This image was selected as a picture of the day for September 14, 2005. It was captioned as followed:
English: The remains of the south tower of the World Trade Center on September 14, three days after the September 11 terrorist attacks.
Deutsch: Die Ruine des Südturms des World Trade Center am 14. September, verursacht durch den Terroranschlag am 11. September.
Français : La tour sud du World Trade Center en ruine trois jours après l'attaque terroriste du 11 septembre 2001
Español: Los restos de la torre sur del World Trade Center el 14 de septiembre, tres días después de los ataques terroristas del 11 de septiembre.
Brezhoneg : Dismantroù tour su ar World Trade Center d'ar 14 Gwengolo, tri deiz goude tagadennoù sponterezh an 11 a viz Gwengolo 2001.
Česky: Trosky jižní věže Světového obchodní centra 14. září 2001, 3 dny po teroristickém útoku.
Deutsch: Die Ruine des Südturms des World Trade Center am 14. September, verursacht durch den Terroranschlag am 11. September.
English: The remains of the south tower of the World Trade Center on September 14, three days after the September 11 terrorist attacks.
Español: Los restos de la torre sur del World Trade Center el 14 de septiembre, tres días después de los ataques terroristas del 11 de septiembre.
Français : La tour sud du World Trade Center en ruine trois jours après l'attaque terroriste du 11 septembre 2001
Galego: Restos da torre sul do World Trade Center o 14 de setembro, tres días despois dos ataques terroristas do 11 de setembro.
日本語: 9・11アメリカ同時多発テロで崩壊したワールドトレードセンターの南塔の残骸
Latina: Turris meridionalis Centri Mercatorii Mundani ruinae tres dies post insidias tromocraticas 11. Septembris 2001.
Nederlands: Restanten van de zuidelijke WTC Toren genomen op 14 September 3 dagen na de aanslagen op 11 september.
Norsk (nynorsk): Restane av eitt av World Trade Center-tvillingtårna etter terroriståtaket 11. september 2001.
Polski: Ruiny południowej wieży World Trade Center. 14 września 2001, trzy dni po ataku terrorystycznym.
Português: Ruínas da torre sul do World Trade Center a 14 de Setembro, causado pelo ataque terrorista de 11 de Setembro.
Русский: Руины южной башни World Trade Center 14 сентября после атаки 11 сентября
Slovenčina: Trosky južnej veže Svetového obchodného centra 14. septembra 2001, 3 dni po teroristickom útoku.
Slovenščina: Ostanek južnega stolpa Svetovnega trgovinskega centra v New Yorku tri dni po terorističnem napadu 11. septembra 2001.
ไทย: ซากที่เหลือของอาคารทิศใต้ของอาคารแฝดเวิลด์ เทรด เซ็นเตอร์ ในวันที่ 14 กันยายน หลังจากถูกเครื่องบินชนในวันที่ 11 กันยายน
zh-hans: 911事件后,9月14日世贸中心南楼的残存部分
|