Fañch an Uhel
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous avez de Fañch an Uhel est le nom de plume choisi par François-Marie Luzel pour signer certaines de ses œuvres dont un recueil de poèmes en français intitulé "Les Chants de l'Epée", paru en 1856 sous le nom de Francès-Mary an Uhel.
On peut lire par ailleurs, dans la préface signée de Joseph Ollivier, à l'édition du recueil de poèmes de Luzel Ma C'horn-Bro en 1943, la note suivante en page I (en breton): "Sa famille était appelée An Uhel à Plouaret et alentour; lui aussi, quand il ne prenait pas un pseudonyme quelconque, signait ses soniou et ses gwerziou Ann Uc'hel (ou Ann Huël, ou Ann Uhel) ». Cet ouvrage recense les poèmes en breton de Luzel: environ 120. Il donne aussi les pseudonymes utilisés par l'auteur. Les différentes formes de An Uhel sont citées 10 fois.
Si le fait de donner à Luzel le nom de Fañch an Uhel doit suffire à être classé comme nationaliste, puisque se soucier de défense de la langue bretonne suffit aujourd'hui à s'attirer cette épithète décernée par les défenseurs d'un ordre moral républicainement et politiquement correct, on ne peut pas hésiter à désigner Luzel comme nationaliste.
