Ultima Online: Kingdom Reborn
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous avez de Ultima Online: Kingdom Reborn (titre provisoire) est la huitième extension pour Ultima Online. Annoncé pour 2007 par EA Mythic, cette extension apportera une refonte complète du client 3D.
L'annonce officielle de l'extension a été précédée par la diffusion d'indices qui ont permis aux fans de trouver un lien pointant sur une animation flash et un message de la part des producteurs du jeu.
Sommaire |
[modifier] Kingdom Reborn
Bien que le nom soit utilisé par le personnel de EA Mythic dans le communiqué de presse, le nom y est référencé comme un nom de travail.
La première apparition de cette référence vient du texte en runique situé au-dessus de l'animation flash. On peut lire "Visions of a kingdom reborn", en français "Visions d'un royaume réincarné".
A noter aussi que la structure de l'adresse web, http://www.uo.com/uokr/UOKR/UOKR.html, contient elle aussi les initiales KR, pour Kingdom Reborn ce qui laisse à penser qu'EA va conserver le nom.
[modifier] Le message
[modifier] L'original
«
Congratulations!
You are one of the very first to get a glimpse of a reborn Ultima Online. We won't be releasing more details for a bit, but we do want to let you know a few things:
- We are completely re-building the Ultima Online client with new graphics and a new easier-to-use interface.
- It is an in-place upgrade. That means you will be able to keep your characters, items, houses and everything else you've earned over the past nine years.
- We are committed to maintaining extremely low system specs. They will be higher than what UO launched with in 1997, but will still be far lower than almost any other MMORPG on the market.
- The launch will happen in 2007.
- There are many, many more surprises in store.
The Ultima Online development team has been working hard for the past eight months to make real the vision of a thriving, vibrant Ultima Online. We are proud to finally let you in on our secret. Look for a full announcement soon.
I know you probably have lots of questions. Before this year ends, we will answer just about all of them, so keep watching www.uo.com.
Aaron "Darkscribe" Cohen
Producer - Ultima Online
»
[modifier] Traduction
En français cela donne
«
Félicitations!
Vous êtes l'un des premiers à avoir un aperçu d'un Ultima Online nouveau. Nous ne donnerons pas plus de détail pour l'instant mais nous souhaitons vous faire savoir certaines choses:
- Nous reconstruisons intégralement le client d'Ultima Online avec de nouveaux graphismes et une interface plus simple à utiliser.
- C'est une mise à jour interne. Cela veut dire que vous pourrez garder vos personnages, objets, maisons et tout ce que vous aves acquis au cours des neufs dernières années.
- Nous avons comme objectif de maintenirs des pré-requis matériels bas. Ils seront supérieurs à ceux d'UO à son lancement en 1997, mais seront bien inférieurs à ceux de la plupart des MMO du marché.
- Le lancement se fera en 2007.
- Il y a encore beaucoup, beaucoup de surprises en attente.
L'équipe de développement d'Ultima Online a travaillé dur pendant les huits derniers mois afin de rendre réelle la vision d'un Ultima Online vivant et vibrant. Nous sommes fier de vous inclure dans notre secret. Attendez vous à une annonce complète bientôt.
Je sais que vous devez certainement avoir un tas de questions. Avant que cette année ne se termine nous y répondrons, alors continuez de surveiller www.uo.com.
Aaron "Darkscribe" Cohen
Producteur - Ultima Online
»
[modifier] Contenu
Comme toute extension, celle-ci apportera aussi son lot de changements et d'ajouts qui seront révélés au courant de l'automne 2006. Ce qui est sûr pour l'instant est qu'une nouvelle race sera ajoutée aux humains et elfes déjà présents.
