Nominalklasse

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Nominalklassen sind durch die Grammatik der jeweiligen Sprache vorgegebene Einteilungen aller Nomina der Sprache in eine endliche Zahl von Gruppen. Die einzelnen Nominalklassen umfassen oft, aber keineswegs immer, Wörter von gleichartiger Bedeutung. Bei der Verwendung eines Nomens muss seine Gruppenzugehörigkeit zwingend durch ein der Klasse entsprechendes Wort, den Nominalklassifikator, angegeben werden. Steht das Nomen in Verbindung mit einem Adjektiv oder ist Subjekt eines Satzes, findet sich in vielen Sprachen mit Nominalklassen derselbe Klassifikator am abhängigen Adjektiv oder Hauptverb wieder. Durch diese Art der Kongruenz, genauer: Konkordanz, wird der Zusammenhalt innerhalb eines Satzes verstärkt.

Nominalklassen sind besonders charakteristisch für die Bantusprachen und einige andere Zweige der Niger-Kordofanischen Sprachen in Afrika, beispielsweise Fulfulde. Es gibt sie aber auch in ganz anderen Sprachfamilien, etwa im Dyirbal in Australien und in sino-tibetischen Sprachen - sind also nicht immer auf eine gemeinsame Wurzel im Sinne genetischer Sprachverwandtschaft zurück zu führen.

Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek untersuchte in seiner Doktorarbeit 1851 die Nominalklassen der Bantusprachen. Er führte ein Nummerierungssystem für die Nominalklassen der Bantusprachen ein, das heute noch benutzt wird. Je nach Sprache gibt es über 20 Nominalklassen bei den Bantusprachen. Die Nominalklassifikatoren stehen in den Bantusprachen immer vor dem eigentlichen Wortstamm. In den Bantusprachen passen sich Pronomen, Adjektive und Verben der Nominalklasse des Substantivs an, zu dem sie gehören.

Hier ein Beispiel aus dem Swahili:

• Wa-tu wa-refu wa-wili wa-na-ingia nyumba-ni
• Wörtlich: 2.Mehrzahlklasse-Mensch 2.Mehrzahlklasse-groß 2.Mehrzahlklasse-zwei 2.Mehrzahlklasse-Gegenwart-hineingehen Haus-in
• Zwei große Menschen gehen ins Haus hinein.

In den indogermanischen und den semitischen Sprachen ähneln die grammatischen Geschlechter ansatzweise Nominalklassen, beispielsweise in dem Phänomen, dass die meisten Blumennamen im Deutschen weiblich sind.

In einer Reihe von Sprachen, zum Beispiel dem Chinesischen, werden zum Zählen Numeralklassifikatoren (auch: Zählwörter, Zähleinheitswörter) verwendet. Es ist in diesen Sprachen nicht möglich, ein Zahlwort (Numerale), z.B. „drei“, direkt mit einem Substantiv zu verbinden. Stattdessen muss zwischen Zahlwort und Substantiv ein Klassifikator eingeschoben werden, um das Hauptwort zählbar zu machen:

• sān zhāng zhǐ heißt drei "Blatt" Papier.
• sān wèi rén heißt drei "Person" Mensch.

Hier wird der Klassifikator zhāng für flache Gegenstände und der höfliche Klassifikator wèi für Personen verwendet.

Oft wird in der modernen Umgangssprache allgemein das Zähleinheitswort ge ("Stück") verwendet was aber zu Verwechslungen führen kann:

• yí kuài mǐanbāo heißt ein "Stück" Kuchen.
• yí ge mǐanbāo heißt eigentlich ein "ganzer" Kuchen.

Zudem können die verschiedenen Zähleinheitswörter das Hörverständnis erleichtern:

• yì tiáo yú heißt ein Fisch.
• yí kuài yù heißt ein Stück Jade.

Häufig können Klassifikatoren dazu verwendet werden, den Bezug zu einem Wort aus dem vorangegangenen Satz herzustellen. Anstelle des ganzen Wortes reicht es in diesem Fall aus, nur den Klassifikator zu wiederholen.