Monk

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homonymes, voir Monk (homonymie). 

---

Cet article contient des informations à propos d'une série télévisée programmée ou prévue. Il est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l'avancement de la série et des informations disponibles s'y rapportant.

Monk est une série télévisée etatsunienne créée par Andy Breckman et diffusée depuis le 12 juillet 2002 sur le réseau USA Network. En France, la série est diffusée depuis le 22 mars 2003 sur TF1 et en Suisse sur la TSR. Au Québec, elle a été diffusée sur le réseau TVA durant l'été depuis 2005 et 2006, ainsi que sur le canal spécialisé Mystère.

Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Récompenses 4 Épisodes 4.1 Première saison (2002) 4.2 Deuxième saison (2003-2004) 4.3 Troisième saison (2004-2005) 4.4 Quatrième saison (2005) 4.5 Cinquième saison (2006) 5 Musique 6 Voir aussi 6.1 Articles connexes 6.2 Liens externes

[modifier] Synopsis

Bien que souffrant de sérieux troubles obsessionnels compulsifs, Adrian Monk était un excellent inspecteur de San Francisco avant de perdre son épouse dans des conditions dramatiques. Depuis cet évènement, ses troubles se sont aggravés et il a été relevé de ses fonctions. Il recherche qui à tué sa femme.

Trois ans plus tard, avec l'aide de son psychiatre et de son infirmière personnelle, Sharona Fleming, il devient consultant privé et collabore régulièrement avec le capitaine Stottlemeyer, espérant secrètement qu'on le réintègre. Sharona a été remplacée depuis le milieu de la troisième saison par Natalie.

[modifier] Distribution

• Tony Shalhoub (VF : Michel Papineschi) : Adrian Monk
• Bitty Schram (VF : Natacha Muller) : Sharona Fleming (2002-2004)
• Traylor Howard (VF : Valérie Nosrée)  : Natalie Teeger (2005- )
• Ted Levine (VF : Éric Colin)  : Capitaine Leland Stottlemeyer
• Jason Gray-Stanford (VF : Alexis Victor) : Lieutenant Randall Disher
• Stanley Kamel (VF : Julien Thomast) : Dr Charles Kroger
• Emmy Clarke : Julie Teeger
• John Turturro : Ambrose Monk
• Hector Luis Bustamante : Gomez

[modifier] Récompenses

• Emmy Award 2003 : Meilleur acteur dans une série comique pour Tony Shalhoub
• Emmy Award 2003 : Meilleur thème musical de générique pour Jeff Beal
• Golden Globe 2003 : Meilleur acteur dans une série comique pour Tony Shalhoub
• Emmy Award 2005 : Meilleur acteur dans une série comique pour Tony Shalhoub
• Emmy Award 2006 : Meilleur acteur dans une série comique pour Tony Shalhoub

[modifier] Épisodes

[modifier] Première saison (2002)

   1 (1- 1) : Monk reprend l'enquête - 1^re partie (Mr. Monk and the Candidate - Part 1)
   2 (1- 2) : Monk reprend l'enquête - 2^e partie (Mr. Monk and the Candidate - Part 2)
   3 (1- 3) : Monk n'est pas dupe (Mr. Monk and the Psychic)
   4 (1- 4) : Monk a un adversaire de taille (Mr. Monk Meets Dale the Whale)
   5 (1- 5) : Monk va à la fête foraine (Mr. Monk Goes to the Carnival)
   6 (1- 6) : Monk est en observation (Mr. Monk Goes to the Asylum)
   7 (1- 7) : Monk et le braqueur milliardaire (Mr. Monk and the Billionaire Mugger)
   8 (1- 8) : Monk tombe sous le charme (Mr. Monk and the Other Woman)
   9 (1- 9) : Monk court contre la montre (Mr. Monk and the Marathon Man)
  10 (1-10) : Monk part en vacances (Mr. Monk Takes a Vacation)
  11 (1-11) : Monk et le tremblement de terre (Mr. Monk and the Earthquake)
  12 (1-12) : Monk est dans l'impasse (Mr. Monk and the Red-Headed Stranger)
  13 (1-13) : Monk prend l'avion (Mr. Monk and the Airplane)

[modifier] Deuxième saison (2003-2004)

  14 (2- 1) : Monk retourne à l'école (Mr. Monk Goes Back to School)
  15 (2- 2) : Monk part à Mexico (Mr. Monk Goes to Mexico)
  16 (2- 3) : Monk joue les arbitres (Mr. Monk Goes to the Ballgame)
  17 (2- 4) : Monk va au cirque (Mr. Monk Goes to the Circus)
  18 (2- 5) : Monk et le centenaire (Mr. Monk and the Very, Very Old Man)
  19 (2- 6) : Monk va au théâtre (Mr. Monk Goes to the Theater)
  20 (2- 7) : Monk face au tueur endormi (Mr. Monk and the Sleeping Suspect)
  21 (2- 8) : Monk et le play-boy (Mr. Monk Meets the Playboy)
  22 (2- 9) : Monk et le douzième homme (Mr. Monk and the 12th Man)
  23 (2-10) : Monk et le livreur de journaux (Mr. Monk and the Paperboy)
  24 (2-11) : Monk et les trois tartes (Mr. Monk and the Three Pies)
  25 (2-12) : Monk fait du cinéma (Mr. Monk and the TV Star)
  26 (2-13) : Monk cherche mamie (Mr. Monk and the Missing Granny)
  27 (2-14) : Monk et la femme du capitaine (Mr. Monk and the Captain's Wife)
  28 (2-15) : Monk et Madame (Mr. Monk Gets Married)
  29 (2-16) : Monk va en prison (Mr. Monk Goes to Jail)

[modifier] Troisième saison (2004-2005)

  30 (3- 1) : Monk à Manhattan (Mr. Monk Takes Manhattan)
  31 (3- 2) : Monk et le chimpanzé (Mr. Monk and the Panic Room)
  32 (3- 3) : Monk dans le noir (Mr. Monk and the Blackout)
  33 (3- 4) : Monk est renvoyé (Mr. Monk Gets Fired)
  34 (3- 5) : Monk rencontre le parrain (Mr. Monk Meets the Godfather)
  35 (3- 6) : Sharona perd la tête (Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf)
  36 (3- 7) : Monk et l'employée du mois (Mr. Monk and the Employee of the Month)
  37 (3- 8) : Monk passe à la télé (Mr. Monk and the Game Show)
  38 (3- 9) : Monk pète les plombs (Mr. Monk Takes His Medicine)
  39 (3-10) : Monk cherche une remplaçante (Mr. Monk and the Red Herring)
  40 (3-11) : Monk et le mort-vivant (Mr. Monk vs. the Cobra)
  41 (3-12) : Monk se cache (Mr. Monk Gets Cabin Fever)
  42 (3-13) : Monk en campagne (Mr. Monk and the Election)
  43 (3-14) : Monk dans les bouchons (Mr. Monk Gets Stuck in Traffic)
  44 (3-15) : Monk se pique au jeu (Mr. Monk Goes to Vegas)
  45 (3-16) : Monk papa poule (Mr. Monk and the Kid)

[modifier] Quatrième saison (2005)

  46 (4- 1) : Monk a un rival (Mr. Monk and the Other Detective)
  47 (4- 2) : Monk rentre à la maison (Mr. Monk Goes Home Again)
  48 (4- 3) : Bonk est enrhubé (Mr. Monk Stays in Bed)
  49 (4- 4) : Monk et ses collègues (Mr. Monk Goes to the Office)
  50 (4- 5) : Monk ne marche pas droit (Mr. Monk Gets Drunk)
  51 (4- 6) : Monk et sa femme (Mr. Monk and Mrs. Monk)
  52 (4- 7) : Monk va à la noce (Mr. Monk Goes to a Wedding)
  53 (4- 8) : Monk et petit Monk (Mr. Monk and Little Monk)
  54 (4- 9) : Monk et le cadeau empoisonné (Mr. Monk and the Secret Santa)
  55 (4-10) : Monk fait la mode (Mr. Monk Goes to a Fashion Show)
  56 (4-11) : Monk oublie tout (Mr. Monk Bumps His Head)
  57 (4-12) : Monk et le mari trompé (Mr. Monk and the Captain's Marriage)
  58 (4-13) : Monk dans la course (Mr. Monk and the Big Reward)
  59 (4-14) : Monk et l'astronaute (Mr. Monk and the Astronaut)
  60 (4-15) : Monk va chez le dentiste (Mr. Monk Goes to the Dentist)
  61 (4-16) : Monk est juré (Mr. Monk Gets Jury Duty)

[modifier] Cinquième saison (2006)

  62 (5- 1) : Monk et son double (Mr. Monk and the Actor)
  63 (5- 2) : Monk sous les ordures (Mr. Monk and the Garbage Strike)
  64 (5- 3) : Monk marque un point (Mr. Monk and the Big Game)
  65 (5- 4) : Monk n'y voit plus rien (Mr. Monk Can't See A Thing)
  66 (5- 5) : (Mr. Monk, Private Eye)
  67 (5- 6) : (Mr. Monk and the Class Reunion)
  68 (5- 7) : (Mr. Monk Gets a New Shrink)
  69 (5- 8) : (Mr. Monk Goes to a Rock Concert)
  70 (5- 9) : (Mr. Monk is On the Air)
  71 (5-10) : (Mr.Monk meets his dad)
  72 (5-11) : (Mr. Monk and the really really Dead Guy)
  73 (5-12) : (Mr. Monk makes a friends)
  74 (5-13) : (Mr. Monk is at your service)

[modifier] Musique

Dès le premier épisode, le générique était exclusivement instrumental, composé par Jeff Beal.

Ultérieurement, la chanson It's Jungle Out There, est écrite et interprétée par Randy Newman, a été ajoutée [1]. Les paroles collent parfaitement à la personnalité de Monk et à l'ambiance de la série :

It's a jungle out there (C'est la jungle ici)
Disorder and confusion everywhere (Le désordre et la confusion sont partout)
No one seems to care (Personne ne semble faire attention)
Well I do (Moi, si)
Hey, who's in charge here? (Hey, qui est responsable ici ?)
It's a jungle out there (C'est la jungle ici)
Poison in the very air we breathe (Du poison dans l'air que nous respirons)
Do you know what's in the water that you drink? (Savez vous ce qu'il y a dans l'eau que vous buvez ?)
Well I do, and it's amazing (''Moi, je sais, et ce n'est pas croyable)
People think I'm crazy, 'cause I worry all the time (Les gens pensent que je suis fou parce que je m'en fais tout le temps)
If you paid attention, you'd be worried too (Mais si vous faisiez attention, vous vous en feriez aussi)
You better pay attention (Faites attention)
Or this world we love so much might just kill you (Ou ce monde que nous aimons tant pourrait bien vous tuer)
I could be wrong now, but I don't think so! (Maintenant, j'ai peut-être tort, mais je crois pas !)
'Cause there's a jungle out there. (Parce que c'est la jungle ici.)
It's a jungle out there. (C'est la jungle ici.)

[modifier] Voir aussi

[modifier] Articles connexes

• Monk : saison 1
• Monk : saison 2
• Monk : saison 3
• Monk : saison 4
• Monk : saison 5

[modifier] Liens externes

• (en) Site officiel de la série