Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions NHL 2005/06 - Wikipedia

NHL 2005/06

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Die NHL-Saison 2005/06 ist (wenn man die ausgefallene Vorsaison mitrechnet) die 89. Spielzeit der National Hockey League, der Grunddurchgang dauert von 5. Oktober 2005 bis 18. April 2006. Aufgrund des Lockouts in der Saison 2004/05 war ein Start lange Zeit ungewiss. Mitte Juli 2005 kam es zu einer Einigung (nach über 300 Tagen Lockout), so dass die Saison 2005/06 komplett stattfinden kann. Während der Olympischen Winterspiele in Turin pausiert die NHL, um den Spielern die Möglichkeit zu geben, daran teilzunehmen. Dafür wird das Allstar-Spiel gestrichen.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Collective Bargaining Agreement

Das neue Collective Bargaining Agreement (CBA) sieht eine Gehaltsobergrenze von 39 Millionen Dollar pro NHL-Club vor. Ein einzelner Spieler darf maximal 20% des Budgets verdienen (7,8 Millionen Dollar). Gleichzeitig wurde der Mindestlohn von 185.000 auf 450.000 Dollar angehoben.

Die prominentesten "Opfer" der neuen Gehaltsobergrenze waren Dave Andreychuk, bis dahin Kapitän des amtierenden Stanley Cup-Champions Tampa Bay Lightning und Alexander Mogilny von den New Jersey Devils, die beide während der Saison aus dem jeweiligen Kader gestrichen wurden und den bitteren Gang in die AHL antreten mussten.

[Bearbeiten] Regeländerungen

Für die Saison wurden einige Regeländerungen vorgenommen, um das Spiel schneller und vor allem torreicher zu machen:

  • Der 2-Linienpass wurde abgeschafft.
  • Bei einem Unentschieden nach Verlängerung kommt es im Grunddurchgang zu einem Penaltyschießen. In Playoff-Spielen wird nach wie vor so lange weitergespielt, bis ein Tor fällt.
  • Die Fläche der Tormannausrüstung wurde verkleinert.
  • Die Neutrale Zone wurde um etwa 120 Zentimeter (4 Fuß) verkleinert, wobei die Torlinie 60 Zentimeter (2 Fuß) näher an die Bande gerückt wurde.
  • Spieler, die in den letzten 5 Spielminuten eine Rauferei anzetteln, bekommen eine Spieldauerdisziplinarstrafe, werden für das nächste Spiel gesperrt und die Mannschaft erhält eine Geldstrafe.
  • Die Schiedsrichter sind mit einem Headset ausgerüstet, um Strafen, etc. über das Lautsprechersystem im Stadion durchzugeben.
  • Vergehen wie Haken, Crosscheck und Behinderung werden strikter geahndet.
  • Eine Mannschaft, die einen unerlaubten Weitschuss (Icing) verursacht, darf in der daraus resultierenden Spielunterbrechung keinen Spielerwechsel vornehmen. So soll verhindert werden, dass eine Mannschaft ein Icing provoziert, um eine Gelegenheit für einen Spielerwechsel zu bekommen.
  • Jeder Spieler, der den Puck aus der eigenen Verteidigungszone, ohne das dieser abgefälscht wird, über die Plexiglas-Umrandung schießt, wird mit einer Spielverzögerungsstrafe belegt.

[Bearbeiten] Entry Draft

Hauptartikel: NHL Entry Draft 2005

Der 43. NHL Entry Draft wurde von 25./26. Juni auf 30. Juli 2005 verschoben und fand in Ottawa (Kanada) statt. Die Reihenfolge wurde ausgelost, da aufgrund der ausgefallenen Vorsaison keine Reihung möglich war. Als erste Mannschaft durften die Pittsburgh Penguins wählen, die den von den Beobachtern favorisierten kanadischen Center Sidney Crosby wählten.

Der erste nicht aus Nordamerika stammende Spieler war der Slowene Anze Kopitar als 11., der einzige deutsche Spieler war der Flügelstürmer Philip Gogulla von den Kölner Haien, der an Position 48 von den Buffalo Sabres gezogen wurde.

[Bearbeiten] Reguläre Saison

[Bearbeiten] Abschlusstabellen

(je 82 Spiele pro Team) Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, OTL = Niederlage nach Overtime, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte

Eastern Conference Western Conference
Northeast Division W L OTL GF GA Pts
Ottawa Senators 52 21 9 214 211 113
Buffalo Sabres 52 24 6 281 239 110
Montreal Canadiens 42 31 9 243 247 93
Toronto Maple Leafs 41 33 8 257 270 90
Boston Bruins 29 37 16 230 266 74
Northwest Division W L OTL GF GA Pts
Calgary Flames 46 25 11 218 200 103
Colorado Avalanche 43 30 9 283 257 95
Edmonton Oilers 41 28 13 256 251 95
Vancouver Canucks 42 32 8 256 255 92
Minnesota Wild 38 36 8 231 215 84


Southeast Division W L OTL GF GA Pts
Carolina Hurricanes 52 22 8 294 260 112
Tampa Bay Lightning 43 33 6 252 260 92
Atlanta Thrashers 41 33 8 281 275 90
Florida Panthers 37 34 11 240 257 85
Washington Capitals 29 41 12 237 306 70
Central Division W L OTL GF GA Pts
Detroit Red Wings 58 16 8 305 209 124
Nashville Predators 49 25 8 259 227 106
Columbus Blue Jackets 35 43 4 223 279 74
Chicago Blackhawks 26 43 13 211 285 65
St. Louis Blues 21 46 15 197 292 57


Atlantic Division W L OTL GF GA Pts
New Jersey Devils 46 27 9 242 229 101
Philadelphia Flyers 45 26 11 267 259 101
New York Rangers 44 26 12 257 215 100
New York Islanders 36 40 6 230 278 78
Pittsburgh Penguins 22 46 14 244 316 58
Pacific Division W L OTL GF GA Pts
Dallas Stars 53 23 6 265 218 112
San Jose Sharks 44 27 11 266 242 99
Mighty Ducks of Anaheim 43 27 12 254 229 98
Los Angeles Kings 42 35 5 249 270 89
Phoenix Coyotes 38 39 5 246 271 81

[Bearbeiten] Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte; Fett: Saisonbestwert

Spieler Team GP G A Pts
Joe Thornton Boston/San Jose 81 29 96 125
Jaromir Jagr NY Rangers 82 54 69 123
Alexander Ovechkin Washington 81 52 54 106
Dany Heatley Ottawa 82 50 53 103
Daniel Alfredsson Ottawa 77 43 60 103
Sidney Crosby Pittsburgh 81 39 63 102
Eric Staal Carolina 82 45 55 100
Ilya Kovalchuk Atlanta 78 52 46 98
Marc Savard Atlanta 82 28 69 97
Jonathan Cheechoo San Jose 82 56 37 93

[Bearbeiten] Beste Torhüter

Mindestens 1.000 gespielte Minuten.

Abkürzungen: GP = Spiele; TOI = Eiszeit (in Minuten); W = Siege; L = Niederlagen; OTL = Overtime/Shootout-Niederlagen; GA = Gegentore; SO = Shutouts; Sv% = gehaltene Schüsse (in %); GAA = Gegentorschnitt; Fett: Saisonbestwert

Spieler Team GP TOI W L OTL GA SO Sv% GAA
Miikka Kiprusoff Calgary 74 4379:40 42 20 11 151 10 .923 2.07
Dominik Hasek Ottawa 43 2583:58 28 10 4 90 5 .925 2.09
Manny Legace Detroit 51 2905:09 37 8 3 106 7 .915 2.19
Cristobal Huet Montreal 36 2102:59 18 11 4 77 7 .929 2.20
Henrik Lundqvist NY Rangers 53 3111:53 30 12 9 116 2 .922 2.24

[Bearbeiten] Stanley Cup Playoffs

Alle Spiele fanden im Jahr 2006 statt

[Bearbeiten] Conference Quarterfinals (Runde 1)

[Bearbeiten] Eastern Conference

Ottawa Senators (1) vs. Tampa Bay Lightning (8)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
21. April Tampa Bay 1 4 Ottawa
23. April Tampa Bay 4 3 Ottawa
25. April Ottawa 8 4 Tampa Bay
27. April Ottawa 5 2 Tampa Bay
29. April Tampa Bay 2 3 Ottawa
Ottawa gewinnt die Serie mit 4:1
Carolina Hurricanes (2) vs. Montreal Canadiens (7)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
22. April Montreal 6 1 Carolina
24. April Montreal 6 5 Carolina 2OT
26. April Carolina 2 1 Montreal 1OT
28. April Carolina 3 2 Montreal
30. April Montreal 1 2 Carolina
2. Mai Carolina 2 1 Montreal 1OT
Carolina gewinnt die Serie mit 4:2
New Jersey Devils (3) vs. New York Rangers (6)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
22. April NY Rangers 1 6 New Jersey
24. April NY Rangers 1 4 New Jersey
26. April New Jersey 3 0 NY Rangers
29. April New Jersey 4 2 NY Rangers
New Jersey gewinnt die Serie mit 4:0
Buffalo Sabres (4) vs. Philadelphia Flyers (5)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
22. April Philadelphia 2 3 Buffalo 2OT
24. April Philadelphia 2 8 Buffalo
26. April Buffalo 2 4 Philadelphia
28. April Buffalo 4 5 Philadelphia
30. April Philadelphia 0 3 Buffalo
2. Mai Buffalo 7 1 Philadelphia
Buffalo gewinnt die Serie mit 4:2

[Bearbeiten] Western Conference

Detroit Red Wings (1) vs. Edmonton Oilers (8)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
21. April Edmonton 2 3 Detroit 2OT
23. April Edmonton 4 2 Detroit
25. April Detroit 3 4 Edmonton 2OT
27. April Detroit 4 2 Edmonton
29. April Edmonton 3 2 Detroit
1. Mai Detroit 3 4 Edmonton
Edmonton gewinnt die Serie mit 4:2
Dallas Stars (2) vs. Colorado Avalanche (7)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
22. April Colorado 5 2 Dallas
24. April Colorado 5 4 Dallas 1OT
26. April Dallas 3 4 Colorado 1OT
28. April Dallas 4 1 Colorado
30. April Colorado 3 2 Dallas 1OT
Colorado gewinnt die Serie mit 4:1
Calgary Flames (3) vs. Mighty Ducks of Anaheim (6)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
21. April Anaheim 1 2 Calgary 1OT
23. April Anaheim 4 3 Calgary
25. April Calgary 5 2 Anaheim
27. April Calgary 2 3 Anaheim 1OT
29. April Anaheim 2 3 Calgary
1. Mai Calgary 1 2 Anaheim
3. Mai Anaheim 3 0 Calgary
Anaheim gewinnt die Serie mit 4:3
Nashville Predators (4) vs. San Jose Sharks (5)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
21. April San Jose 3 4 Nashville
23. April San Jose 3 0 Nashville
25. April Nashville 1 4 San Jose
27. April Nashville 4 5 San Jose
30. April San Jose 2 1 Nashville
San Jose gewinnt die Serie mit 4:1


[Bearbeiten] Conference Semifinals (Runde 2)

[Bearbeiten] Eastern Conference

Ottawa Senators (1) vs. Buffalo Sabres (4)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
5. Mai Buffalo 7 6 Ottawa 1OT
8. Mai Buffalo 2 1 Ottawa
10. Mai Ottawa 2 3 Buffalo 1OT
11. Mai Ottawa 2 1 Buffalo
13. Mai Buffalo 3 2 Ottawa 1OT
Buffalo gewinnt die Serie mit 4:1
Carolina Hurricanes (2) vs. New Jersey Devils (3)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
6. Mai New Jersey 0 6 Carolina
8. Mai New Jersey 2 3 Carolina 1OT
10. Mai Carolina 3 2 New Jersey
13. Mai Carolina 1 5 New Jersey
14. Mai New Jersey 1 4 Carolina
Carolina gewinnt die Serie mit 4:1

[Bearbeiten] Western Conference

San Jose Sharks (5) vs. Edmonton Oilers (8)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
7. Mai Edmonton 1 2 San Jose
8. Mai Edmonton 1 2 San Jose
10. Mai San Jose 2 3 Edmonton 3OT
12. Mai San Jose 3 6 Edmonton
14. Mai Edmonton 6 3 San Jose
17. Mai San Jose 0 2 Edmonton
Edmonton gewinnt die Serie mit 4:2
Mighty Ducks of Anaheim (6) vs. Colorado Avalanche (7)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
5. Mai Colorado 0 5 Anaheim
7. Mai Colorado 0 3 Anaheim
9. Mai Anaheim 4 3 Colorado 1OT
11. Mai Anaheim 4 1 Colorado
Anaheim gewinnt die Serie mit 4:0

[Bearbeiten] Conference Finals (Runde 3)

[Bearbeiten] Eastern Conference

Carolina Hurricanes (2) vs. Buffalo Sabres (4)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
20. Mai Buffalo 3 2 Carolina
22. Mai Buffalo 3 4 Carolina
24. Mai Carolina 3 4 Buffalo
26. Mai Carolina 4 0 Buffalo
28. Mai Buffalo 3 4 Carolina 1OT
30. Mai Carolina 1 2 Buffalo 1OT
1. Juni Buffalo 2 4 Carolina
Carolina gewinnt die Serie mit 4:3 und die Prince of Wales Trophy

[Bearbeiten] Western Conference

Mighty Ducks of Anaheim (6) vs. Edmonton Oilers (8)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
19. Mai Edmonton 3 1 Anaheim
21. Mai Edmonton 3 1 Anaheim
23. Mai Anaheim 4 5 Edmonton
25. Mai Anaheim 6 3 Edmonton
27. Mai Edmonton 2 1 Anaheim
Edmonton gewinnt die Serie mit 4:1 und die Clarence S. Campbell Bowl

[Bearbeiten] Stanley Cup Final

Carolina Hurricanes (2) vs. Edmonton Oilers (8)
Datum Auswärtsteam Heimteam Notes
5. Juni Edmonton 4 5 Carolina
7. Juni Edmonton 0 5 Carolina
10. Juni Carolina 1 2 Edmonton
12. Juni Carolina 2 1 Edmonton
14. Juni Edmonton 4 3 Carolina 1OT
17. Juni Carolina 0 4 Edmonton
19. Juni Edmonton 1 3 Carolina
Carolina gewinnt die Serie mit 4:3 und ist damit Stanley Cup Champion 2006

[Bearbeiten] Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte; Fett: Playoffbestwert

Spieler Team GP G A Pts
Eric Staal Carolina 25 9 19 28
Cory Stillman Carolina 25 9 17 26
Chris Pronger Edmonton 24 5 16 21
Daniel Briere Buffalo 18 8 11 19
Shawn Horcoff Edmonton 24 7 12 19
Fernando Pisani Edmonton 24 14 4 18
Rod Brind'Amour Carolina 25 12 6 18
Chris Drury Buffalo 18 9 9 18
Justin Williams Carolina 25 7 11 18
Matt Cullen Carolina 25 4 14 18

[Bearbeiten] Beste Torhüter

Mindestens 60 gespielte Minuten.

Abkürzungen: GP = Spiele; TOI = Eiszeit (in Minuten); W = Siege; L = Niederlagen; OTL = Overtime/Shootout-Niederlagen; GA = Gegentore; SO = Shutouts; Sv% = gehaltene Schüsse (in %); GAA = Gegentorschnitt; Fett: Playoffbestwert

Spieler Team GP TOI W L OTL GA SO Sv% GAA
Ilya Bryzgalov Anaheim 11 658:59 6 4 0 16 3 .944 1.46
Cam Ward Carolina 23 1319:53 15 8 0 47 2 .920 2.14
Jussi Markkanen Edmonton 6 360:23 3 3 0 13 1 .905 2.17
Miikka Kiprusoff Calgary 7 427:59 3 4 0 16 0 .921 2.24
Martin Brodeur New Jersey 9 532:59 5 4 0 20 1 .923 2.25

[Bearbeiten] Vergebene Trophäen (NHL Awards)

Die NHL Awards werden nach der Saison am 22. Juni in Vancouver verliehen.

Auszeichnung Spieler Team
Art Ross Memorial Trophy Joe Thornton San Jose Sharks
Bill Masterton Memorial Trophy Teemu Selänne Mighty Ducks of Anaheim
Calder Memorial Trophy Alexander Owetschkin Washington Capitals
Conn Smythe Trophy Cam Ward Carolina Hurricanes
Frank J. Selke Trophy Rod Brind'Amour Carolina Hurricanes
Hart Memorial Trophy Joe Thornton San Jose Sharks
Jack Adams Award Lindy Ruff Buffalo Sabres
James Norris Trophy Nicklas Lidström Detroit Red Wings
King Clancy Memorial Trophy Olaf Kölzig Washington Capitals
Lady Byng Memorial Trophy Pawel Dazjuk Detroit Red Wings
Lester B. Pearson Award Jaromír Jágr New York Rangers
Lester Patrick Trophy Red Berenson
Marcel Dionne
Reed Larson
Glen Sonmor
Steve Yzerman




Detroit Red Wings
Maurice 'Rocket' Richard Trophy Jonathan Cheechoo San Jose Sharks
NHL Plus/Minus Award Wade Redden
Michal Rozsival
Ottawa Senators
New York Rangers
Roger Crozier Saving Grace Award Cristobal Huet Montreal Canadiens
Vezina Trophy Miikka Kiprusoff Calgary Flames
William M. Jennings Trophy Miikka Kiprusoff Calgary Flames
Presidents' Trophy Detroit Red Wings
Prince of Wales Trophy Carolina Hurricanes
Clarence S. Campbell Bowl Edmonton Oilers


THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu