The L Word

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff^?).

Cet article contient des informations à propos d'une série télévisée programmée ou prévue.
Il est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l'avancement de la série et des informations disponibles s'y rapportant.

Séries télévisées

0~9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
par période / genre / origine

The L Word (ou parfois en français sous le titre Elles) est une série télévisée américaine créée par Ilene Chaiken et diffusée depuis le 18 janvier 2004 sur le réseau Showtime. En France, la série est diffusée depuis le 19 juin 2005 sur Canal+, en Suisse, depuis le 8 janvier 2006 sur TSR1 et au Canada, en anglais sur Showcase et en français sur ARTV.

[modifier] Synopsis

Fraîchement diplômée de l'université de Chicago, Jenny s'installe chez son petit ami, Tim, à Los Angeles où elle espère réussir dans l'écriture. Rapidement, elle fait la connaissance de Bette et Tina, un couple de lesbiennes qui vivent à côté. Une rencontre inattendue qui lui ouvre la porte vers un monde qui lui était jusqu'alors inconnu : celui de la communauté lesbienne.

[modifier] Distribution

Jennifer Beals (VF : Danièle Douet) : Bette Porter
Erin Daniels (VF : Laurence Dourlens) : Dana Fairbanks
Leisha Hailey (VF : Nathalie Bleynie) : Alice Pieszecki
Laurel Holloman (VF : Virginie Ledieu) : Tina Kennard
Mia Kirshner (VF : Joëlle Guigui) : Jenny Schecter
Katherine Moennig (VF : Odile Schmitt) : Shane McCutcheon
Pam Grier (VF : Maïk Darah) : Kit Porter
Eric Lively (VF : Axel Kiener) : Mark Wayland (2005- )
Karina Lombard (VF : Clara Borras) : Marina Ferrer (2004)
Eric Mabius (VF : Damien Boisseau) : Tim Haspel (2004)
Rachel Shelley (VF : Stéphanie Lafforgue) : Helena Peabody (2005- )
Daniela Sea: Moira/Max (2006-)
Sarah Shahi (VF : Julie Dumas) : Carmen de la Pica Morales (2005- )

[modifier] Épisodes

[modifier] Première saison (2004)

   1 (1- 1) : Langoureuse (Pilot - Part 1)
   2 (1- 2) : Libertines (Pilot - Part 2)
   3 (1- 3) : Lignée (Let's Do it)
   4 (1- 4) : Liaisons (Longing)
   5 (1- 5) : Leurres (Lies, Lies, Lies)
   6 (1- 6) : Légalisation (Lawfully)
   7 (1- 7) : Larguées (Losing It)
   8 (1- 8) : L'ennui (L'Ennui)
   9 (1- 9) : Lucidité (Listen Up)
  10 (1-10) : Laminées (Luck, Next Time)
  11 (1-11) : Luttes (Liberally)
  12 (1-12) : Libération (Looking Back)
  13 (1-13) : Lascives (Locked Up)
  14 (1-14) : Limites (Limb From Limb)

[modifier] Deuxième saison (2005)

  15 (2- 1) : Libido (Life, Loss, Leaving)
  16 (2- 2) : Luxure (Lap Dance)
  17 (2- 3) : Lâcheté (Loneliest Number)
  18 (2- 4) : Locatrices (Lynch Pin)
  19 (2- 5) : Lacis (Labyrinth)
  20 (2- 6) : Lancinante (Lagrimas de Oro)
  21 (2- 7) : Lumineux (Luminous)
  22 (2- 8) : Loyauté (Loyal)
  23 (2- 9) : Latitude (Late, Later, Latent)
  24 (2-10) : La croisiére s'amuse (Land Ahoy)
  25 (2-11) : Libres et fières (Loud and Proud)
  26 (2-12) : Lutte (L'Chaim)
  27 (2-13) : Lacune (Lacuna)

[modifier] Troisième Saison (2006)

  28 (3- 1) : Titre français inconnu (Labia Majora)
  29 (3- 2) : Titre français inconnu (Lost Weekend)
  30 (3- 3) : Titre français inconnu (Lobsters)
  31 (3- 4) : Titre français inconnu (Light my Fire)
  32 (3- 5) : Titre français inconnu (Life Line)
  33 (3- 6) : Titre français inconnu (Life Size)
  34 (3- 7) : Titre français inconnu (Lone Star)
  35 (3- 8) : Titre français inconnu (Latecomer)
  36 (3- 9) : Titre français inconnu (Lead, Follow or Get Out of the Way)
  37 (3-10) : Titre français inconnu (Losing the Light)
  38 (3-11) : Titre français inconnu (Lest We Forget)
  39 (3-12) : Titre français inconnu (Left Hand Of The Goddess)

[modifier] Quatrième saison (2007)

  40 (4- 1) : Titre français inconnu (Legend in the making )
  41 (4- 2) : Titre français inconnu (Livin' la vida loca )
  42 (4- 3) : Titre français inconnu (Lassoed )
  43 (4- 4) : Titre français inconnu (Layup)
  44 (4- 5) : Titre français inconnu (Lez girls)
  45 (4- 6) : Titre français inconnu (Luke be a lady)
  46 (4- 7) : Titre français inconnu (Lesson number one)
  47 (4- 8) : Titre français inconnu (Lexington & Concord)
  48 (4- 9) : Titre français inconnu (Lacy lilting lyrics )
  49 (4-10) : Titre français inconnu (Little boy blue)
  50 (4-11) : Titre français inconnu (Literay license to kill)
  51 (4-12) : Titre français inconnu (Long time coming)

[modifier] Commentaires

Dans la langue familière en anglais (surtout aux États-Unis), au lieu de dire certains mots plus ou moins tabous, on n'en mentionne que la première lettre . Par exemple, on parle du « F word » (« le mot qui commence par F ») pour dire « fuck », entre autres. Quant au « L word », c'est une manière de dire « love » ou « lesbian ». Dans le cas présent, « The L Word » représente ces deux idées : amour et homosexualité féminine. À noter que chaque épisode de la série a pour titre un mot commençant par la lettre « L ».

Comédie de mœurs douce-amère, The L Word ne doit pas son succès qu'à sa thématique « lesbienne » mais bien, comme toutes les bonnes séries télévisées américaines récentes, au soin avec lequel ses personnages sont écrits et interprétés, et à leur évolution dans le temps. La distribution est majoritairement composée de jeunes actrices aux carrières assez peu affirmées mais talentueuses, comme par exemple Mia Kirshner qui avait marqué les esprits par une apparition dans la série 24 heures chrono et dont le personnage de Jenny, très complexe, atteint une grande intensité dramatique.

Parmi les actrices de la série on compte aussi deux revenantes, demi-sœurs à l'écran, Pam Grier, ancienne star du cinéma de Blaxploitation avec ses personnages de Coffy ou Foxy Brown, et Jennifer Beals, l'héroïne du film Flashdance.

Parmi les auteurs de la série figurent, outre la créatrice de la série, Ilene Chaiken, Guinevere Turner (Go Fish, American Psycho), Rose Troche (Go Fish, Six Feet Under), et Lisa Cholodenko (High Art).