste TV
Lycia Naff : Une prostituée à trois seins dans le bar martien

[modifier] Voix françaises

Daniel Beretta : Douglas Quaid / Hauser
Richard Darbois : Richter
Michèle Buzynski : Lori Quaid
Véronique Augereau : Melina
Gabriel Catlund : Vilos Cohaagen
Michel Papineschi : George/Kuato
Jean-Pierre Leroux : Dr. Edgemar
Michel Derain : Bob McClane
Jean Claude Robbe : Harry
Alexandre Gillet : Ernie
Georges Caudron : voix de Johnnycab
Emmanuelle Paule : La grosse dame
Éric Missoffe : employé de l'Hotel Hilton
Martine Meiraghe : journaliste TV
Jean Roche : Capitaine
Pierre Hatet : l'homme à la valise
Jean-Pierre Moulin : le co-équipier de Richter

[modifier] Récompenses

Nomination à l'Oscar du meilleur son (Nelson Stoll, Michael J. Kohut, Carlos DeLarios, Aaron Rochin) et des meilleurs effets sonores (Stephen Hunter Flick) en 1991.
Prix du meilleur film de science-fiction et des meilleurs costumes (Erica Edell Phillips), ainsi que nomination au prix du meilleur réalisateur, meilleur scénario, meilleur acteur (Arnold Schwarzenegger), meilleur second rôle féminin (Rachel Ticotin), meilleure musique, meilleurs maquillages et meilleurs effets-spéciaux, lors de l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur 1991.
Nomination au prix des meilleurs effets-spéciaux lors des BAFTA Awards 1991.
Prix de la meilleure musique lors des BMI Film & TV Awards 1991.