This image was selected as a picture of the day for December 22, 2005. It was captioned as followed:
English: Kinkaku (Golden Pavilion) shariden at Rokuonji (Temple of the Golden Pavilion) in Kyoto, Japan
Deutsch: Der Kinkaku-ji (Tempel des Goldenen Pavillons) in Kyoto, Japan
Français : Le Pavillon d'Or (Kinkaku), en réalité Rokuonji [鹿苑寺], « temple du jardin de la gazelle », se dresse au milieu du 金閣寺 Kinkaku-ji à Kyoto au Japon.
العربية: الصيوان الذهبي في معبد حديقة الغزال، كيوتو، اليابان
Česky: Chrám Kinkakudži (Chrám zlatého pavilonu) též znám jako Rokuondži (Chrám jelení zahrady) v Kjótu (Japonsko).
Deutsch: Der Kinkaku-ji (Tempel des Goldenen Pavillons) in Kyoto, Japan
English: Kinkaku (Golden Pavilion) shariden at Rokuonji (Temple of the Golden Pavilion) in Kyoto, Japan
Français : Le Pavillon d'Or (Kinkaku), en réalité Rokuonji [鹿苑寺], « temple du jardin de la gazelle », se dresse au milieu du 金閣寺 Kinkaku-ji à Kyoto au Japon.
ગુજરાતી: રોકુઓનજિ (સુવર્ણ શમિયાણાનું મંદિર) માં કિનકાકુ શારિડેન (સુવર્ણ શમીયાણું). ક્યોટો, જાપાન
Magyar : Kinkaku (Arany Pavilon) templom. Kyoto, Japán.
日本語: 「金閣」と呼ばれることも多い鹿苑寺の舎利殿(京都)
Nederlands: Kinkakoe (Gouden Paviljoen) sjarieden te Rokoeönjie (Tempel van het Gouden Paviljoen) in Kyoto, Japan.
Polski: Kinkaku (Złota Pagoda) w Rokuonji (Świątyni Złotej Pagody) w Kioto, Japonia
Русский: «Золотой Павильон» Кинкаку в дзен-буддистском храме в Киото (Япония)
Slovenščina: Zlati paviljon templja Rokuonji v Kjotu, Japonska
zh-hans: 俗称“金阁”的日本京都鹿苑寺舍利殿。
|